Impulse buy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impulse buy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импульсная покупка
Translate

- impulse [noun]

noun: импульс, толчок, порыв, побуждение

verb: давать толчок, посылать импульсы

- buy [noun]

verb: купить, покупать, приобретать, накупить, прикупать, подкупать

noun: покупка

  • best buy - лучшая покупка

  • buy back - выкупить

  • buy the freedom of - купить свободу

  • buy something to eat - купить поесть

  • buy land - приобретать землю

  • buy wholesale - закупать оптом

  • scatter buy - рассредоточенная покупка

  • buy at a bargain price - покупать по договорной цене

  • buy glasses - купить очки

  • buy goods - закупать товар

  • Синонимы к buy: gain, investment, value, purchase, deal, acquisition, bargain, steal, snap up, invest in

    Антонимы к buy: sell, spend, put, steal, resell, put in, vend, sale

    Значение buy: a purchase.



Titus shows revenge's seductiveness, the impulse in us all that the law is there to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тит показывает соблазнительность мести, тот импульс в нас всех, который должен контролировать закон.

If we give in to every impulse, we're no better than wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем поддаваться на любой импульс, то мы не лучше животных.

TATP shockwave overpressure is 70% of that for TNT, the positive phase impulse is 55% of the TNT equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточное давление ударной волны TATP составляет 70% от этого для TNT, положительный импульс фазы составляет 55% от эквивалента TNT.

I was unable to override the impulse to perform this inappropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла отменить импульс выполнить несоответствующее действие.

A recording of a solo concert at the Cooper Union in New York, released as Impulse A-25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись сольного концерта в Cooper Union в Нью-Йорке, выпущенная под названием Impulse A-25.

Humanity is continuing to follow the impulse to explore, moving beyond Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество продолжает следовать импульсу к исследованиям, выходя за пределы Земли.

Worry about Fisherman diverts my own impulse to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога за Рыболова гасит мой собственный позыв к панике.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

Just a little ion imbalance in the impulse drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.

Increasing impulse power to tractor emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

He knew that this was like the sudden impulse of a madman-incongruous even with his habitual foibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что порыв этот безумен и противоречит всему, к чему он стремился прежде.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав.

When your hand goes into the water, stretch it out, feel the impulse and the other arm follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя рука опускается в воду, вытягивай её, почувствуй импульс, и также другой рукой.

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

And it was a comfort to me, and an impulse to me, and I felt a dignity rise up within me that was derived from him when I thought so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль утешала и вдохновляла меня, и, думая об этом, я видела, что благодаря ему во мне раскрываются новые достоинства.

I've linked it in with the impulse control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсоединил его к импульсной системе управления.

Urged by this impulse, I seized on the boy as he passed and drew him towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я поймал мальчика, когда он пробегал мимо меня, и привлек к себе.

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

I had a sudden rather terrifying impulse to creep upstairs now to the west wing and go into those rooms and see for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило внезапное, напугавшее меня саму желание прокрасться потихоньку наверх в западное крыло и осмотреть комнаты собственными глазами.

A sudden impulse, a hunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный порыв, толчок.

It was an unworthy impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недостойно импульсивно.

The question is, who acted on that impulse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, кто именно поддался этому желанию?

This substance can be ignited and extinguished by electric impulse, providing pulsed rocket propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещество может воспламеняться и гаситься электрическим импульсом, обеспечивающим импульсное движение ракеты.

Also, children who suffer from child neglect may also suffer from anxiety or impulse-control disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети, страдающие от детской безнадзорности, могут также страдать от тревожности или расстройств контроля импульсов.

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.

Some text-based interfaces, such as that of Impulse Tracker, went to even greater lengths to provide a smoother and more graphic-looking mouse cursor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые текстовые интерфейсы, такие как Impulse Tracker, пошли еще дальше, чтобы обеспечить более плавный и графический курсор мыши.

Our first impulse is to shrink from the danger... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый порыв-уклониться от опасности... .

Another sequel manga detailing the future of the colonies entitled Tiel's Impulse was printed in 1998 and has not been published in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сиквел манги с подробным описанием будущего колоний под названием Tiel's Impulse был напечатан в 1998 году и не был опубликован в Соединенных Штатах.

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная характеристика для каждого напряжения представляет собой обратное преобразование Лапласа соответствующей передаточной функции.

To reveal this situations in all of its complex dimension was the impulse that has fed his plastic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыть эту ситуацию во всем ее сложном измерении было импульсом, который питал его пластические исследования.

Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка.

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

FIR digital filters may be implemented by the direct convolution of the desired impulse response with the input signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пихтовые цифровые фильтры могут быть реализованы путем прямой свертки искомой импульсной характеристики с входным сигналом.

A chirp signal shares the same spectral content with an impulse signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чирп-сигнал имеет то же спектральное содержание, что и импульсный сигнал.

Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье.

White noise is also used to obtain the impulse response of an electrical circuit, in particular of amplifiers and other audio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шум также используется для получения импульсной характеристики электрической цепи, в частности усилителей и другого звукового оборудования.

Langford's findings indicate that total impulse and average thrust increase significantly with increased elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль направления и рули высоты были несбалансированными, первый из них простирался до нижней части фюзеляжа и двигался в небольшом лифтовом вырезе.

In the presence of light, the retinal molecule changes configuration and as a result a nerve impulse is generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии света молекула сетчатки меняет свою конфигурацию, и в результате возникает нервный импульс.

Many early rocket theorists believed that hydrogen would be a marvelous propellant, since it gives the highest specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние теоретики ракет считали, что водород будет прекрасным топливом, поскольку он дает самый высокий удельный импульс.

Jet engines use outside air, and therefore have a much higher specific impulse than rocket engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные двигатели используют наружный воздух, и поэтому имеют гораздо более высокий удельный импульс, чем ракетные двигатели.

When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования.

In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме.

Despite a modest increase in specific impulse, implementation is limited due to the increased hazards of the high-explosive additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на скромное увеличение удельного импульса, реализация ограничена из-за повышенной опасности фугасных присадок.

They are manufactured in standardized diameters, and varying lengths depending on required impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготавливаются в стандартных диаметрах и различной длины в зависимости от требуемого импульса.

VASIMR, short for Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, uses radio waves to ionize a propellant into a plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VASIMR, сокращенно от переменной удельной импульсной Магнитоплазменной ракеты, использует радиоволны для ионизации топлива в плазму.

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

In 1989, the band released their second album, Consuming Impulse, a turn toward death metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году группа выпустила свой второй альбом, Consuming Impulse, a turn towards death metal.

Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций.

This also gave a new impulse to the sugar refineries, which had been in a slump in 1680.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дало новый импульс развитию сахарных заводов, которые в 1680 году переживали спад.

But the greater impulse to do whatever is necessary to attain whichever roles are given high status is a function of male physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более сильное побуждение делать все необходимое для достижения тех ролей, которым придается высокий статус, - это функция мужской физиологии.

Impulse was launched into his own series in April 1995 by Waid and artist Humberto Ramos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс был запущен в его собственную серию в апреле 1995 года Вайдом и художником Умберто Рамосом.

Direct2Drive, Impulse, and Gamersgate's combined sales were a total of 10,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные продажи Direct2Drive, Impulse и Gamersgate составили в общей сложности 10 000 единиц.

Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок.

Long-term internet video game playing affects brain regions responsible for reward, impulse control and sensory-motor coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная игра в интернет-видеоигры влияет на области мозга, ответственные за вознаграждение, контроль импульсов и сенсомоторную координацию.

Historians of women and of youth emphasize the strength of the progressive impulse in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки женщин и молодежи подчеркивают силу прогрессивного импульса в 1920-е годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impulse buy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impulse buy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impulse, buy , а также произношение и транскрипцию к «impulse buy». Также, к фразе «impulse buy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information