In order to ensure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
guide in - Путеводитель в мире
in clothes - в одежде
in regulated - в регулируемых
flour in - муки в
in consensus - в консенсусе
in proceeding - в разбирательстве
in beacon - в маяке
fallen in - упал в
in aiding - в помощь
shrapnel in - шрапнель в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
byte order - порядок байтов
call redirection order - порядок перенаправления вызовов
order shipment - порядок отгрузки
order of sequence - порядок чередования
new order - новый порядок
order something - заказать что-нибудь
order flowers - заказать цветы
moral order - нравственный порядок
interception order - порядок перехвата
maintain good order - поддерживать исправное
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
time to go to bed - время ложиться спать
to be about to - чтобы быть около
to clap the lid of a box to - чтобы захлопнуть крышку сундука
to turn one’s mind to sth. - чтобы превратить один & Rsquo; s ум СТГ.
have been wanting to talk to you - давно хотел поговорить с вами
i have to go to the dentist - я должен идти к стоматологу
steps to be taken to enhance - шаги, которые необходимо предпринять для расширения
need to speak to my husband - нужно поговорить с моим мужем
to be open to criticism - должны быть открыты для критики
to deliver to - доставить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
acts to ensure that - действует для того, чтобы
continually ensure - постоянно обеспечивать
special efforts to ensure - специальные усилия по обеспечению
ensure that any statement - обеспечить, чтобы любое заявление
shall endeavour to ensure - должны стремиться к тому,
is key to ensure - имеет ключевое значение для обеспечения
ensure that the decision - убедитесь, что решение
ensure that any child - обеспечить, чтобы любой ребенок
approach will ensure - подход обеспечит
how we ensure - как мы обеспечиваем
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
Will people please ensure that they are kept in alphabetical order. |
Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы они хранились в алфавитном порядке. |
I can understand why this is doubtless in order to ensure that your articles are only based on the best available evidence. |
Я могу понять, почему это, несомненно, делается для того, чтобы гарантировать, что ваши статьи основаны только на лучших доступных доказательствах. |
These orders have forced us to declare independence... in order to ensure the safety of this station. |
Эти приказы заставили нас провозгласить независимость, дабы обеспечить безопасность этой станции. |
In order to ensure a conviction, the prosecuting attorney's office tried him only for the murder of Diane Gallo, the last victim attributed to the Trashman. |
Чтобы добиться его осуждения, прокуратура предъявила ему в суде обвинение только в убийстве Дайэн Галло, последней жертвы на счету Мусорщика. |
While countering their actions, we must at the same time win the hearts and minds of the people in order to ensure that our victory will not be short-lived. |
Выступая против их деятельности, мы должны в то же время завоевать сердца и умы людей, с тем чтобы наша победа не была мимолетной. |
Care must be taken to ensure the surrounding soil offers good drainage in order to avoid nuisance alarms. |
Необходимо позаботиться о том, чтобы окружающая почва обеспечивала хороший дренаж, чтобы избежать неприятных сигналов тревоги. |
Nine hundred mobile inoculation units have been set up in order to ensure that the rural population is vaccinated in good time. |
Для своевременного охвата прививками сельского населения создано 900 выездных прививочных бригад. |
In other words, the US government was designed to be inefficient, in order to ensure that it could not easily threaten the liberty of its citizens. |
Другими словами, правительство США было разработано, чтобы быть неэффективным, в целях обеспечения того, что оно не сможет так просто угрожать свободе своих граждан. |
The history of breweries in the 21st century has included larger breweries absorbing smaller breweries in order to ensure economy of scale. |
История пивоваренных заводов в 21 веке включала в себя более крупные пивоварни, поглощающие более мелкие пивоварни, чтобы обеспечить экономию масштаба. |
It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season. |
Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона. |
Чтобы гарантировать что свинья не вызывает проблемы. |
|
The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum. |
Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума. |
As with batch kilns, only large, graded stone can be used, in order to ensure uniform gas-flows through the charge. |
Как и в случае с печами периодического действия, для обеспечения равномерного прохождения газа через шихту можно использовать только крупный градуированный камень. |
The cars drove slowly around the lap in order to ensure themselves a slipstream for the next lap but all of them missed the checkered flag. |
Машины медленно объезжали круг, чтобы обеспечить себе слипстрим для следующего круга, но все они пропустили клетчатый флаг. |
The stated aim of the Monroe Doctrine was to maintain order and stability, and to ensure that U.S. access to resources and markets was not limited. |
Заявленной целью доктрины Монро было поддержание порядка и стабильности, а также обеспечение того, чтобы доступ США к ресурсам и рынкам не был ограничен. |
In order to ensure replica convergence, a system must reconcile differences between multiple copies of distributed data. |
Чтобы обеспечить конвергенцию реплик, система должна согласовать различия между несколькими копиями распределенных данных. |
A necessary irritant in order to ensure the safety of all parties. |
Вынужденная мера для обеспечения безопасности обеих сторон. |
Its goal is to identify problems and to implement solutions in order to ensure that these workers' rights are respected. |
Комитету поручено обозначить проблемы и реализовать решения, обеспечивающие соблюдение прав этой категории трудящихся. |
However, in order to go from words to concrete action, we must ensure that the Human Rights Council and its institutions can run smoothly. |
Однако для того, чтобы перейти от слов к делу, нужно позаботиться о том, чтобы Совет по правам человека и его органы функционировали гладко. |
This behavior seems to have evolved in order to ensure that the mating male is also the one providing the sperm for the progeny. |
Это поведение, по-видимому, эволюционировало для того, чтобы гарантировать, что спаривающийся самец также является тем, кто обеспечивает сперму для потомства. |
However, the poorest countries should be allowed to shelter local agriculture in order to ensure food security. |
Тем не менее следует разрешить беднейшим странам мира принимать меры по защите местного сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
It is used in order to ensure that the object or organization will do only what it is meant to do. |
Он используется для того, чтобы гарантировать, что объект или организация будет делать только то, что он должен делать. |
It was discovered after the Loma Prieta event that this was the most critical portion of the reinforcing in order to ensure column survival. |
После события в лома-Приете было обнаружено, что это была самая важная часть усиления для обеспечения выживания колонны. |
Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety. |
Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности. |
The condition that the system is mechanically isolated is necessary in order to ensure it does not exchange energy with any external object besides the heat bath. |
Условие механической изоляции системы необходимо для того, чтобы она не обменивалась энергией с каким-либо внешним объектом, кроме тепловой ванны. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
Countries must remain within the European exchange rate mechanism (ERM II) for two years in order to ensure the right exchange rate when they adopt the euro. |
Страны должны находиться в режиме Европейского механизма определения валютных курсов (ERM II) в течение двух лет для того, чтобы обеспечить установление правильного обменного курса при введении евро. |
The main device France had used was arms sales in order to strengthen Romania and ensure its goodwill. |
Главным средством, которое использовала Франция, была продажа оружия для укрепления Румынии и обеспечения ее доброй воли. |
The purpose of this order was, at least in part, to ensure that the local population would sell food and other supplies to his troops. |
Целью этого приказа было, по крайней мере частично, обеспечить, чтобы местное население продавало продовольствие и другие припасы своим войскам. |
Distrusting the National Guard, Louis-Philippe increased the size of the army and reformed it in order to ensure its loyalty to the government. |
Не доверяя Национальной гвардии, Луи-Филипп увеличил численность армии и реформировал ее, чтобы обеспечить ее лояльность правительству. |
In order to ensure that our car successfully sells in the market, the most critical thing will be to ensure that we invest heavily in the marketing efforts. |
Для того, чтобы наш автомобиль успешно продавался на рынке, самым важным будет обеспечить, чтобы мы вкладывали значительные средства в маркетинговые усилия. |
The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption. |
Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции. |
To ensure social order and establish British institutions, Ontario established medicine as a self-regulating profession in the late 1860s. |
Чтобы обеспечить социальный порядок и создать британские институты, Онтарио в конце 1860-х годов создал медицину как саморегулирующуюся профессию. |
It evaluates the Lhun’s checksum algorithm against the 16-digit number in order to ensure the likelihood of this being a credit card number is high. |
Контрольная сумма 16-значного номера проверяется по алгоритму Луна: это позволяет определить, с какой вероятностью этот номер может быть номером банковской карты. |
Some of the larger dioceses were divided creating new dioceses, in order to ensure more effective pastoral care and administration. |
Некоторые из более крупных епархий были разделены, создавая новые епархии, чтобы обеспечить более эффективное пастырское попечение и управление. |
Diether von Roeder remained in Ofotfjord in order to ensure German control of the sea. |
Дитер фон Редер остался в Офотфьорде, чтобы обеспечить контроль Германии над морем. |
My people are working with the gaming commission to ensure our licensing is in order by then. |
И мои люди работают в тесном контакте с комиссией по азартным играм чтобы наша лицензия была готова к этому времени. |
The committee was established in 1962 as a Federal Marketing Order to ensure a stable, orderly supply of good quality product. |
Комитет был создан в 1962 году в качестве федерального маркетингового заказа для обеспечения стабильных, упорядоченных поставок продукции хорошего качества. |
Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times. |
Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время. |
Outside the areas of joint competence, Abkhazia will enjoy the full measure of State power, including measures to ensure public order. |
Вне сфер совместной компетенции Абхазия будет обладать всей полнотой государственной власти, включая меры по обеспечению общественного порядка. |
Contract management departments are often established in order to ensure the most effective deal. |
Отделы управления контрактами часто создаются для того, чтобы обеспечить наиболее эффективную сделку. |
These capacitors are often placed at each power source as well as at each analog component in order to ensure that the supplies are as steady as possible. |
Эти конденсаторы часто размещаются на каждом источнике питания, а также на каждом аналоговом компоненте, чтобы гарантировать, что источники питания являются как можно более устойчивыми. |
These facilities are highly regulated in order to ensure that the best possible care is being provided for the residents. |
Эти учреждения строго регулируются для того, чтобы обеспечить жителям наилучший возможный уход. |
The program seeks to teach Jewish youth about Nazi crimes in order to ensure that genocide does not occur again. |
Эта программа направлена на то, чтобы научить еврейскую молодежь о нацистских преступлениях, чтобы гарантировать, что геноцид больше не повторится. |
The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period. |
Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени. |
The requirement to visit a doctor as a prerequisite to receiving the package was done in order ensure that the woman received adequate prenatal care. |
Требование о посещении врача в качестве предварительного условия получения пакета было сделано для того, чтобы обеспечить женщине надлежащий дородовой уход. |
Connecting Your Site — When you register your publication’s URL with Facebook in order to verify that you own the URL and ensure that no one else can claim it. |
Подключение сайта — регистрация URL публикации на Facebook с целью подтвердить, что вы владеете этим URL-адресом и что никто другой не может его заявить. |
Unys Coralyn's stepdaughter, whom she hopes to marry Kerd in order to ensure ties with Vespi. |
Падчерица Юнис Коралин, которую она надеется выдать замуж за Керда, чтобы обеспечить связь с Веспи. |
In order to ensure the continued strength and vitality... of our forces at the front, all payment of civic pensions... will again be postponed... |
Чтобы с уверенностью наращивать мощь наступления наших военных на Фронте выплата денежных пособий гражданским лицам будет снова отложена. |
Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future. |
Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего. |
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work. |
Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы. |
We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard. |
Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан. |
Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland. |
Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах. |
Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety. |
Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности. |
I made arrangements... to ensure that when we leave here, it is with compromises in place that will diffuse any threat of widespread rebellion. |
Я принял меры... И перед отплытием сюда добился договоренностей, которые развеют угрозу масштабного восстания. |
Miranda became convinced that each soul they took would add a lifetime to their passion and ensure that their love would... would eclipse eternity. |
Миранда убеждалась, что каждая душа, что они забрали, прибавляла жизни их делу. И так их любовь затмила бы саму вечность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to ensure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to ensure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, ensure , а также произношение и транскрипцию к «in order to ensure». Также, к фразе «in order to ensure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.