The proportion of the population aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all the rage - всякая ярость
fly on the wall - летать на стене
in the issue - в вопросе
end of the world - конец мира
the slightest bit of - малейшая часть
up to the present time - до настоящего времени
to the right - направо
pull the rug (out) from under - вытащить ковер (из) из-под
by the piece - поштучно
top of the line - верхняя часть линии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило
adjective: пропорциональный
verb: распределять, соразмерять
proportion of resin present - смоляная часть
in any proportion - в любой пропорции
proportion of land area - доля площади
proportion of overheads - доля накладных расходов
overall proportion - общая доля
a much greater proportion - значительно большее число
proportion of infected - доля зараженных
half the proportion of people - половина доли людей
in proportion to their numbers - пропорционально их численности
represents a significant proportion - представляет собой значительную долю
Синонимы к proportion: amount, fraction, segment, quantity, section, portion, bit, part, share, percentage
Антонимы к proportion: disproportion, imbalance, unevenness
Значение proportion: a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
get possession of - получить владение
put out of action - вывести из строя
be heedful of - быть внимательным
be at the helm of - быть у руля
be ahead of - быть впереди
Father of Waters - Отец воды
pack of cards - колода карт
struck all of a heap - ударил всю кучу
draw a picture of - нарисуйте картину
feebleness of circulation - ослабление кровотока
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
rural population - сельское население
lower population densities - меньшая плотность населения
peasant population - крестьянское население
la population - л население
honduran population - Honduran населения
the growth of the urban population - рост городского населения
general census of population and housing - всеобщая перепись населения и жилого фонда
the population did not - население не
population is living below - населения живет ниже
population action international - Действие населения международное
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
aged from 2 to 3 years - в возрасте от 2 до 3 лет
aged 18 to 45 inclusive - в возрасте от 18 до 45 включительно
workers aged - работники в возрасте
youth aged - молодежь в возрасте
was aged - выдерживается
aged bronze - в возрасте бронзы
aged father - престарелый отец
among women aged - среди женщин в возрасте
population aged over - населения в возрасте старше
to be aged - быть в возрасте
Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime
Антонимы к aged: young, youthful
Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.
Given the high proportion of population in rural areas, with limited numbers of students, most communities relied on one-room school houses. |
Учитывая высокую долю населения в сельских районах с ограниченным числом учащихся, большинство общин полагались на однокомнатные школьные дома. |
The increased population in the Piedmont and western parts of the state were not proportionately represented by delegates in the legislature. |
Возросшее население Пьемонта и западной части штата не было пропорционально представлено делегатами в законодательном органе. |
BLS statistics indicate foreign-born workers have filled jobs dis-proportionally to their share in the population. |
Статистика БСТ показывает, что рабочие иностранного происхождения заполняют рабочие места пропорционально своей доле в населении. |
Infant mortality is one of the lowest in the world, and the proportion of the population that smokes is lower than the OECD average. |
Младенческая смертность является одной из самых низких в мире, а доля населения, которое курит, ниже, чем в среднем по ОЭСР. |
In the first decade of the new millennium, global population reached record numbers and proportions in these two segments of the demographic spectrum. |
В первое десятилетие нового тысячелетия глобальное население и доля этих двух демографических групп возросли до рекордных уровней. |
From 1950 to 2002, the urban proportion of the population increased from 27% to 60%. |
С 1950 по 2002 год доля городского населения увеличилась с 27% до 60%. |
Between 1923 and 1933 the Ukrainian proportion of the population of Dnipropetrovsk increased from 16% to 48%. |
Между 1923 и 1933 годами украинская доля населения Днепропетровска увеличилась с 16% до 48%. |
Police work in Kinta, as elsewhere, has increased with the population, and the number of men for work does not increase proportionally. |
Полицейская работа в Кинте, как и везде, растет вместе с населением, и число работающих мужчин не увеличивается пропорционально. |
Switzerland has historically boasted the greatest number of newspaper titles published in proportion to its population and size. |
Швейцария исторически может похвастаться самым большим количеством газетных заголовков, публикуемых пропорционально ее населению и размерам. |
The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population. |
Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения. |
So many people were abroad everywhere, busied in a thousand activities, that it seemed incredible that any great proportion of the population could have been slain. |
Повсюду было так много народа, подвижного, деятельного, и не верилось, что погибло столько жителей. |
According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by. |
Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле. |
In Sweden, less densely populated and with a smaller proportion of the population living in proximity of railroad tracks, 5% of all suicides are rail-related. |
В Швеции, менее густонаселенной и с меньшей долей населения, живущего в непосредственной близости от железнодорожных путей, 5% всех самоубийств связаны с железнодорожным транспортом. |
In this way, this behavior increases the proportion of altruistic gene in population. |
Таким образом, такое поведение увеличивает долю альтруистического гена в популяции. |
Chronic dry mouth is prevalent in a high proportion of the elderly population, affecting roughly one fifth of the group. |
Хроническая сухость во рту характерна для значительной части пожилого населения и затрагивает примерно одну пятую часть этой группы. |
A very large proportion of the British population participate each year. |
Каждый год в нем участвует очень большая часть британского населения. |
To be proportionate to population size, there would have to be 30 Asian Americans in Congress out of the 535 total. |
Чтобы быть пропорциональным численности населения, в Конгрессе должно быть 30 американцев азиатского происхождения из общего числа 535 человек. |
In England the proportion of the population living in cities jumped from 17% in 1801 to 72% in 1891. |
В Англии доля населения, живущего в городах, подскочила с 17% в 1801 году до 72% в 1891 году. |
A population that has been growing in the past will have a higher proportion of young people. |
GitHub также способен удаленно уведомлять установку MantisBT об изменениях в репозитории исходного кода. |
Credit-based land reform was enacted after the civil war, increasing the proportion of capital-owning population. |
Кредитная земельная реформа была проведена после Гражданской войны, увеличив долю населения, владеющего капиталом. |
The population is characterized by rapid growth and a very high proportion of young people. |
Численность населения растет высокими темпами, при этом оно крайне молодо. |
At the same time, Ukrainian Jews make up a significant proportion of Israel's population. |
В то же время украинские евреи составляют значительную часть населения Израиля. |
A large proportion of the population is poor. |
Согласно другой характеристике, значительная часть населения Нигера живет в бедности. |
In proportion to its population, Israel has the largest minority within its borders of any country in the Middle East. |
По отношению к своему населению Израиль имеет самое большое меньшинство в пределах своих границ из всех стран Ближнего Востока. |
Seats in the House of Representatives are approximately proportionate to the population of each state, reducing the disparity of representation. |
Места в Палате представителей примерно пропорциональны численности населения каждого штата, что сокращает неравенство в представленности. |
The 2007 population estimates continue to show a higher proportion of men. |
Оценочные данные по численности населения за 2007 год по-прежнему свидетельствуют о более высоком проценте мужчин. |
Cooperation must be significantly costly to the individual, such that only a limited proportion of the population is fit enough to partake. |
Сотрудничество должно быть значительно затратным для отдельного человека, так что лишь ограниченная часть населения может принять в нем участие. |
In 2012, about 24.1 percent of the population was over 65, and the proportion is projected to rise to almost 40 percent by 2050. |
В 2012 году около 24,1 процента населения было старше 65 лет, и эта доля, по прогнозам, вырастет почти до 40 процентов к 2050 году. |
The proportion of people working in agriculture has declined by 30% over the last 50 years, while global population has increased by 250%. |
Доля людей, занятых в сельском хозяйстве, за последние 50 лет сократилась на 30%, в то время как мировое население увеличилось на 250%. |
Minority in the american context denotes an unsubtle legal classification, rather than a proportianate percentage of population, actually. |
Меньшинство в американском контексте обозначает скорее несущественную правовую классификацию,чем пропорциональный процент населения. |
That's like comparing the population of the world to the population of Los Angeles, proportionally speaking. |
Это похоже на сравнение населения мира с населением Лос-Анджелеса, соотношение такое же. |
According to various reports, the proportion of not religious people in Russia is between 16% and 48% of the population. |
По разным данным, доля нерелигиозных людей в России составляет от 16% до 48% населения. |
The M25 motorway accounts for the relatively large proportion of land devoted to roads for the density of population and housing. |
На автостраду М25 приходится относительно большая доля земель, отведенных под дороги, что объясняется плотностью населения и наличием жилья. |
Clicking alone is not diagnostic of TMD since it is present in high proportion of the general population, mostly in people who have no pain. |
Щелчок сам по себе не является диагностикой ТМД, так как он присутствует в высокой доле населения в целом, в основном у людей, у которых нет боли. |
Over the entire period, Epprecht found the balance of black and white defendants proportional to that in the population. |
В течение всего этого периода Эппрехт находил соотношение черных и белых подсудимых пропорциональным этому соотношению в популяции. |
Only among Hispanics and Latinos was the proportion of college graduates larger among the native born population. |
Только среди латиноамериканцев и латиноамериканцев доля выпускников колледжей была больше среди коренного населения. |
Proportionally the poorer segments of the population tend to suffer most. |
Соответственно, больше всего страдают, как правило, более бедные слои населения. |
The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628. |
Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году. |
This continues the slowly declining trend in the proportion of youth in the total population. |
Это свидетельствует о продолжении тенденции постепенного сокращения доли молодежи. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
The proportion of the population who knew someone with mental health issues rose from 62% in 2015 to 71% in 2018. |
Доля населения, знавшего кого-то с проблемами психического здоровья, выросла с 62% в 2015 году до 71% в 2018 году. |
MDG 7 sets a target for reducing the proportion of the population without sustainable safe drinking water access by half by 2015. |
В ЦРТ 7 поставлена задача сократить наполовину к 2015 году долю населения, не имеющего устойчивого доступа к безопасной питьевой воде. |
Since 1990 there has been some improvements for children but the proportion of hungry in the population has increased. |
С 1990 года положение детей несколько улучшилось, однако доля голодающих среди населения возросла. |
Obesity has reached epidemic proportions in India in the 21st century, with morbid obesity affecting 5% of the country's population. |
Ожирение достигло масштабов эпидемии в Индии в 21 веке, причем болезненное ожирение затронуло 5% населения страны. |
The proportion of older persons in the total population has begun to increase substantially. |
Доля пожилых людей в общей численности населения начала существенно увеличиваться. |
Over the entire period, Epprecht found the balance of black and white defendants proportional to that in the population. |
В течение всего этого периода Эппрехт находил соотношение черных и белых подсудимых пропорциональным этому соотношению в популяции. |
The party encompassed a higher proportion of the population than any other socialist movement in the world. |
Эта партия охватывала большую часть населения, чем любое другое социалистическое движение в мире. |
Population aging is the increase in the number and proportion of older people in society. |
Старение населения - это увеличение числа и доли пожилых людей в обществе. |
The proportion of the developing world's population living in extreme economic poverty fell from 28 percent in 1990 to 21 percent in 2001. |
Доля населения развивающихся стран, живущего в условиях крайней экономической нищеты, сократилась с 28 процентов в 1990 году до 21 процента в 2001 году. |
This finding has allowed the proportion of different sibling species in a fish to be used as an indicator of population identity in fish stocks. |
Это открытие позволило использовать долю различных родственных видов в рыбе в качестве индикатора идентичности популяций в рыбных запасах. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock. |
таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения. |
In shops if you don't speak lithuanian you simply speak russian, russian is everywhere despite russian population to be actually smaller than the polish one. |
В магазинах, если вы не говорите по-литовски, вы просто говорите по-русски, русский везде, несмотря на то, что русское население на самом деле меньше, чем польское. |
Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types. |
Естественный отбор в популяции для признака, который может изменяться в пределах диапазона значений, таких как высота, может быть классифицирован на три различных типа. |
In 1914, it had the second largest proportion of Copts in Egypt, where they made up 20.7% of the population. |
В 1914 году она занимала второе место по численности коптов в Египте, где они составляли 20,7% населения. |
As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945. |
В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году. |
If the population is not normally distributed, the sample mean is nonetheless approximately normally distributed if n is large and σ2/n . |
Если популяция не распределена нормально, то среднее выборочное значение тем не менее приблизительно нормально распределено, если n велико и σ2/n . |
Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population. |
Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы. |
The Black Death is estimated to have killed 30% to 60% of Europe's population. |
Черная смерть, по оценкам, убила от 30 до 60% населения Европы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the proportion of the population aged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the proportion of the population aged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, proportion, of, the, population, aged , а также произношение и транскрипцию к «the proportion of the population aged». Также, к фразе «the proportion of the population aged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the proportion of the population aged» Перевод на арабский- ›
«the proportion of the population aged» Перевод на бенгальский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на китайский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на испанский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на японский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на португальский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на русский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на венгерский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на украинский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на турецкий - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на итальянский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на греческий - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на хорватский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на индонезийский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на французский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на немецкий - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на корейский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на панджаби - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на маратхи - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на узбекский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на малайский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на голландский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на польский - ›
«the proportion of the population aged» Перевод на чешский
