In exchange for loans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In exchange for loans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в обмен на кредиты
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре

  • in one - в одной

  • in duty - в долг

  • in alaska - в аляске

  • in comparative - в сравнительном

  • in indian - в индийской

  • in television - на телевидении

  • in conversation - в разговоре

  • paramount in - первостепенное значение

  • in twice - в два раза

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • interviewed for - интервью для

  • accessories for - аксессуары для

  • for educational - для образовательных

  • for filling - Для заполнения

  • era for - эрой

  • for comparability - сопоставимость

  • for reconciling - для сверки

  • ballot for - бюллетень для

  • for postage - за почтовые расходы

  • for the centre for - для центра

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать

  • loans to subsidiaries - кредиты дочерних

  • non-property loans - кредиты неимущественные

  • billions worth of loans - миллиарды на сумму кредитов

  • total loans and advances - общий объем кредитов и авансов

  • non-concessional loans - без льготных кредитов

  • secured loans - обеспеченные кредиты

  • industrial loans - промышленные кредиты

  • in exchange for loans - в обмен на кредиты

  • may provide loans - может предоставлять кредиты

  • government student loans - правительство студенческие кредиты

  • Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword

    Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.



Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

He said the Lib Dems received loans from three people in the period before the 2005 General Election and had declared their names and the sums lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что либеральные демократы получили кредиты от трех человек в период до всеобщих выборов 2005 года и объявили свои имена и суммы, которые были одолжены.

Even a couple of ships in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пару кораблей в обмен на доступ к ДНК телепатов, но только с одним уговором.

Exchange them for sons, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменял бы их на сыновей, я полагаю.

In March, the Government was forced to take several million KM in commercial loans from a number of private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте правительство вынуждено было заимствовать у ряда частных банков несколько миллионов конвертируемых марок на коммерческих условиях.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Four hundred eighty-one persons received loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены кредиты для 481 человека.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке.

Because its loans or guarantees are bundled with expertise and advice, the World Bank still has a viable product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.

Most governments forced to pay 40% a year or more on dollar loans would eventually run out of money and stop paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств, вынужденных за взятый взаймы доллар платить в год 40% и больше, рано или поздно тратили все деньги и прекращали платежи.

So, is there an alternative to the old-fashioned monitoring of loans by banks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, есть ли альтернатива старомодному банковскому контролю над кредитами?

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут.

About half of all outside debt is trade finance or is owed to affiliated companies or other related parties, making it easy to roll over into new loans, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина внешней задолженности относится к торговому финансированию или к операциям между компаниями-партнерами или другими аффилированными структурами, что облегчает их рефинансирование.

But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов).

Lots of people got rich during this time, primarily the officers and directors of the large banks and savings and loans and the specialty non-prime lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество людей обогатилось за это время, в первую очередь сотрудники и руководители крупных банков, союзов вкладчиков и заемщиков, специальные вторичные кредиторы.

And they will have a hard time getting ahold of the kind of loan they need to pay off their other loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И им будет очень сложно получить необходимый им кредит, чтобы оплатить их другие кредиты.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

Rich Schweikart said that they would even pay off my law school loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Швайкарт сказал, что они даже выплатят мой студенческий заем.

We sometimes meet up and exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

A loan, that is, to pay interest on previous loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредита для оплаты процентов по предыдущим кредитам.

And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей.

Applications for loans may for the present be made at this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

It's at the heart of global trading through the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные общей тайной, которые, как бы по молчаливому согласию, не перемолвятся о ней ни словом, далеко не такая редкость, как может показаться.

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

Were you able to scare up any more loans approved by Arthur Ref-erelli?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смог обнаружить еще кредиты, одобренные Артуром Реф-ерелли?

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

NASDAQ dropped its noisy effort to take over the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСДАК отказался от попыток поглотить Нью-Йоркскую фондовую биржу.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

SGE Group is a company holding a collection of businesses in the UK, including SGE Loans, SGE Payday, SGE Games, and SGE Discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ПОС-компания, холдинг-совокупность предприятий в Великобритании, в том числе ПОС кредитов, выплаты жалованья СГЭ, ПГЭ игры, и СГЭ скидки.

Both SGE Loans and its trading style are regulated by the Financial Conduct Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ссуды SGE, так и стиль их торговли регулируются Управлением финансового поведения.

According to the Council of Mortgage Lenders, lenders advanced more than 1.7 million buy-to-let loans between 1999 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Совета ипотечных кредиторов, в период с 1999 по 2015 год кредиторы выдали более 1,7 млн.

By 1989, the government was forced to default on international loans from Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году правительство было вынуждено объявить дефолт по международным займам Бельгии.

Maxwell's death triggered the collapse of his publishing empire as banks called in loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Максвелла спровоцировала крах его издательской империи, когда банки начали выдавать кредиты.

Kerala, in 2012, amended the Kerala Farmers' Debt Relief Commission Act, 2006 to extend benefits to all distressed farmers with loans through 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керала в 2012 году внесла поправки в Закон О Комиссии по облегчению долгового бремени фермеров штата Керала 2006 года, чтобы распространить льготы на всех пострадавших фермеров с кредитами до 2011 года.

Although these laborers do have the option to default on loans, there is fear of death and violence by brick kiln owners if they choose to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у этих рабочих есть возможность дефолта по кредитам, есть страх смерти и насилия со стороны владельцев кирпичных печей, если они решат сделать это.

As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области.

Apart from low-interest loans, the other funds were grants that did not involve repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо займов под низкие проценты, другие фонды были грантами, которые не предполагали погашения.

Bank of America had sold the loans to Fortress Investments, an investment company that buys distressed loans, the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого Bank of America продал кредиты Fortress Investments, инвестиционной компании, которая покупает проблемные кредиты.

Examples included the changing of boundaries, raising of loans or the taking on of additional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести изменение границ, привлечение займов или принятие дополнительных полномочий.

I should like to bring it back here and invest it in war loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы привезти его сюда и вложить в военные займы.

The interest rates for the PLUS loans as of 2017 are 7% for Stafford loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки по кредитам плюс по состоянию на 2017 год составляют 7% по кредитам Стаффорд.

It has $100 million in loans that will come due in the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть 100 миллионов долларов в виде кредитов, которые будут погашены в ближайшие пять лет.

A bank will use the capital deposited by individuals to make loans to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет использовать капитал, депонированный физическими лицами, для предоставления кредитов своим клиентам.

Farmers were permitted to withdraw ₹25,000 per week against crop loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерам было разрешено снимать 25 000 йен в неделю под залог сельскохозяйственных кредитов.

Lateran III decreed that persons who accepted interest on loans could receive neither the sacraments nor Christian burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеран III постановил, что лица, принимающие проценты по займам, не могут получать ни таинств, ни христианских погребений.

Bank failures snowballed as desperate bankers called in loans that borrowers did not have time or money to repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкротства банков росли как снежный ком, поскольку отчаявшиеся банкиры требовали кредиты, которые заемщики не имели ни времени, ни денег, чтобы погасить.

Repayment terms for credit card loans, or debts vary, but the interest is often extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия погашения кредитов по кредитным картам или долгов варьируются, но проценты часто бывают чрезвычайно высокими.

The rate of interest for sea loans was high to compensate for the high risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка по морским кредитам была достаточно высокой, чтобы компенсировать связанные с этим высокие риски.

The loans claimed 44 percent of Tonga's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кредиты составляли 44 процента ВВП Тонги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in exchange for loans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in exchange for loans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, exchange, for, loans , а также произношение и транскрипцию к «in exchange for loans». Также, к фразе «in exchange for loans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information