Important phenomena - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important phenomena - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные явления
Translate

- important

важный

- phenomena

явления



Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики.

This phenomenon is similar to the phenomenon of simultaneous contrast and Mach bands, but differs from it in two important respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление похоже на явление одновременного контраста и полос Маха, но отличается от него двумя важными аспектами.

The geomorphology of Jenolan includes a variety of non karstic phenomena that are important because of their relationship with the karst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геоморфология Дженолана включает в себя множество некарстовых явлений, которые важны из-за их связи с карстом.

A particular important aspect relates to the phenomenon of 'avidity entropy'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важный аспект связан с феноменом энтропии жадности.

However, DLs are important to other phenomena, such as the electrochemical behaviour of electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ДЛС важны и для других явлений, таких как электрохимическое поведение электродов.

Coevolution is an important phenomenon necessary for understanding the vital relationship between plants and their fungal parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэволюция - это важное явление, необходимое для понимания жизненно важных взаимоотношений между растениями и их грибковыми паразитами.

The physical importance of this phenomenon was more fully revealed by Thomas Graham and Joseph Loschmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-шахматы открыли любительские и профессиональные соревнования для широкой и разнообразной группы игроков.

Internet slang is a huge phenomenon... important subtopics deserve separate articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-сленг-это огромное явление... важные подтемы заслуживают отдельной статьи.

In addition to its importance as a biological phenomenon, defective apoptotic processes have been implicated in a wide variety of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей важности как биологического феномена, дефектные апоптотические процессы были вовлечены в широкий спектр заболеваний.

Dielectrics are important for explaining various phenomena in electronics, optics, solid-state physics, and cell biophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрики важны для объяснения различных явлений в электронике, оптике, физике твердого тела и биофизике клеток.

It's also important for me to point out that you were not alone in that phenomena for which you apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также важно отметить, что вы были не одиноки в том явлении, за которое вы извинились.

This is a phenomenally important case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это феноменально важное дело.

I think that nowadays English studying is a very important phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что в наши дни изучение английского языка - это очень важная вещь.

Reality television's global successes has become, in the view of some analysts, an important political phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные успехи реалити-шоу стали, по мнению некоторых аналитиков, важным политическим явлением.

It is important to educate people about the existence of this social phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно просвещать людей о существовании этого социального явления.

Either of these, by itself, correctly identifies some aspects of the lifting flow but leaves other important aspects of the phenomenon unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из них, сам по себе, правильно идентифицирует некоторые аспекты подъемного потока, но оставляет другие важные аспекты явления необъясненными.

The concept of the flâneur is important in academic discussions of the phenomenon of modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция фланера имеет важное значение в академических дискуссиях о феномене современности.

In the early days they were important in projecting the image of the Internet as a 'cool' phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни они играли важную роль в создании образа Интернета как крутого явления.

Stalling is an important phenomenon that affects the performance of the compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуксовка-это важное явление, влияющее на производительность компрессора.

In several respects, the phenomenon is of considerable importance in theoretical zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отношениях это явление имеет большое значение в теоретической зоологии.

It is important to note that gender apartheid is a universal phenomenon and therefore is not confined to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что гендерный апартеид является универсальным явлением и поэтому не ограничивается только Южной Африкой.

To supplement the idea of an associative model, Roediger and McDermott suggest that retrieval processes might play an important role in explaining the DRM phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дополнить идею ассоциативной модели, Редигер и Макдермотт предполагают, что процессы поиска могут играть важную роль в объяснении феномена DRM.

The most important indicator is the arena of employment, especially in the US, providing clues to transformational qualities of the current global crisis phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным показателем является сфера занятости, особенно в США, дающая ключ к пониманию трансформационных качеств нынешних глобальных кризисных явлений.

The standard deviation is an important measure in fluctuation theory, which explains many physical phenomena, including why the sky is blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение является важной мерой в теории флуктуаций, которая объясняет многие физические явления, в том числе и то, почему небо голубое.

Diffraction phenomena by small obstacles are also important at high frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные явления при малых препятствиях также важны на высоких частотах.

Have you ever considered the relationship of clinical paranoia to the phenomenon of religious conversion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь задумывался над взаимосвязью между клинической паранойей и феноменом религиозного обращения?

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Better not make it seem of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом.

Too much importance is given to people's professional occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

Quite phenomenal! said Garin, with a smile in his eyes. Rolling agrees to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно! - сказал Гарин, смеясь глазами. -Роллинг пошел на все.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

You're a phenomenally attractive Democratic candidate for that district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чрезвычайно привлекательный кандидат от Демократов в этом округе.

We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

Everybody talks about the importance Of a good college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят про ценность хорошего университетского образования.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

He knew now the one thing of importance; and that one thing was at first there, in the drawing room, and then began moving across and came to a standstill at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал теперь то, что одно важно. И это одно было сначала там, в гостиной, а потом стало подвигаться и остановилось у двери.

But I am sure of one thing, and it is a matter of importance to us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в одном я, по крайней мере, убеждена, и это очень важно для нас обоих.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

His department has been dealing with the mutant phenomenon since before my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отдел занимался мутантами еще до моего президентства.

We're no longer simply observing phenomena and compiling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь не просто наблюдаем и собираем данные.

The magnetic polarity of sunspot pairs alternates every solar cycle, a phenomenon known as the Hale cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная полярность пар солнечных пятен меняется каждый солнечный цикл, явление, известное как цикл Хейла.

This raises questions as to whether the phenomenon of temple sexual rites can be generalized to the whole of the ancient world, as earlier scholars typically did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о том, можно ли распространить феномен храмовых сексуальных ритуалов на весь Древний мир, как это обычно делали более ранние ученые.

This dualistic phenomenon involving money and commodities is directly related to Marx's concept of use-value and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дуалистический феномен, связанный с деньгами и товарами, непосредственно связан с марксовым понятием потребительной стоимости и ценности.

Not all linguists agree on whether they should be considered similar phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все лингвисты сходятся во мнении о том, следует ли считать их сходными явлениями.

The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости.

Pollution in large bodies of water can be aggravated by physical phenomena like wind driven Langmuir circulation and their biological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение больших водоемов может усугубляться физическими явлениями, такими как ветровая циркуляция Ленгмюра и их биологические эффекты.

Beginning in the late 1930s, von Neumann developed an expertise in explosionsphenomena that are difficult to model mathematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1930—х годов, фон Нейман развил свой опыт в области взрывов-явлений, которые трудно смоделировать математически.

Is there a preference between calling the phenomenon no consensus or similar vs. defective or false consensus or similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли предпочтение между тем, чтобы называть это явление не консенсусом или подобным, а дефектным или ложным консенсусом или подобным?

Frequency modulation is also more robust against signal-amplitude-fading phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная модуляция также более устойчива к явлениям затухания амплитуды сигнала.

Fredrickson and Kahneman labeled this phenomenon duration neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредриксон и Канеман назвали это явление длительным пренебрежением.

In Newton's and Einstein's theories, gravity is not a causal mechanism, but a describable, predictable phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теориях Ньютона и Эйнштейна гравитация-это не причинный механизм, а описываемое, предсказуемое явление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important phenomena». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important phenomena» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, phenomena , а также произношение и транскрипцию к «important phenomena». Также, к фразе «important phenomena» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information