In proportion to the pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the fullness of time - в полноте времени
in truth - действительно
zoom in on - увеличить масштаб
in succession - в последовательности
hold in check - держать под контролем
erupt in - извергаться
at/in this location - в / в этом месте
be in a reverie - быть в задумчивости
in poor condition/shape - в плохом состоянии / формы
be vested in - наделены
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило
adjective: пропорциональный
verb: распределять, соразмерять
sense of proportion - чувство меры
proportion of resin present - смоляная часть
in accordance with the proportion - в соответствии с долей
proportion of foreign - доля иностранных
proportion with - доля с
proportion for - доля в
proportion of land area covered by forest - доля земельных площадей, покрытых лесом
in the proportion of - в пропорции
out of all proportion - из всей пропорции
proportion of capital - доля капитала
Синонимы к proportion: amount, fraction, segment, quantity, section, portion, bit, part, share, percentage
Антонимы к proportion: disproportion, imbalance, unevenness
Значение proportion: a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
contribute to - способствовать
acculturate to - аккультурация
have recurrence to - имеют рецидив
addicted to - зависимый
go to wrack - пойти в wrack
not up to - не до
give a boost to - дать толчок
give bad press to - давать плохую
difficult to tell apart - трудно рассказать обо всем
house next to ours - соседний дом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
win the day - выиграть день
cut a/the rug - вырезать / ковер
the performing arts - исполнительское искусство
in the sticks - в палочках
be on the list - быть в списке
the whip hand - хлыст
the lap of luxury - роскошь роскоши
on the horizon - на горизонте
be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже
rebuild the country - восстановление страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure helmet - герметический шлем
pressure sleeve - нагнетательный шланг
impulsive pressure - импульсное давление
areally weighted average pressure - средневзвешенное давление по площади
feel pressure from - чувствовать давление со стороны
control air pressure - Давление управления воздушным
closing pressure - давление закрытия
pressure bandage - давящая повязка
controlled high pressure - под контролем высокого давления
the pressure which - давление, которое
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
The sound intensity is the product of the RMS sound pressure and the in-phase component of the RMS particle velocity, both of which are inverse-proportional. |
Интенсивность звука-это произведение среднеквадратичного звукового давления и синфазной составляющей среднеквадратичной скорости частиц, причем обе величины обратно пропорциональны. |
Wagons receive a load-sensing proportioning valve that grants greater braking pressure when laden and prevents wheel lockup under light payloads. |
Вагоны получают дозирующий клапан с датчиком нагрузки, который обеспечивает большее тормозное давление в груженом состоянии и предотвращает блокировку колес при небольших нагрузках. |
This means that it is also proportional to the pressure and inversely proportional to the temperature for ideal gases. |
Это означает, что она также пропорциональна давлению и обратно пропорциональна температуре для идеальных газов. |
When the pressure on a sample of a dry gas is held constant, the Kelvin temperature and the volume will be in direct proportion. |
Когда давление на образец сухого газа поддерживается постоянным, температура Кельвина и объем будут находиться в прямой пропорции. |
Atmospheric pressure is thus proportional to the weight per unit area of the atmospheric mass above that location. |
Атмосферное давление, таким образом, пропорционально весу на единицу площади атмосферной массы над этим местом. |
Both the boiling point elevation and the freezing point depression are proportional to the lowering of vapour pressure in a dilute solution. |
Как повышение температуры кипения, так и понижение температуры замерзания пропорциональны понижению давления пара в разбавленном растворе. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
Behind the membrane, electrodes immersed in an electrolyte develop an electric current directly proportional to the oxygen partial pressure of the sample. |
За мембраной электроды, погруженные в электролит, вырабатывают электрический ток, прямо пропорциональный парциальному давлению кислорода в образце. |
More massive degenerate stars are smaller, because the gravitational force increases, but pressure does not increase proportionally. |
Более массивные вырожденные звезды меньше, потому что гравитационная сила увеличивается, но давление пропорционально не увеличивается. |
The solubility of a gas in a solvent is directly proportional to the partial pressure of that gas above the solvent. |
Растворимость газа в растворителе прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа над растворителем. |
This differs from a solid rocket motor, in which the regression rate is proportional to the chamber pressure of the motor. |
Это отличается от твердотопливного ракетного двигателя, в котором скорость регрессии пропорциональна давлению камеры двигателя. |
The osmotic pressure is proportional to the concentration of solute particles ci and is therefore a colligative property. |
Осмотическое давление пропорционально концентрации растворенных частиц ci и поэтому является коллигативным свойством. |
It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble. |
Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька. |
A floating rim design senses the pressure applied by the users push and activates the motors proportionately to provide a power assist. |
Плавающая конструкция обода воспринимает давление, прикладываемое толчком пользователей, и пропорционально активирует двигатели, чтобы обеспечить передачу мощности. |
Unlike a classical ideal gas, whose pressure is proportional to its temperature. |
В отличие от классического идеального газа, давление которого пропорционально его температуре. |
DCS can also be caused at a constant ambient pressure when switching between gas mixtures containing different proportions of inert gas. |
DCS также может быть вызван при постоянном давлении окружающей среды при переключении между газовыми смесями, содержащими различные пропорции инертного газа. |
The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference. |
Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений. |
In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional. |
В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально. |
As air is changed in pressure with no change in chemical composition it becomes hotter in proportion to pressure in absolute temperature. |
Поскольку давление воздуха изменяется без изменения химического состава, он становится более горячим пропорционально давлению в абсолютной температуре. |
In a mixture of gases, the partial pressure of each component is proportional to its molar ratio. |
В смеси газов парциальное давление каждого компонента пропорционально его молярному отношению. |
In addition to actuating the pressure switch circuit, they can provide a proportional analog or digital output. |
Кроме приведения в действие цепи мембранного переключателя, они могут обеспечить пропорциональный аналоговый или цифровой выход. |
But, by the Ideal Gas Law, pressure is proportional to the product of temperature and density. |
Но по закону идеального газа давление пропорционально произведению температуры и плотности. |
The concentration decrease is directly proportional to the pressure decrease with increasing altitude. |
Уменьшение концентрации прямо пропорционально уменьшению давления с увеличением высоты. |
The transmitted torque is proportional to the pressure exerted by a hydraulic cylinder that presses the discs together. |
Передаваемый крутящий момент пропорционален давлению, оказываемому гидравлическим цилиндром, который прижимает диски друг к другу. |
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
In this way, this behavior increases the proportion of altruistic gene in population. |
Таким образом, такое поведение увеличивает долю альтруистического гена в популяции. |
He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice. |
Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда. |
The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions. |
Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов. |
We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,. |
У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать. |
In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union. |
Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом. |
We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure. |
Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление. |
Это локальный фронт низкого давления. |
|
Под вашим нажимом я сдаюсь. |
|
После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия. |
|
Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent. |
Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно. |
so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock. |
таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения. |
Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum. |
Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
Большая часть острова окружена коралловыми рифами. |
|
In 1916, the proportion of fatalities jumped to 17%. |
В 1916 году доля погибших подскочила до 17%. |
Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent. |
Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов. |
The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628. |
Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году. |
Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body. |
Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела. |
High-quality carrots have a large proportion of cortex compared to core. |
Высококачественная морковь имеет большую долю коры по сравнению с ядром. |
Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds. |
Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов. |
Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries. |
По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах. |
The longevity of the trees is believed to be related to the proportion of dead wood to live wood. |
Считается, что долговечность деревьев связана с соотношением мертвой древесины к живой древесине. |
In fasting volunteers, blood levels of ethanol increase proportionally with the dose of ethanol administered. |
У добровольцев натощак уровень этанола в крови повышается пропорционально введенной дозе этанола. |
A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative. |
Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной. |
The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines. |
Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника. |
Both expressions for v are proportional to mg, reflecting that the derivation is independent of the type of forces considered. |
Оба выражения для v пропорциональны mg, отражая, что вывод не зависит от типа рассматриваемых сил. |
orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape. |
orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта. |
Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation. |
Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению. |
All directly elected members are chosen with proportional representation. |
Все непосредственно избранные члены избираются с пропорциональным представительством. |
The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth. |
Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений. |
In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis. |
В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси. |
Таким образом, они прямо пропорциональны частоте. |
|
Men from Saudi Arabia and the United Arab Emirates form a large proportion of the customers. |
Большую часть клиентов составляют мужчины из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов. |
Поэтому здесь нет чувства меры или контекста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in proportion to the pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in proportion to the pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, proportion, to, the, pressure , а также произношение и транскрипцию к «in proportion to the pressure». Также, к фразе «in proportion to the pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
