In general means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in order to log in - для того, чтобы войти в
noise in - шум в
enclosed in - заключенное в
cooking in - приготовления пищи
discomfort in - дискомфорт в
in assortment - в ассортименте
climb in - залезть в
in grey - в сером цвете
spike in - шип в
in new york in march - в Нью-Йорке в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
commerce general - общая торговая
general laboratory - общая лаборатория
general criteria - общие критерии
general basic - основное общее
important general - важным общим
general literature - общая литература
general personnel - общий персонал
general image - общее изображение
director general for - генеральный директор
general office administration - Администрация общего офиса
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
extraordinary means - экстраординарные средства
means any member - означает любой член
dietary means - диетические средства
pressure means - средство давления
means of selling - средства продажи
means something - значит что-то
permanent means - постоянные средства
by unlawful means - незаконным путем
means a great - означает отличный
means we are - означает, что мы
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
Though they agreed in general terms on Indian independence, they disagreed on the means of achieving this. |
Хотя они в общих чертах согласились с индийской независимостью, они расходились во мнениях относительно средств достижения этой цели. |
In general, this means that the melting points of fats increase from cis to trans unsaturated and then to saturated. |
В целом это означает, что температура плавления жиров увеличивается от цис до транс-ненасыщенных, а затем и до насыщенных. |
Mosaddegh saw these reforms as a means of checking the power of the Tudeh Party, which had been agitating for general land reform among the peasants. |
Мосаддык видел в этих реформах средство сдерживания власти партии Туде, которая агитировала за всеобщую земельную реформу среди крестьян. |
And Kai Eide, the United Nations Secretary-General's special representative in Afghanistan, has agreed that the situation cannot be stabilized by military means alone. |
А затем Кай Эйде, специальный представитель Генерального Секретаря ООН в Афганистане, согласился, что ситуацию невозможно стабилизировать только военными средствами. |
Successfully completing this phase means looking back with few regrets and a general feeling of satisfaction. |
Успешное завершение этой фазы означает оглядку назад с небольшим количеством сожалений и общим чувством удовлетворения. |
The object of the module is to enter the fort through stealthy means and slowly eliminate the slavers before a general alarm can be raised. |
Цель модуля - проникнуть в Форт тайным путем и медленно уничтожить работорговцев до того, как будет поднята общая тревога. |
In Germany, the term Schnitzel means cutlets in general, not just breaded, fried ones. |
В Германии термин шницель означает котлеты вообще, а не только панированные, жареные. |
There was one in the Wahine general store, and she knew enough of prices to realize that its cost put it far beyond her father's slender means. |
Был такой сервиз в Уэхайнском магазине, и она уже достаточно разбиралась в ценах, чтобы понимать - ее отцу такое не по карману. |
This means that the general price of a basket of goods would increase at a bare minimum on a year to year basis. |
Это означает, что общая цена корзины товаров будет расти как минимум из года в год. |
In combat, the mission of the 91st was general surveillance of the enemy rear areas by means of both visual and photographic reconnaissance. |
В боевых условиях задачей 91-го полка было общее наблюдение за тыловыми районами противника с помощью как визуальной, так и фоторазведки. |
Суффикс /U означает для общего полезного использования. |
|
I have an ear for languages, Herr General, which means it's like all talents-not worth praising. |
Просто у меня есть способности к языкам, господин генерал, а это, как и всякие другие способности, не стоит похвалы. |
However, from an international perspective your general actually means particular. |
Однако с международной точки зрения ваше общее на самом деле означает частное. |
General characteristics of means of interaction with convicted persons, the role of an officer and employee in the process of social reintegration. |
Общие характеристики методики взаимодействия с осужденными лицами, роль должностного лица и сотрудника в процессе социальной реинтеграции. |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
In general, a larger fraction of molecules in the first state means a higher number of transitions to the second state. |
В общем, большая доля молекул в первом состоянии означает большее число переходов во второе состояние. |
One answer is that as an American phenomenon, the politics of values may command a majority now, but it is by no means general. |
Один ответ заключается в том, что политика ценностей, как американское явление, возможно, на данный момент и управляет большинством, но она ни в коем случае не носит общий характер. |
In the Dutch language the word Afrikaans means African, in the general sense. |
В голландском языке слово африкаанс означает африканец в общем смысле. |
Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters. |
Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах. |
They must also satisfy general immigration requirements, such as means of support, no criminal background, and good health. |
Они также должны удовлетворять общим иммиграционным требованиям, таким как наличие средств к существованию, отсутствие криминального прошлого и хорошее здоровье. |
In many animals, as in all vertebrae's, the general form of the body is maintained by means of the skeleton. |
У многих животных, в том числе у всех позвоночных, общая форма тебя поддерживается скелетом. |
These are broad archetypes for the general position that the ends justify the means. |
Это широкие архетипы для общего положения о том, что цель оправдывает средства. |
The general reader knows what sensation means in this context. |
Обычный читатель знает, что такое ощущение в данном контексте. |
The general means by which the plan was to work was discussed in the October 1976 Bulletin of the Atomic Scientists issue. |
Общие средства, с помощью которых план должен был работать, обсуждались в октябрьском выпуске Вестника ученых-атомщиков за 1976 год. |
Furthermore, he ordered the board of education to devise a means for the General Assembly to eliminate wealth-based disparities in education. |
Кроме того, он поручил Совету по образованию разработать для Генеральной Ассамблеи средство устранения неравенства в образовании, основанного на богатстве. |
A prisoner who's been designated I.C. usually means he's been disciplined and moved away from the general population and has had his phone privileges suspended. |
Если заключенный подвергается изоляции в конфиденциальном месте, это означает, что он наказан и переведен в одиночный изолятор, а также лишен права говорить по телефону. |
For the General Assembly, this means that we must deal as much as possible with substance. |
Для Генеральной Ассамблеи это означает, что мы должны как можно больше заниматься вопросами существа. |
We could organize a general strike by means of leaflets, letters and secret meetings. |
Мы могли бы организовать общую забастовку с помощью листовок, писем и секретных собраний. |
It was by no means his daughter's wish that the intellects of Highbury in general should be put under requisition. |
В расчеты его дочери никак не входило призывать на помощь лучшие умы Хайбери. |
Socionics is not free to redefine what NeTi means either in a general sense. |
Соционика не может свободно переопределить то, что означает NeTi, ни в общем смысле. |
General Gavin of the US 82nd had a plan with no means to seize the Nijmegen bridge other than by frontal assault from the south. |
У генерала Гэвина из 82-й армии США не было никакого плана захвата неймегенского моста, кроме как путем лобовой атаки с юга. |
Have you noticed, too, that today he is by no means on good terms with the General? I went on. |
А заметили ли вы, что он сегодня не в ладах с генералом? |
Business Day means a day (not being a Saturday or Sunday) when banks are open in London for the transaction of general banking business. |
Рабочий день означает день (не являющийся субботой и воскресеньем), в который банки открыты в Лондоне для осуществления общей банковской деятельности. |
It means usually cereals in general in the British Isles, but has come to mean exclusively maize in North America. |
Оно означает обычно зерновые вообще на Британских островах, но стало означать исключительно кукурузу в Северной Америке. |
The Principle of Public Access means that the general public is guaranteed insight into activities pursued by government agencies. |
Принцип публичного доступа означает, что широкой общественности гарантируется понимание деятельности, осуществляемой государственными учреждениями. |
Exceptions can also be used as a more general means of non-local transfer of control, even when an error is not at issue. |
Исключения могут также использоваться в качестве более общего средства нелокальной передачи контроля, даже если ошибка не является проблемой. |
In general, the restructuring means to reconstruct. |
Вообще, цель реструктуризации это реконструкция. |
Estonia became the first country to have legally binding general elections using the Internet as a means of casting the vote. |
Эстония стала первой страной, где были проведены юридически обязательные всеобщие выборы с использованием Интернета в качестве средства голосования. |
In general, forward movement means clockwise direction around the board; backward movement means counterclockwise direction. |
В общем случае движение вперед означает направление по часовой стрелке вокруг доски; движение назад означает направление против часовой стрелки. |
The first-past-the-post system used in UK general elections means that the number of seats won is not directly related to vote share. |
Система first-past-the-post, используемая на всеобщих выборах в Великобритании, означает, что количество выигранных мест напрямую не связано с долей голосов. |
This article is intended to be a very brief and general overview of what the term 'Buddha' means. |
Эта статья предназначена для очень краткого и общего обзора того, что означает термин Будда. |
The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role. |
Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли. |
Since 1977, four secretaries of state and one attorney general have risen to Arizona's governorship through these means. |
С 1977 года четыре госсекретаря и один генеральный прокурор поднялись до губернаторства Аризоны с помощью этих средств. |
General Taylor was not an officer to trouble the administration much with his demands but was inclined to do the best he could with the means given to him. |
Генерал Тейлор был не из тех офицеров, которые сильно беспокоят администрацию своими требованиями, но он был склонен делать все возможное с предоставленными ему средствами. |
These are moral principles concerning the behavior of people in general, and that means that the law is respected and the law is obeyed. |
Это моральные принципы, касающиеся поведения людей в целом, а это значит, что закон соблюдается и ему подчиняются. |
The English term schnitzel means in general all types of breaded, fried flat pieces of meat. |
Английский термин шницель означает вообще все виды панированных, жареных плоских кусков мяса. |
Everything seemed to depend upon our means-upon whether the General would be able to flourish sufficient money in her face. |
Вообще все зависит теперь от нашего состояния, то есть от того, много ли может генерал показать им денег. |
Society, in general, addresses the fact that an individual has rather limited means as an autonomous unit. |
Общество в целом обращается к тому факту, что индивид имеет довольно ограниченные средства как автономная единица. |
In general, the word onsen means that the bathing facility has at least one bath filled with natural hot spring water. |
В общем, слово онсен означает, что в бане есть по крайней мере одна ванна, наполненная природной горячей родниковой водой. |
In the most general sense, system means a configuration of parts connected and joined together by a web of relationships. |
В самом общем смысле под системой понимается конфигурация частей, соединенных между собой паутиной взаимосвязей. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors. |
Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
Which means a 14-year-old boy had reason to fear for his life if he was sent home. |
Что означает, что у 14-летнего парня были причины бояться за свою жизнь, в случае отправки его домой. |
Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands. |
Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования. |
I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear. |
Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках. |
Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is. |
Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера. |
The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community. |
Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом. |
This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them. |
Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in general means».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in general means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, general, means , а также произношение и транскрипцию к «in general means». Также, к фразе «in general means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
