Pursuant to the terms of the contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

pursuant to the terms of the contract

В соответствии с условиями договора

Translate

Произношение и транскрипция «pursuant to the terms of the contract»

Перевод по словам «pursuant to the terms of the contract»

- pursuant [adjective]

в соответствии

acting pursuant to - действующего на основании
is entered into pursuant to - вводится в соответствии с
conducted pursuant - проводится в соответствии
paid pursuant - оплачивается в соответствии
pursuant to the laws - в соответствии с законодательством
pursuant to the principle - в соответствии с принципом
pursuant to the plan - В соответствии с планом
pursuant to this memorandum - согласно настоящему Меморандуму
pursuant to its provisions - в соответствии с его положениями
pursuant to the arrangement - В соответствии с расположением

Синонимы к pursuant: following, agreeable, compatible

Антонимы к pursuant: breaking the law, conflicting, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, even after, even though, even with

Значение pursuant: following; going in pursuit.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

switch to - переключить на
averse to - от
go to the rescue - пойти на помощь
give direction to - дать направление
set one’s hands to - руки установить один из них, чтобы
be about to - быть готовым
indifference to - безразличие к
be reluctant to - неохотно
apportion to - распределить
to/toward the back - к / к спине

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

peer of the realm - сверстник царства
at the end of - в конце
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
crunch the numbers - хруст числа
take the part of - принять участие в
by the piece - поштучно
the heavens - небеса
take the stuffing out of - взять начинку из
pat on the back - похлопать по спине
give someone the old heave-ho - дать кому-то старую хевин-хо

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- terms [noun]

noun: гонорар

lay terms - сроки
terms of manufacturing - сроки изготовления
under its terms - в соответствии с его условиями
in local currency terms - в местной валюте
intervention in terms - вмешательство с точки зрения
plan terms and conditions - условия и план
in terms of proportion - с точки зрения доли
instructions and terms - Инструкции и условия
precise terms - Точные сроки
settlement terms - условия расчета

Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

word of mouth - из уст в уста
scads of - осадки
be aware of - быть в курсе
(the) use of - использование
(point of) view - точка зрения
(sense of) honor - (чувство) чести
felicity of phrase - счастье фразы
the Rolls-Royce of - Роллс-Ройс
spitting of stock - перебрасывание массы
continuity of forest community - целостность лесного сообщества

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

contract for delivery and transit - контракт на поставку и транзит
purpose of a contract - Цель договора
contract begin - контракт начать
is entitled to rescind the contract - имеет право расторгнуть договор
fulfilled contract - выполнил контракт
amount of the contract - сумма контракта
implemented contract - реализован контракт
contract no - номер контракта
contract provisions - оговорки контракта
pre-contract phase - предконтрактная фаза

Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

Антонимы к contract: law, act

Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.

Предложения с «pursuant to the terms of the contract»

Deliveries were made pursuant to this contract for approximately six months.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На основании этого договора поставки осуществлялись в течение приблизительно шести месяцев.
Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности.
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций.
Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.
Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.
The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.
Comments on approval of the contract award to Pacific Architects and Engineers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Замечания, касающиеся решения одобрить заключение контракта с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирс».
Residency certificate or tenancy contract	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сертификат резидента или договор аренды
When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.
Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения.
If you are in agreement with the terms of the contract we ask that you send us in reply a duly signed copy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если Вы согласны с текстом договора, мы просим прислать обратно один из подписанных Вами экземпляров.
If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись.
Enclosed in this letter please find a contract example.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.
The firm is drawing up a revised contract as we speak.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем временем фирма пересматривает твой контракт.
Since he got his contract revoked...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С тех пор, как его контракт аннулировали...
I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт.
Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви?
The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.
You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.
So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.
Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга
Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.
The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.
So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.
You allowed a non-compete clause in your contract?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты разрешил внести этот пункт?
Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.
The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.
Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.
Reeves received a seven-year contract with Paramount.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ривз получил семилетний контракт с Paramount.
This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.
Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел.
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.
Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.
The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года.
The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.
Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.
The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.
Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.
The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.
Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.
The contract document was drafted into two copies and signed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.
The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.
On 20 August 2010, Queen's manager Jim Beach put out a Newsletter stating that the band had signed a new contract with Universal Music.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 20 августа 2010 года менеджер Queen Джим Бич опубликовал информационный бюллетень, в котором говорилось, что группа подписала новый контракт с Universal Music.
Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года.
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов.
In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.
On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.
However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.
A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.
The success of this poster led to a contract to produce posters for six more plays by Bernhardt.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Успех этой афиши привел к заключению контракта на изготовление афиши еще для шести пьес Бернара.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «pu»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursuant to the terms of the contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursuant to the terms of the contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursuant, to, the, terms, of, the, contract , а также произношение и транскрипцию к «pursuant to the terms of the contract». Также, к фразе «pursuant to the terms of the contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.