In the case of iraq - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the office - в в офисе
welfare in - благосостояния в
implied in - подразумеваемые в
in berne - в Берна
resolve in - решить в
ever in - когда-либо в
gate in - ворота в
desire in - желание в
in displacement - в смещении
exiled in - сослан в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
arrived at the scene of the accident. - прибыл на место происшествия.
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
the role and functions of the family - роль и функции семьи
the congregation for the causes of saints - Конгрегация по канонизации святых
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
the most fragile thing in the world - самая хрупкая вещь в мире
on the other side of the channel - с другой стороны канала
in the name of the emperor - во имя императора
from the general to the specific - от общего к частному
in the center of the stage - в центре сцены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
subjective case - именительный падеж
legal case studies - юридические тематические исследования
case of assignment - случай присвоения
accessory case - аксессуар случай
case advice - случай совет
case of warranty - Случай гарантии
case held - случай провел
yet another case - еще один случай
case under investigation - расследуемое дело
a basket case - случай корзины
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
coefficient of fineness of midship section - коэффициент полноты мидель-шпангоута
primacy of the rule of law - примат верховенства права
president of the islamic republic of pakistan - президент Исламской Республики Пакистан
permanent mission of the republic of azerbaijan - Постоянное представительство Азербайджанской Республики
president of the republic of ghana - президент Республики Гана
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
use of alternative sources of energy - использование альтернативных источников энергии
ministry of foreign affairs of ethiopia - Министерство иностранных дел Эфиопии
tens of thousands of refugees - десятки тысяч беженцев
equality of treatment of nationals - равенство обращения граждан
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
United Nations Assistance Mission for Iraq - Миссия ООН по оказанию содействия Ираку
the islamic supreme council of iraq - исламский высший совет ирака
with the government of iraq - с правительством Ирака
the republic of iraq affirms - Иракская Республика утверждается
the situation in iraq - ситуация в Ираке
bank accounts in iraq - банковские счета в Ираке
iraq or kuwait - ирак или кувейт
iraq and other - ирак и другие
in iraq remains - в Ираке остается
republic of iraq - Иракская Республика
Синонимы к iraq: republic of iraq, Al Iraq, irak, afghanistan, iran, lebanon, kosovo, saddam, baghdad, kuwait
Значение iraq: a country in the Middle East, with an outlet on the Persian Gulf; population 28,945,600 (est. 2009); capital, Baghdad; official language, Arabic.
In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.” |
В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием». |
Well, a third of the people are getting sick, and in each case, the symptoms present themselves within 3 to 6 months of returning from Iraq. |
Треть людей заболевает, и у всех симптомы проявляются в течение 3-6 месяцев после возвращения из Ирака. |
Certainly that we are not subjected to propaganda that is trying to drag the country into war, as in the case for setting the stage for the invasion into Iraq. |
Конечно, мы не подвергаемся пропаганде, которая затягивает страну в войну, как в случае создания почвы для вторжения в Ирак. |
In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice. |
В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой. |
Falsifying the evidence of WMDs in Iraq made the case for war. |
Фальшивые доказательства наличия ОМУ в Ираке давали повод для войны. |
He began formally making his case to the international community for an invasion of Iraq in his 12 September 2002 address to the UN Security Council. |
Он начал официально выступать перед международным сообществом за вторжение в Ирак в своем обращении к Совету Безопасности ООН от 12 сентября 2002 года. |
In making its case for the invasion of Iraq, the Bush Administration also referenced Saddam Hussein's relationships with terrorist organizations other than Al-Qaeda. |
Выдвигая свои аргументы в пользу вторжения в Ирак, администрация Буша также ссылалась на отношения Саддама Хусейна с террористическими организациями, отличными от Аль-Каиды. |
But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists. |
Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов. |
In the case of Iraq, boys were pulled out of school to work for their families, and therefore the education gap for men and women shrank. |
В случае Ирака мальчиков забирают из школы, чтобы они работали на свои семьи, и поэтому разрыв в образовании между мужчинами и женщинами сокращается. |
In the case of Iraq, both of those things failed. The economic hit men were not able to get through to Saddam Hussein. |
В случае с Ираком оба метода провалились, экономические убийцы не смогли одолеть Саддама Хуссейна. |
But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone. |
Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое. |
Iraq continues to suffer from this haemorrhage of cultural property. |
Ирак по-прежнему страдает от такого оттока культурных ценностей. |
Blue eyes are also found in parts of Western Asia, most notably in Afghanistan, Syria, Iraq, and Iran. |
Голубые глаза также встречаются в некоторых частях Западной Азии, особенно в Афганистане, Сирии, Ираке и Иране. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head. |
В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили. |
It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records. |
Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
In case you care at all, I don't feel well. |
Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно. |
In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported. |
В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются. |
The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits. |
Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу. |
The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file. |
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов. |
But we might be able to make an exception in your case, because you won't be going through any physical withdrawal. |
Но можно сделать исключение в вашем случае, потому что вы не проходите физическое воздействие. |
In case you haven't heard, Kuol experienced transient neurological deficit. |
Если вы ещё не слышали, у Куола случился острый неврологический дефицит. |
The Executive Chairman would then incorporate these findings in appropriate reports to the Security Council and the Government of Iraq. |
Исполнительный председатель будет включать затем эти выводы в соответствующие доклады Совету Безопасности и правительству Ирака. |
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы. |
Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour. |
Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
The worst part of Blair's legacy, of course, is the war in Iraq. |
Самое худшее в наследии Блэра - это, конечно, война в Ираке. |
If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates. |
Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy. |
Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности. |
In this particular case, the source over and over has been flood basalts. |
В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм . |
For Muslims, how does a religion of peace get turned into a mandate for murder in Iraq, the Sudan, Nigeria and elsewhere? |
Что до мусульман, то как религия мира могла превратиться в мандат на убийства в Ираке, Судане, Нигерии и других государствах? |
As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs. |
Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб. |
Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals. |
Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов. |
The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case. |
Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу. |
Stefanovic compiled a large dossier on Dudley’s past to make the case that the American was unsuitable for his job. |
Он составил большое досье на Дадли и его прошлое, чтобы доказать несоответствие американца высокой должности. |
Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq. |
Вторжение в Ирак фактически навредило и Турции, как экономически, так и вследствие усиления базы для террористической курдской организации PKK, действующей с территории северного Ирака. |
But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other. |
Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то. |
We're liaising with the feds in case he went over the border. |
Мы связались с федералами, на случай, если он пересек границу. |
Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility. |
Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству. |
That was about some case in Florida, some David going up against big pharma. |
Это по поводу одного дела во Флориде, некий Дэвид возбуждает иск против большой фармацевтической компании. |
He spent several of his formative years in Iraq in the aftermath of the Gulf War. |
Он провел юность в Ираке, после войны в Персидском заливе. |
Basic training at Paris Island, two tours in Iraq with a Civil Affairs group. |
Базовая подготовка в Пэррис-Айленд, два тура в Ирак с группой по связи с гражданским населением. |
In 1987 the Iranians renewed a series of major human wave offensives in both northern and southern Iraq. |
В 1987 году иранцы возобновили серию крупных наступательных операций человеческой волны как на севере, так и на юге Ирака. |
It gave Britain unlimited rights to station and transit troops through Iraq without consulting the Iraqi government. |
Она давала Британии неограниченные права на размещение и транзит войск через Ирак без консультаций с иракским правительством. |
In his first few days in office, Obama issued executive orders and presidential memoranda directing the U.S. military to develop plans to withdraw troops from Iraq. |
В первые же дни своего пребывания на посту Обама издал указы и президентские меморандумы, предписывающие американским военным разработать планы вывода войск из Ирака. |
According to a semi-official biography, Saddam personally led Naif at gunpoint to the plane that escorted him out of Iraq. |
Согласно полуофициальной биографии, Саддам лично привел Наифа под дулом пистолета к самолету, который сопровождал его из Ирака. |
More pieces were seized in Greece and Turkey in transit by truck to Iraq. |
Еще больше предметов было изъято в Греции и Турции в пути на грузовиках в Ирак. |
By the end of 1980, Iraq had destroyed about 500 Western-built Iranian tanks and captured 100 others. |
К концу 1980 года Ирак уничтожил около 500 иранских танков западного производства и захватил еще 100. |
It has provided detachments for participation in international operations in Iraq and East Timor. |
Она предоставила отряды для участия в международных операциях в Ираке и Восточном Тиморе. |
Another Eastern Aramaic language, Neo-Mandaean, is spoken by the Mandaeans of Iraq and Iran. |
На другом восточном арамейском языке, Нео-Мандейском, говорят Мандейцы Ирака и Ирана. |
Other challenges included allegations of corruption as well as efforts to improve Iraq's supply accountability procedures. |
К числу других проблем относятся обвинения в коррупции, а также усилия по совершенствованию процедур подотчетности Ирака в области поставок. |
Iran were eliminated for the third consecutive time in an Asian Cup quarter-final after Iraq defeated Iran in a penalty shootout. |
Иран был исключен в третий раз подряд в четвертьфинале Кубка Азии после того, как Ирак победил Иран в серии пенальти. |
During this period, Iran also assumed a lead role in cultivating closer ties with its neighbours, Turkey, Iraq and Afghanistan. |
В этот период Иран также взял на себя ведущую роль в налаживании более тесных связей со своими соседями-Турцией, Ираком и Афганистаном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the case of iraq».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the case of iraq» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, case, of, iraq , а также произношение и транскрипцию к «in the case of iraq». Также, к фразе «in the case of iraq» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
