In the arabian peninsula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the arabian peninsula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на Аравийском полуострове
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- Arabian [adjective]

adjective: арабский

noun: аравиец, аравийка

- peninsula [noun]

noun: полуостров



Both periods were also marked by significant migrations of Arab tribes outwards from the Arabian Peninsula into the new territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба периода были также отмечены значительными миграциями арабских племен из Аравийского полуострова на новые территории.

The invasion effectively destroyed the Ayyubids, which was until then a powerful dynasty that had ruled large parts of the Levant, Egypt, and the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение фактически уничтожило Айюбидов, которые до тех пор были могущественной династией, правившей значительной частью Леванта, Египта и Аравийского полуострова.

Lack of water in the Arabian Peninsula prevented the Sabaeans from unifying the entire peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие воды на Аравийском полуострове помешало Сабейцам объединить весь полуостров.

The discovery brought fresh impetus to the search for oil on the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие придало новый импульс поискам нефти на Аравийском полуострове.

Another 5.5 million people were under nominal Ottoman rule in the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 5,5 миллиона человек находились под номинальным османским владычеством на Аравийском полуострове.

This is a list of rulers of Saudi Arabia, a Kingdom on the Arabian Peninsula That belongs to Sheikh Saud I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список правителей Саудовской Аравии, Королевства на Аравийском полуострове, которое принадлежит шейху Сауду I.

The history of the Arabian Peninsula goes back to the beginnings of human habitation in Arabia up to 130,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Аравийского полуострова восходит к истокам человеческого обитания в Аравии вплоть до 130 000 лет назад.

The Arabian Peninsula is too hot to support life, instead being devoted to solar power production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аравийском полуострове слишком жарко, чтобы поддерживать жизнь, вместо того чтобы заниматься производством солнечной энергии.

Somali henna designs are similar to those in the Arabian peninsula, often featuring flower motifs and triangular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские рисунки хной похожи на те, что на Аравийском полуострове, часто с цветочными мотивами и треугольными формами.

The Arabian peninsula was known to not practice the golden rule prior to the advent of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров, как известно, не практиковал золотое правило до появления ислама.

According to the United Nations, the Arabian peninsula nation is home to the world’s worst humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Организации Объединенных Наций, на Аравийском полуострове разразился самый тяжелый в мире гуманитарный кризис.

Over time these ports attracted Muslims from India, China, and the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эти порты привлекли мусульман из Индии, Китая и Аравийского полуострова.

The objective of the conquests was mostly of a practical nature, as fertile land and water were scarce in the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель завоеваний носила в основном практический характер, поскольку плодородная земля и вода были редки на Аравийском полуострове.

Listed here are the human Y-chromosome DNA haplogroups in Arabian Peninsula, Mashriq or Levant, Maghreb and Nile Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь перечислены гаплогруппы ДНК Y-хромосомы человека на Аравийском полуострове, в Машрике или Леванте, Магрибе и долине Нила.

It was founded in the Arabian Peninsula by Muhammad ibn Abd al-Wahhab in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан на Аравийском полуострове Мухаммедом ибн Абд аль-Ваххабом в 18 веке.

The eruption was also found to have affected the southern Arabian Peninsula and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что извержение затронуло южную часть Аравийского полуострова и Индию.

A kissa is a Punjabi language oral story-telling tradition that has a mixture of origins ranging from the Arabian peninsula to Iran and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисса-это пенджабская устная традиция рассказывания историй, которая имеет смешанное происхождение от Аравийского полуострова до Ирана и Афганистана.

The oldest depictions in the Arabian Peninsula of horses that are clearly domesticated date no earlier than 1800-2000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние изображения лошадей на Аравийском полуострове, которые явно одомашнены, датируются не ранее 1800-2000 годов до н. э.

Sfiha, also known as Arab pizza, is a dish originating from the Arabian Peninsula and Levant, introduced in Brazil by Levantine immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфиха, также известная как арабская пицца, является блюдом, происходящим с Аравийского полуострова и Леванта, введенным в Бразилии левантийскими иммигрантами.

The extraction and refining of oil and gas are the major industrial activities in the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

The Arabian peninsula has long been accepted as the original Urheimat of the Semitic languages by a majority of scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.

The year 12 Hijri dawned on 18 March 633 with the Arabian peninsula united under the caliph in Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-й год Хиджры наступил 18 марта 633 года, когда Аравийский полуостров объединился под властью Халифа в Медине.

Over the following two centuries, there was a significant migration of Bedouin tribal groups from the Arabian Peninsula into Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих двух столетий произошло значительное переселение племен бедуинов с Аравийского полуострова в Палестину.

The earliest known events in Arabian history are migrations from the peninsula into neighbouring areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.

Government officials believe the attack was perpetrated by al-Qaeda in the Arabian Peninsula, a rival of both the Yemeni government and the Houthis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные чиновники считают, что нападение было совершено Аль-Каидой на Аравийском полуострове, соперником как йеменского правительства, так и хуситов.

The Indian Rupee was the legal currency in many countries of Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская рупия была легальной валютой во многих странах Аравийского полуострова.

The religions' adherents have interacted with each other since the 7th century when Islam originated and spread in the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи этих религий взаимодействовали друг с другом с VII века, когда ислам возник и распространился на Аравийском полуострове.

According to Alamin M. Mazrui et al., generally in the Arabian Peninsula and neighboring countries, most of these communities identify as both black and Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аламину М. Мазруи и др. как правило, на Аравийском полуострове и в соседних странах большинство этих общин идентифицируют себя как черные и Арабские.

Haplogroup J is the most abundant component in the Arabian peninsula, embracing more than 50% of its Y-chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаплогруппа J-самый распространенный компонент на Аравийском полуострове, охватывающий более 50% его Y-хромосом.

Arabian historian and traveler Ahmed Al-Belaruri discussed the economy of the Absheron peninsula in antiquity, mentioning its oil in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский историк и путешественник Ахмед Аль-Беларури обсуждал экономику Апшеронского полуострова в древности, упоминая, в частности, его нефть.

Other coastal deserts influenced by cold currents are found in Western Australia, the Arabian Peninsula and Horn of Africa, and the western fringes of the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие прибрежные пустыни, подверженные влиянию холодных течений, находятся в Западной Австралии, на Аравийском полуострове и Африканском Роге, а также на западных окраинах Сахары.

Wadi Turabah Nature Reserve is the only place on the Arabian Peninsula in which the hamerkop breeds, with about thirty birds being present in the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник Вади Турабах-единственное место на Аравийском полуострове, где гнездится хамеркоп, в заповеднике обитает около тридцати птиц.

This pertains especially to the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается Аравийского полуострова.

Horses with these features appeared in rock paintings and inscriptions in the Arabian Peninsula dating back 3500 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади с такими чертами появились в наскальных рисунках и надписях на Аравийском полуострове, датируемых 3500 годами.

Afterwards and during his journey to the Arabian Peninsula, he was betrayed and sold to a Jew in Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, во время своего путешествия на Аравийский полуостров, он был предан и продан еврею в Медине.

Shawarma is one of the world's most popular street foods, especially in Egypt and the countries of the Levant, the Arabian Peninsula, and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаурма является одним из самых популярных уличных продуктов в мире, особенно в Египте и странах Леванта, Аравийского полуострова и за его пределами.

Both Samaale and Sab are supposed to have ultimately descended from a common lineage originating in the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что и Самаале, и Саб в конечном счете произошли от общего рода, происходящего с Аравийского полуострова.

Chinese trade relations during the Tang dynasty was extended further west to the Arabian Peninsula, East Africa, and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские торговые отношения во времена династии Тан были расширены дальше на запад до Аравийского полуострова, Восточной Африки и Египта.

Pollichia campestris is native to the Arabian peninsula, eastern Africa and southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollichia campestris произрастает на Аравийском полуострове, в Восточной Африке и Южной Африке.

Arabian relates to the Arabian peninsula or historical Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский относится к Аравийскому полуострову или исторической Аравии.

From their centre on the Arabian Peninsula, Muslims began their expansion during the early Postclassical Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего центра на Аравийском полуострове мусульмане начали свою экспансию в раннюю Постклассическую эпоху.

Great Khan, a rare and exotic gift from the Arabian Peninsula by route of Dunhuang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Хан, редкая и экзотическая птица с Аравийского полуострова на пути из Дуньхуаня.

The Arabian peninsula is known for its rich oil, i.e. petroleum production due to its geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

In 2011, Saïd returned to Yemen for a number of months and trained with al-Qaeda in the Arabian Peninsula militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Саид вернулся в Йемен на несколько месяцев и тренировался вместе с боевиками Аль-Каиды на Аравийском полуострове.

Geologically, Africa includes the Arabian Peninsula; the Zagros Mountains of Iran and the Anatolian Plateau of Turkey mark where the African Plate collided with Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геологическом отношении Африка включает Аравийский полуостров; горы Загрос в Иране и Анатолийское плато в Турции отмечают место, где Африканская плита столкнулась с Евразией.

They ruled much of the Northern/Central Arabian peninsula, until they were destroyed by the Lakhmid king Al-Mundhir, and his son 'Amr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они правили большей частью Северного / Центрального Аравийского полуострова, пока не были уничтожены лахмидским царем Аль-мундиром и его сыном Амром.

Investigators have learned he has had contact with both the Yemen-based Al-Qaeda in the Arabian Peninsula and Al-Qaeda members in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи выяснили, что он имел контакты как с йеменской Аль-Каидой на Аравийском полуострове, так и с членами Аль-Каиды в Пакистане.

It's known as the food of the Levant — an ancient word for the area bounded by the Mediterranean Sea and the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как пища Леванта-древнее слово, обозначающее область, ограниченную Средиземным морем и Аравийским полуостровом.

The plant may have entered southwest Asia across the Red Sea or the Bab-el-Mandeb straight to the Arabian Peninsula, rather than north across the Sahara, or from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение могло проникнуть в Юго-Западную Азию через Красное море или Баб-эль-Мандеб прямо на Аравийский полуостров, а не на север через Сахару или из Индии.

It is an amalgam of the music of the Arab people in the Arabian Peninsula and the music of all the peoples that make up the Arab world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь музыки арабского народа на Аравийском полуострове и музыки всех народов, составляющих сегодня арабский мир.

Arabian traditions of a warm welcome and the finest hospitality are mainstays at Burj Al Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное восточное гостеприимство в лучших арабских традициях предлагает Burj Al Arab.

Monte Burney is on the northwest Muñoz Gomera Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Бурни находится на северо-западе полуострова Муньос Гомера.

The Iberians inhabited the Mediterranean side of the peninsula, from the northeast to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иберийцы населяли средиземноморскую часть полуострова, с северо-востока на юго-восток.

He led the minor leagues three times in stolen bases—77 with Peninsula in 1979, 71 with Reading in 1980, and 71 for Oklahoma City in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды возглавлял низшую лигу на украденных базах-77 с полуостровом в 1979 году, 71 с Редингом в 1980 году и 71 за Оклахома-Сити в 1981 году.

Even before his death he had been commemorated with the naming of the Shostakovich Peninsula on Alexander Island, Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до своей смерти он был увековечен именем полуострова Шостаковича на Александровском острове в Антарктиде.

On 30 January 1820, Edward Bransfield sighted Trinity Peninsula, the northernmost point of the Antarctic mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1820 года Эдвард Брэнсфилд увидел полуостров Тринити, самую северную точку Антарктического материка.

The Arabian gazelle which once lived on the peninsula is now extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская Газель, некогда обитавшая на полуострове, теперь вымерла.

The targets were the same as in the First World War but this time, the devastation was greater in the Peninsulă district of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели были те же, что и в Первую Мировую войну, но на этот раз опустошение было больше в районе полуострова города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the arabian peninsula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the arabian peninsula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, arabian, peninsula , а также произношение и транскрипцию к «in the arabian peninsula». Также, к фразе «in the arabian peninsula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information