In issues concerning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in any case - в любом случае
be present in - присутствовать в
in spite - несмотря
bring in line - привести в соответствие
be included in - быть включенным в
come off (in layers) - оторваться (в слоях)
cut in two/half - разрезать пополам / половине
in the depth of one’s heart - в глубине души
keep hands in pockets - лодырничать
find oneself in - найти себя в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
responsibility for any issues - Ответственность за любые вопросы
issues we face - вопросы, с которыми мы сталкиваемся
human rights and legal issues - права человека и правовые вопросы
issues of provision - вопросы обеспечения
cover issues - вопросы охватывают
safeguards issues - вопросы гарантий
children issues - детские вопросы
issues bearing - вопросы подшипников
tackle issues - решать вопросы
cut-off issues - вопросы отрезные
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
adverb: относительно, касательно
preposition: относительно, касательно, насчет
adjective: касающийся
concerning a possible extension - относительно возможного расширения
above concerning - выше в отношении
concerning living - о живых
concerning justification - об оправдании
lead concerning - вести в отношении
concerning the adoption of uniform technical prescriptions f - о принятии единообразных технических предписаний е
argument concerning - аргумент относительно
concerning these provisions - в отношении этих положений
legal regulations concerning - правовые нормы, касающиеся
concerning about - относительно о
Синонимы к concerning: as regards, on the subject of, with reference to, relating to, apropos of, about, with respect to, in connection with, re, regarding
Антонимы к concerning: calming, composing, quieting, settling, soothing, tranquilizing, tranquillizing
Значение concerning: on the subject of or in connection with; about.
Concerning issues like that, there never is a guarantee, chief. |
В подобных вещах никогда нет гарантии, шеф. |
I've added a number of tags concerning issues with this article. |
Я добавил несколько тегов, касающихся проблем с этой статьей. |
Essentially, he stands for a neutral approach of the linkage between technology and American issues concerning unemployment and declining wages. |
По существу, он выступает за нейтральный подход к связи между технологией и американскими проблемами безработицы и снижения заработной платы. |
Today, the main contributions concerning issues of translation and interpretation come from the nursing field. |
Сегодня основной вклад в решение вопросов письменного и устного перевода вносит сфера сестринского дела. |
The company has been the subject of lawsuits concerning the issues. |
Компания была предметом судебных исков по этим вопросам. |
Hosts Erin Gibson and Bryan Safi discuss issues concerning women's rights, LGBTQ rights and progressive politics laced with humor. |
Ведущие Эрин Гибсон и Брайан Сафи обсуждают вопросы, касающиеся прав женщин, прав ЛГБТК и прогрессивной политики, пронизанной юмором. |
The article does a good job concerning using free images, but there are also various MOS issues present in the article. |
Статья хорошо справляется с использованием бесплатных изображений, но в ней также присутствуют различные проблемы MOS. |
Education in Cuba concerning issues of HIV infection and AIDS is implemented by the Cuban National Center for Sex Education. |
Просвещение на Кубе по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа осуществляется кубинским Национальным центром полового воспитания. |
There are several issues concerning buying centers which need additional research. |
Есть несколько вопросов, касающихся закупочных центров, которые нуждаются в дополнительном исследовании. |
The party was also active in campaigning on issues concerning black Americans outside of the South. |
Партия также активно участвовала в предвыборной кампании по вопросам, касающимся чернокожих американцев за пределами Юга. |
The treaty called for regular consultations between France and West Germany on all important questions concerning defense, education and youth issues. |
Договор предусматривал регулярные консультации между Францией и Западной Германией по всем важным вопросам, касающимся обороны, образования и молодежи. |
I propose that all recurring items concerning sports be replaced by a corresponding number of recurring issues concerning labor issues and events. |
Я предлагаю заменить все повторяющиеся вопросы, касающиеся спорта, соответствующим количеством повторяющихся вопросов, касающихся трудовых вопросов и событий. |
The women in parliament have ratified 35 bills concerning women's issues. |
Женщины в парламенте ратифицировали 35 законопроектов, касающихся женской проблематики. |
This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years. |
В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства. |
If You Tickle Us is a UK Orthodox Jewish blog and Twitter account which mainly covers issues concerning the Haredi communities of Stamford Hill and Golders Green. |
If You Tickle Us - британский ортодоксальный еврейский блог и аккаунт в Twitter, который в основном охватывает вопросы, касающиеся общин хареди в Стэмфорд-Хилл и Голдерс-Грин. |
The Secretary of the Executive Board outlined a number of issues concerning documentation on which the guidance of the Board was needed. |
Секретарь Исполнительного совета перечислил ряд вопросов, относящихся к документации, по которым испытывается необходимость в руководстве со стороны Совета. |
The recommendations concerning new institutional structures at United Nations Headquarters and on governance issues deserve in-depth study. |
Рекомендации, касающиеся новых организационных структур в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и вопросов управления, заслуживают углубленного изучения. |
Muslim men and women asked Islamic prophet Muhammad about issues concerning sexual behavior, so as to know the teachings and rulings of their religion. |
Мусульманские мужчины и женщины спрашивали исламского пророка Мухаммеда о вопросах, касающихся сексуального поведения, чтобы узнать учения и постановления своей религии. |
We are gathered today to address important issues concerning the future of our national security. |
Мы собрались сегодня, чтобы разобраться в серьезных проблемах, связанных с будущим нашей национальной безопасности. |
Still, many questions remain concerning these issues, as well as why there seems to have been no male remains found at all. |
Тем не менее, остается много вопросов, касающихся этих вопросов, а также почему, по-видимому, вообще не было найдено мужских останков. |
I wish you every success in presiding over deliberations concerning extremely difficult and important issues. |
Я желаю Вам всяческих успехов в руководстве работой над чрезвычайно сложными и важными проблемами. |
The EFF lawsuit also involves issues concerning the Sony BMG end user license agreement. |
Иск EFF также включает в себя вопросы, касающиеся лицензионного соглашения с конечным пользователем Sony BMG. |
He was officially signed only one year later, on July 2007, due to bureaucratic issues concerning his non-EU citizen status. |
Он был официально подписан только через год, в июле 2007 года, из-за бюрократических проблем, связанных с его статусом негражданина ЕС. |
Some commentators have raised legal issues concerning how the IRS handled these federal records. |
Некоторые комментаторы поднимали юридические вопросы, касающиеся того, как IRS обрабатывала эти федеральные записи. |
If this page discusses issues concerning why and how an agent has knowledge, then Williamson needs to be included. |
Если на этой странице обсуждаются вопросы, касающиеся того, почему и как агент обладает знаниями, то Уильямсон должен быть включен. |
Вопросы, связанные с налогами и ущербом, мучили его в течение многих лет. |
|
Issues concerning nuclear disarmament and the peaceful use of nuclear energy cannot be put off forever as we focus on horizontal proliferation. |
Сосредоточивая внимание на горизонтальном распространении, мы в то же время не можем постоянно откладывать решение вопросов ядерного разоружения и мирного использования ядерной энергии. |
Apart from politics, the portal also deals with issues concerning society, culture, economy, sports and entertainment. |
Помимо политики, портал также занимается вопросами, касающимися общества, культуры, экономики, спорта и развлечений. |
Karl Marx and Friedrich Engels interpreted issues concerning nationality on a social evolutionary basis. |
Карл Маркс и Фридрих Энгельс трактовали вопросы национальности на социально-эволюционной основе. |
In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing. |
В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования. |
Burley continued to work for Arundel on issues concerning his estates. |
Берли продолжал работать на Арундела над вопросами, касающимися его поместий. |
Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality. |
Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма. |
As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences. |
Как почти все вопросы международного характера, проблемы детей характеризуются социальными, культурными и правозащитными аспектами и сопутствующими экономическими и юридическими последствиями. |
Другие вопросы касаются согласованности и охвата. |
|
Policy issues concerning procedures for the management of staff assigned or recruited for field missions had been streamlined and clarified. |
Принципы политики, касающиеся процедур для руководства персоналом, направляемым или набираемым для работы в миссиях на местах, были рационализированы и уточнены. |
I like to comment on the issues concerning zimbabwe or better rather to request some form of advise as to how to remove the Bob from power. |
Я хотел бы прокомментировать вопросы, касающиеся Зимбабве, или, скорее, попросить в какой-то форме совета о том, как отстранить Боба от власти. |
She was unable to travel to London to attend the investiture ceremony at Buckingham Palace due to health issues concerning her advanced age. |
Из-за проблем со здоровьем, связанных с ее преклонным возрастом, она не смогла поехать в Лондон на церемонию венчания в Букингемском дворце. |
Concerning expansion of negotiations on FDI issues, the policy question was not whether it would take place but when. |
Коснувшись расширения переговоров по проблематике ПИИ, он отметил, что главный вопрос заключается не в том, будет ли это сделано, а в том, когда это произойдет. |
Several issues were discussed concerning the methods of estimation of capital stock and the valuation of gross capital stock. |
Участники обсудили несколько вопросов, касающихся методов оценки основных фондов и валового основного капитала. |
One of the key issues concerning regulators is whether GM products should be labeled. |
Один из ключевых вопросов, касающихся регулирующих органов, заключается в том, следует ли маркировать ГМ-продукты. |
The duty of a business board is to serve in an advisory and decision-making capacity concerning strategic and operative issues. |
Обязанность делового совета состоит в том, чтобы выполнять функции консультанта и принимать решения по стратегическим и оперативным вопросам. |
Law raises important and complex issues concerning equality, fairness, and justice. |
Любая метка в формуле, которая не является переменной или соединительной, обозначает саму себя. |
There is currently a push in Nigeria for federal laws concerning domestic violence and for a stronger national response and support for domestic violence issues. |
В настоящее время в Нигерии ведется активная работа по принятию федеральных законов, касающихся насилия в семье, а также по усилению национальных мер реагирования и поддержки в вопросах насилия в семье. |
In addition, the U.S. Commission on Civil Rights conducts studies and makes recommendations concerning civil rights issues. |
Кроме того, Комиссия США по гражданским правам проводит исследования и формулирует рекомендации по правозащитной тематике. |
Key issues concerning regulators include whether GM food should be labeled and the status of gene edited organisms. |
Ключевые вопросы, касающиеся регуляторов, включают в себя вопрос о том, следует ли маркировать ГМО-продукты питания и статус генетически модифицированных организмов. |
Emerging contaminants are most often addressed as a hampering in issues concerning water quality. |
Возникающие загрязняющие вещества чаще всего рассматриваются как препятствие в вопросах, касающихся качества воды. |
With the new consensus, the major issues concerning Poland and Germany were settled in the second week of February 1815. |
Благодаря новому консенсусу основные вопросы, касающиеся Польши и Германии, были решены во вторую неделю февраля 1815 года. |
Concerning your other point that ArbCom is unwiling to look at issues brought before it, well, I disagree with that. |
Что касается другого вашего тезиса о том, что Арбком не желает рассматривать поставленные перед ним вопросы, то я с этим не согласен. |
There are issues of regional variation in demand and expectation, as well as current debates concerning methods of mass production. |
Существуют вопросы региональных различий в спросе и ожиданиях, а также текущие дебаты о методах массового производства. |
Consumers International's input into that proposal would address a number of key issues concerning access to knowledge for consumers in the digital age. |
В материалах Международного союза потребителей, подготовленных в рамках этого предложения, рассматривается целый ряд ключевых вопросов, касающихся доступа к знаниям для потребителей в век цифровых технологий. |
He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment. |
Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям. |
SUNDAY And so the book is reaching the end, but at least, concerning the narration, this is not going to be sustained until the end. |
Воскресенье Книга подходит к концу, но что касается повествования, оно не прервётся до самого конца |
Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate. |
У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать. |
I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff. |
Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых. |
Mr Allworthy, in his last speech, had recollected some tender ideas concerning Jones, which had brought tears into the good man's eyes. |
Последняя речь мистера Олверти пробудила в нем самом трогательные воспоминания о Джонсе, и на глазах его выступили слезы. |
I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation. |
Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор. |
And I-I can't tell him because he gets incredibly sensitive About even the tiniest comment concerning his physique. |
И я...я не могу сказать ему об этом, потому что он очень чувствителен к даже маленьким замечаниям, касающимся его физической формы. |
Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs. |
Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты. |
Consequently, the facts concerning both cars have been distorted. |
Следовательно, факты, касающиеся обеих машин, были искажены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in issues concerning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in issues concerning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, issues, concerning , а также произношение и транскрипцию к «in issues concerning». Также, к фразе «in issues concerning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
