In a political vacuum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a political vacuum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в политическом вакууме
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political adventure - политическая авантюра

  • political meeting - политическое совещание

  • political decisions making - политические решения, что делает

  • political resources - политические ресурсы

  • political expenditure - политические расходы

  • global political - глобальной политической

  • broader political - более широкое политическое

  • political imperative - политический императив

  • political bureaucracy - политическая бюрократия

  • led political process - вел политический процесс

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- vacuum [noun]

noun: вакуум, пылесос, пустота, безвоздушное пространство

adjective: вакуумный

verb: пылесосить

  • vacuum hose - вакуумный шланг

  • vacuum heating - нагрев в вакууме

  • vacuum bag - вакуумный мешок

  • vacuum infiltration - вакуумная пропитка

  • vacuum transfer system - вакуумная система передачи

  • remove vacuum - удалить вакуумные

  • vacuum operation - Работа вакуумного

  • handy vacuum - удобный вакуум

  • vacuum film - вакуумная пленка

  • vacuum sewer - вакуумная канализация

  • Синонимы к vacuum: vacancy, black hole, void, emptiness, nothingness, absence, gap, lacuna, space, Hoover

    Антонимы к vacuum: cosmos, abundance, alacrity, dirty, fullness, infect, abject, application, bawdy, breadth

    Значение vacuum: a space entirely devoid of matter.



To fill the political vacuum, Cárdenas helped the formation of PNR sponsored peasant leagues, empowering both peasants and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполнить политический вакуум, Карденас помогал формированию спонсируемых ПНР крестьянских лиг, расширяя полномочия как крестьян, так и правительства.

He will head a provisional emergency government... Evacuation center (Nishi-nakamachi public center), Isesaki City, Gunma quickly naming a new cabinet... to fill the political vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавит временное чрезвычайное правительство... префектура Гумма собрав новый кабинет министров... дабы заполнить политический вакуум.

Markets, of course, do not exist in a vacuum. There have to be rules of the game, and these are established through political processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется рынки не существуют в вакууме: должны быть правила игры и они устанавливаются с помощью политических процессов.

The abrupt termination of Park's 18-year authoritarian rule left a power vacuum and led to political and social instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое прекращение 18-летнего авторитарного правления Пака оставило вакуум власти и привело к политической и социальной нестабильности.

This is quite an improvement, especially for the low-gain vacuum tubes of the 1920s and early 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно значительное улучшение, особенно для вакуумных ламп с низким коэффициентом усиления 1920-х и начала 1930-х годов.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

3-D printing concrete in a vacuum is very, very different from printing it on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-печать из бетона в вакууме очень отличается от печати на Земле.

For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я прошу людей наряжать свои пылесосы.

For years Moscow has taken advantage of the downturn in US-Egyptian relations and stepped in to fill the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Москва пользовалась спадом в американо-египетских отношениях, пытаясь заполнить возникающий вакуум.

Mr. Valenti is unusual for the fact... that he not only blows Oh, Johnnyon the bicycle pump... but also does nail file on a high, flat table... and also plays the vacuum cleaner nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний гость не только исполнял музыкальные произведения, например, Оу, Джонни на велосипедном насосе... но также играл пилкой для ногтей по поверхности стола.

Conclave was a vacuum, not to be influenced by anything in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклав являл собой вакуум, не подверженный воздействию внешней среды.

Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса.

I grabbed the vacuum cleaner... pushed the cord-retractor button... and was on my way to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за пылесос, нажал на кнопку возврата провода и вырвался на свободу.

If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос.

If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, ROC would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то сможет найти способ для пылесосов... чинить себя, ROC просто разорится.

And we're all annihilated in the cold, dark vacuum of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы погибнем в холодном и тёмном вакууме космоса.

For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть.

You can weigh it near a vacuum cleaner, that's great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь около вакуумной упаковки? Отлично.

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь? В этих пустотах энергия.

Why not just a load of rock that doesn't mind vacuum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не загрузили баржу камнями, которым плевать на вакуум?

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух выходит через отверстия по обеим сторонам комнаты. Вокруг нас тяжёлый вакуум.

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

Esperanza, the vacuum is still sitting in the foyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсперанза, пылесос все еще в холле.

The atmospheric pressure with gravity theory obviously cannot explain siphons in vacuum, where there is no significant atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление с помощью теории гравитации, очевидно, не может объяснить сифоны в вакууме, где нет значительного атмосферного давления.

This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок.

A vacuum pump is typically used to draw a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума.

The vacuum remains in effect into the resin is cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуум остается в силе, и смола отверждается.

Vacuum arc remelting is also used in production of titanium and other metals which are reactive or in which high purity is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумно-дуговой переплав также используется в производстве титана и других металлов, которые являются реакционноспособными или в которых требуется высокая чистота.

When the vacuum under the window is large enough, the airstream is pulled under the Labium lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вакуум под окном достаточно велик, поток воздуха втягивается под губную губу.

As of financial 2007, curry sauce is the largest single category of vacuum-sealed foods in Japan, making up over 30% of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на финансовый 2007 год, соус карри является самой большой отдельной категорией вакуумированных продуктов питания в Японии, составляя более 30% продаж.

In the power vacuum entered Henry's widow, Catherine de' Medici, who became a central figure in the early years of the Wars of Religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вакуум власти вошла вдова Генриха, Екатерина Медичи, ставшая центральной фигурой в первые годы религиозных войн.

In Hewlett's circuit, the amplifier is implemented by two vacuum tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В схеме Hewlett усилитель реализован двумя вакуумными лампами.

The vacuum bell can also be used in preparation to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный колокол также можно использовать при подготовке к операции.

The primary magnetic field in a tokamak is supplied by a series of magnets ringing the vacuum chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное магнитное поле в токамаке питается серией магнитов, окружающих вакуумную камеру.

This is contrary to some popular models of dark energy such as Λ-CDM, which requires a positive vacuum energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он отмечает, что для эвристического аргумента массы–энергии проблематично полагаться на уравнения Максвелла.

In order to best understand the false vacuum collapse theory, one must first understand the Higgs field which permeates the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше понять ложную теорию вакуумного коллапса, нужно сначала понять поле Хиггса, которое пронизывает вселенную.

Later revisions came to be known as the Kirby Vacuum Cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модификации стали известны как пылесос Кирби.

From 2001 onward, the vacuum-locked front hubs were replaced by front hubs that were permanently engaged to the front axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2001 года передние ступицы с вакуумной блокировкой были заменены передними ступицами, которые постоянно находились в зацеплении с передней осью.

Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла.

Finally, a Merlin 1C vacuum variant is used on the Falcon 9 second stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вакуумный вариант Merlin 1C используется на второй ступени Falcon 9.

All components must be engineered to endure extreme acceleration, cold, vacuum, and protons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компоненты должны быть сконструированы так, чтобы выдерживать экстремальное ускорение, холод, вакуум и протоны.

Types of industrial furnaces include batch ovens, vacuum furnaces, and solar furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы промышленных печей включают печи периодического действия, вакуумные печи и солнечные печи.

A Bosch M in-line injection pump is used, with a mechanical governor and vacuum-operated stop control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется встроенный впрыскивающий насос Bosch M с механическим регулятором и вакуумным управлением стопором.

Passive-pixel sensors were being investigated as a solid-state alternative to vacuum-tube imaging devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-пиксельные сенсоры были исследованы в качестве твердотельной альтернативы вакуумно-ламповым устройствам визуализации.

In 1838, Belgian lithographer Marcellin Jobard invented an incandescent light bulb with a vacuum atmosphere using a carbon filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году бельгийский литограф Марселлин Жобар изобрел лампочку накаливания с вакуумной атмосферой, используя углеродную нить накаливания.

The decline of the Olmec resulted in a power vacuum in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок ольмеков привел к вакууму власти в Мексике.

There are also cold plasmas, usually generated inside vacuum chambers, at low pressure regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также холодная плазма, обычно генерируемая внутри вакуумных камер в режимах низкого давления.

In addition to speed a vacuum kiln can also produce an improved quality in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к скорости вакуумная печь может также производить улучшенное качество древесины.

Any vacuum tube operating at several thousand volts or more can produce X-rays as an unwanted byproduct, raising safety issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая вакуумная трубка, работающая на нескольких тысячах вольт или более, может производить рентгеновские лучи как нежелательный побочный продукт, что создает проблемы безопасности.

Radio waves in vacuum travel at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоволны в вакууме распространяются со скоростью света.

For example, the refractive index of water is 1.333, meaning that light travels 1.333 times as fast in vacuum as in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, показатель преломления воды равен 1,333, что означает, что свет распространяется в вакууме в 1,333 раза быстрее, чем в воде.

Theoretically, an aerostatic vehicle could be made to use a vacuum or partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически аэростатический аппарат можно было бы заставить использовать вакуум или частичный вакуум.

Because of the extra density of a true HEPA filter, HEPA vacuum cleaners require more powerful motors to provide adequate cleaning power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за дополнительной плотности истинного фильтра HEPA пылесосы HEPA требуют более мощных двигателей, чтобы обеспечить достаточную мощность очистки.

Hoover recommends 100 airwatts for upright vacuum cleaners and 220 airwatts for cylinder vacuum cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoover рекомендует 100 airwatts для вертикальных пылесосов и 220 airwatts для цилиндрических пылесосов.

Naturally, war contingencies are not being planned in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин указан в Оксфордском словаре английского языка и словаре Мерриама-Уэбстера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a political vacuum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a political vacuum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, political, vacuum , а также произношение и транскрипцию к «in a political vacuum». Также, к фразе «in a political vacuum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information