In the centre of florence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the centre of florence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре Флоренции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • lodged in - подал в

  • in by - в по

  • in streamlining - в упорядочении

  • discomfort in - дискомфорт в

  • in calgary - в Calgary

  • in vice - в тисках

  • neglect in - пренебрежение

  • merge in - сливаются в

  • in exhaust - в выхлопных газах

  • in lung - в легких

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- florence [noun]

noun: Флоренция, Флоренс

  • florence county - округ Флоренс

  • florence fennel - фенхель французский

  • New Florence - Нью-Флоренс

  • florence botanical gardens - Ботанический сад Флоренции

  • museums of florence - музеи флоренция

  • in florence - в флоренция

  • florence and - флоренция и

  • florence university - флоренция университет

  • the heart of florence - сердце флоренция

  • the centre of florence - центр флоренция

  • Синонимы к florence: firenze, venice, sophia, verona

    Антонимы к florence: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland

    Значение florence: a city in western central Italy, the capital of Tuscany, on the Arno River; population 365,659 (2008). Florence was a leading center of the Italian Renaissance, especially under the rule of the Medici family during the 15th century.



In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств.

The city of Florence was at that time Italy's greatest centre of the arts and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренция была в то время величайшим центром искусства и образования в Италии.

Vespucci was born on 9 March 1454, in Florence, a wealthy Italian city-state and a centre of Renaissance art and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веспуччи родился 9 марта 1454 года во Флоренции, богатом итальянском городе-государстве и Центре искусства и образования эпохи Возрождения.

In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств.

Rome was a major world centre of the Renaissance, second only to Florence, and was profoundly affected by the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим был главным мировым центром эпохи Возрождения, вторым после Флоренции, и был глубоко затронут этим движением.

From about 1460–1490 two styles developed in Florence, which remained the largest centre of Italian engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1460-1490 годов во Флоренции развивались два стиля, которые оставались крупнейшим центром итальянской гравюры.

In the early twenty-first century Florian experimented with branching out of Venice and opened a location on Via del Parione in the centre of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцать первого века Флориан экспериментировал с ответвлением от Венеции и открыл место на Виа дель Парионе в центре Флоренции.

Since Alberti's additions to Santa Maria Novella in Florence, this was usually achieved by the simple expedient of linking the sides to the centre with large brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с добавлений Альберти к Санта Мария Новелла во Флоренции, это обычно достигалось простым способом соединения сторон к центру большими скобками.

Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей.

In 2005 the UNICEF Innocenti Research Centre in Florence published its first report on FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Исследовательский центр ЮНИСЕФ Инноченти во Флоренции опубликовал свой первый доклад о КЖПО.

During those years, the centre of the Italian Renaissance moved to Rome from Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы центр итальянского Возрождения переместился в Рим из Флоренции.

The city of Milan, apart from Prague and Florence, was the main Renaissance centre for crystal cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Милан, помимо Праги и Флоренции, был главным ренессансным центром огранки хрусталя.

To prove this point, you will load up a Golf GTI with items from the garden centre and then you will see how much you can get in YOUR cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это вам нужно будет нагрузить Golf GTI предметами из садового центра, и затем вы поосмотрите сколько можно загрузить в ВАШИ машины.

By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр.

He cut out the centre and his mother cooked them — and they were very tasty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал середину, а его мама их приготовила - и они были очень вкусные!

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии.

But Florence's mere silly jibes at the Irish and at the Catholics could be apologized out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пресечь пустые беззубые укусы моей женушки в адрес ирландцев и католиков можно и должно немедленно.

On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи.

Lincoln was the dyeing centre of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн был центром красильного дела в Англии.

I went everywhere. Milan, Florence, Rome, Naples, Villa San Giovanni, Messina, Taormina-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был везде. В Милане, Флоренции, Риме, Неаполе, Вилла-Сан-Джованни, Мессине, Таормине...

Thur's a hole in the centre o' it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине пятна - дырочка.

I'll call the remand centre now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас позвоню в следственный изолятор.

The trip to Florence you keep talking about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давно хотела поехать во Флоренцию.

Two years ago Florence and I motored from Biarritz to Las Tours, which is in the Black Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, два года назад мы с Флоренс ехали на машине из Биаррица в La Tour, что на вершине Montagne Noir.

Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому.

And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна.

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади.

The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

Bruni died in 1444 in Florence and was succeeded in office by Carlo Marsuppini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруни умер в 1444 году во Флоренции, и на этом посту его сменил Карло Марсуппини.

According to the Centre for Global Development, opening all borders could add $78 trillion to the world GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра глобального развития, открытие всех границ может добавить 78 триллионов долларов к мировому ВВП.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

It was long believed that the Baptistery was originally a Roman temple dedicated to Mars, the tutelary god of the old Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что Баптистерий был первоначально Римским храмом, посвященным Марсу, богу-покровителю старой Флоренции.

Varanasi has been a cultural centre of northern India for several thousand years, and is closely associated with the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варанаси был культурным центром северной Индии в течение нескольких тысяч лет и тесно связан с Гангом.

The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья.

In January 2017, it was reported that Hardie had chased down and caught a shoplifter at Edinburgh's Ocean Terminal shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года сообщалось, что Харди преследовал и поймал магазинного воришку в торговом центре Ocean Terminal Эдинбурга.

In 1988, Ross was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Supremes, alongside Mary Wilson and Florence Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Росс был включен в Зал славы рок-н-ролла в качестве члена Верховного совета, наряду с Мэри Уилсон и Флоренс Баллард.

Ippolito Rosellini, a member of Jean-François Champollion's 1828/29 expedition to Egypt, brought a further portrait back to Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполито Розеллини, участник экспедиции Жана-Франсуа Шампольона в Египет в 1828/29 годах, привез во Флоренцию еще один портрет.

This was a centre of learning, which attracted many high-born women, both English and Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр обучения, который привлекал многих высокородных женщин, как англичанок, так и Норманнок.

It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу.

There is a central hexagonal area where canon or rifle fire could be directed down six thoroughfares radiating from the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран обвинил саудовское правительство в трагедии и обвинил их в некомпетентности, что Эр-Рияд отверг.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

The ARM Cortex-A76 is a microarchitecture implementing the ARMv8.2-A 64-bit instruction set designed by ARM Holdings' Austin design centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM Cortex-A76-это микроархитектура, реализующая ARMv8. 2-64-битный набор инструкций, разработанный Центром дизайна ARM Holdings в Остине.

Pearl Hall was built with a gift from Centre trustee Robert Brockman, '63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перл-Холл был построен в подарок от попечителя Центра Роберта Брокмана в 63 году.

Florence of Worcester said that from the Humber to the Tees, William's men burnt whole villages and slaughtered the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс Вустерская говорила, что от Хамбера до Тиса люди Вильгельма сжигали целые деревни и убивали их жителей.

On 8 March 2009, the first national meeting of the Five Star Civic Lists was held in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 2009 года во Флоренции состоялось первое Национальное собрание пятизвездочных гражданских списков.

Charles' troops ousted the Ghibellines from Florence in April 1267.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Карла вытеснили гибеллинов из Флоренции в апреле 1267 года.

Caruso purchased the Villa Bellosguardo, a palatial country house near Florence, in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карузо приобрел виллу Беллосгуардо, роскошный загородный дом недалеко от Флоренции, в 1904 году.

Politics of House of Medici and Florence dominate art depicted in Piazza della Signoria, making references to first three Florentine dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика дома Медичи и Флоренции доминирует в искусстве, изображенном на площади Синьории, делая ссылки на первых трех флорентийских герцогов.

He was active in AIDS education and prevention and split his appearances as himself and Sister Florence Nightmare until his death in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно занимался просвещением и профилактикой СПИДа и разделил свои выступления как самого себя и сестры Флоренс кошмар до самой своей смерти в 1984 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the centre of florence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the centre of florence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, centre, of, florence , а также произношение и транскрипцию к «in the centre of florence». Также, к фразе «in the centre of florence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information