In the christian faith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in reliance on the information contained in this - в зависимости от информации, содержащейся в этом
in target - в выходные
inconsistency in - непоследовательность
resolve in - решить в
in suppressing - в подавлении
dot in - точка в
in plymouth - в Плимуте
layout in - макет в
in brine - в рассоле
in monday - в понедельник
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
declaration on the denuclearization of the korean - декларация о денуклеаризации Корейского
standing in the middle of the road - стоя в середине дороги
in the shelter of the most high - в убежище Наивсевышних
by the end of the business day - к концу рабочего дня
in the name of god the merciful - во имя бога милостивого
in the middle of the forest - в середине леса
the leaders of the two parties - лидеры обеих сторон
the first session of the parliament - первая сессия парламента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
christian democrat - христианский демократ
christian democratic party of norway - Христианская народная партия Норвегии
christian monuments - христианские памятники
christian society - христианское общество
christian conduct - христианское поведение
christian preacher - христианский проповедник
christian love - христианская любовь
christian thompson - христианская Thompson
christian elements - христианские элементы
the pontifical council for promoting christian - Папский совет по содействию христианскому
Синонимы к christian: faithful, true-believer, christlike, devoted, one of the faithful, christain, believer, unitarian, church, reverent
Антонимы к christian: pagan, christless, heathen, islam, unchristian, unchristlike, agnostic, atheist, nonchristian, unchristianly
Значение christian: of, relating to, or professing Christianity or its teachings.
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
sign of good faith - знак доброй воли
in a good faith - в духе доброй воли
requires good faith - требует хорошей веры
much faith - много вер
determined in good faith - определяется добросовестно
great faith - большая вера
faith matters - вопросы веры
i have a lot of faith - У меня есть много веры
obtained in good faith - получены добросовестно
message of faith - сообщение веры
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
Or ministers of Christian faith... and those who, under the auspices of the Olympic Committee... earned the title of champion at the Olympic Games. |
или служки христианской деноминации. А также те, кто под покровительством Национального Олимпийского комитета, завоевал титул олимпийского чемпиона на Олимпийских играх. |
John the Baptist is mentioned by the Hebrew historian Josephus and revered as a major religious figure in Christianity, Islam, the Bahá'í Faith, and Mandaeism. |
Иоанн Креститель упоминается еврейским историком Иосифом Флавием и почитается как крупный религиозный деятель в христианстве, исламе, Бахаизме и Мандеизме. |
Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness. |
В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту. |
He is a devout Christian and views his musical work as an outgrowth of his faith. |
Он является набожным христианином и рассматривает свою музыкальную работу как результат своей веры. |
Canon Smethurst wrote “It symbolises the peaceful loveliness of the English countryside…, the eternal truths of the Christian faith expressed in stone…”. |
Каноник Сметерст писал “ он символизирует мирную красоту английской сельской местности..., вечные истины христианской веры, выраженные в камне.... |
Michael and Gabriel are recognized as archangels in Judaism, Islam, the Baha'i Faith, and by most Christians. |
Михаил и Гавриил признаны архангелами в иудаизме, исламе, бахаистской вере и большинством христиан. |
Faraday took his family's fundamentalist Christian faith to heart. |
Фарадейглубокопринял строгую христианскую веру его семьи. |
If I had been a Jew and had seen such dolts and blockheads govern and teach the Christian faith, I would sooner have become a hog than a Christian. |
Если бы я был евреем и видел, как такие болваны и болваны правят и учат христианской вере, я скорее стал бы свиньей, чем христианином. |
Wartislaw's aim was not only the expansion of his duchy, but also the spread of the Christian faith. |
Целью вартислава было не только расширение его герцогства, но и распространение христианской веры. |
Diverse forms of intermittent fasting exist in various religious practices, including Hinduism, Islam, Orthodox Christian faith and Buddhism. |
Различные формы прерывистого поста существуют в различных религиозных практиках, включая индуизм, Ислам, православную христианскую веру и буддизм. |
The persecution of Christians is religious persecution that Christians may undergo as a consequence of professing their faith, both historically and in the current era. |
Гонения на христиан - это религиозные гонения, которым христиане могут подвергаться вследствие исповедания своей веры, как исторически, так и в нынешнюю эпоху. |
One may wonder whether it will reinforce your faith and make your attitude an example for all Christians. |
Укрепит ли оно вашу веру, и станете ли вы примером для всех христиан. |
We confess together that good works – a Christian life lived in faith, hope and love – follow justification and are its fruits. |
Мы вместе исповедуем, что добрые дела-христианская жизнь, прожитая в вере, надежде и любви, - следуют за оправданием и являются его плодами. |
William Lane Craig wrote in his work Reasonable Faith that he considers Plantinga to be the greatest Christian philosopher alive. |
Уильям Лейн Крейг писал в своей работе разумная вера, что он считает Плантингу величайшим христианским философом из ныне живущих. |
The Philippines is an officially secular state, although Christianity is the dominant faith. |
Филиппины-официально светское государство, хотя христианство является доминирующей верой. |
Instead of the rational, tidy Christianity of the West, this is a faith which glories in mystery. |
Вместо рационального упорядоченного христианства запада, величие этой веры в таинстве. |
Afghan Christians, who number 500–8,000, practice their faith secretly due to intense societal opposition. |
Афганские христиане, которых насчитывается 500-8000, исповедуют свою веру тайно из-за сильного общественного сопротивления. |
Christian frightfully avoids the lions through Watchful the porter who tells them that they are chained and put there to test the faith of pilgrims. |
Христианин пугливо избегает Львов через бдительного привратника, который говорит им, что они закованы в цепи и помещены туда, чтобы испытать веру паломников. |
Cash's journey included rediscovery of his Christian faith. |
Путешествие кэша включало в себя повторное открытие его христианской веры. |
Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity. |
Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве. |
Douglas Gresham is a Christian like Lewis and his mother, while David Gresham turned to his mother's ancestral faith, becoming Orthodox Jewish in his beliefs. |
Дуглас Грэшем-христианин, как Льюис и его мать, в то время как Дэвид Грэшем обратился к вере предков своей матери, став ортодоксальным евреем в своих убеждениях. |
Испанцы хотели расширить христианскую веру в Японии. |
|
In the early 15th century Mary grew in importance as an intercessor between the divine and members of the Christian faith. |
В начале XV века Мария приобрела большое значение как посредница между божеством и членами христианской веры. |
Because I want she should learn the Christian faith, returned Gerhardt determinedly. |
Затем, чтоб она росла христианкой, -решительно отвечал Герхардт. |
Following her marriage to William Williamson, Wesley believed Sophia's former zeal for practising the Christian faith declined. |
После ее брака с Уильямом Уильямсоном Уэсли считал, что прежнее рвение Софии к исповеданию христианской веры угасло. |
Он был воспитан в Англиканской христианской вере своей семьи. |
|
The diagnosis was meant to imply a congenital disorder, and to be made without moral judgement, though Koch has been described as deeply rooted in a Christian faith. |
Диагноз предполагал наличие врожденного заболевания и был поставлен без морального осуждения, хотя Кох был описан как глубоко укоренившийся в христианской вере. |
Lavigerie had a dream of founding a Christian kingdom in equatorial Africa to halt the tribal wars and to provide a base for the propagation of the faith. |
Лавиджери мечтал основать христианское королевство в экваториальной Африке, чтобы остановить межплеменные войны и обеспечить основу для распространения веры. |
Saeed Abedini, an Iranian-American pastor, was sentenced on 27 January 2013 to 8 years imprisonment on charges of evangelizing for his Christian faith. |
Саид Абедини, иранско-американский пастор, был приговорен 27 января 2013 года к 8 годам тюремного заключения по обвинению в проповедовании своей христианской веры. |
In the book, Origen systematically refutes each of Celsus's arguments point-by-point and argues for a rational basis of Christian faith. |
В книге Ориген систематически опровергает каждый из аргументов Цельса пункт за пунктом и доказывает рациональную основу христианской веры. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Christian faith is faith in the God of salvation revealed in Jesus of Nazareth. |
Христианская вера - это вера в Бога спасения, явленного в Иисусе из Назарета. |
In actuality, the Roman Catholic Church was started by Constantine I, and until that time the Christian faith was largely persecuted. |
На самом деле, Римско-Католическая церковь была основана Константином I, и до этого времени христианская вера в значительной степени преследовалась. |
It was a turning point in the history of the Christian faith. |
Это стало поворотным пунктом в истории христианства. |
Judaism's texts, traditions and values strongly influenced later Abrahamic religions, including Christianity, Islam and the Baha'i Faith. |
Тексты, традиции и ценности иудаизма оказали сильное влияние на более поздние авраамические религии, включая христианство, ислам и веру Бахаи. |
The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom. |
По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры. |
Under this compromise solution, the Baháʼí Faith is still unrecognized by the government — Islam, Christianity, and Judaism remain the only recognized religions. |
В соответствии с этим компромиссным решением, Вера Бахаи все еще не признана правительством — Ислам, Христианство и иудаизм остаются единственными признанными религиями. |
In January 2019, West re-affirmed his Christian faith on Twitter. |
В январе 2019 года Уэст вновь подтвердил свою христианскую веру в Twitter. |
The story of the first Christianity tells us that the Christian faith is in fact hugely diverse with many identities. |
История первого христианства говорит нам, что христианская вера, на самом деле, невероятно разнообразна с множеством тождественного. |
Benjamin was imprisoned for a year for his Christian faith, and later released with the condition that he abandon preaching or speaking of his religion. |
Вениамин был заключен в тюрьму на год за свою христианскую веру, а позже освобожден с условием, что он откажется от проповедей или разговоров о своей религии. |
The poet also portrays Beaumanoir as a model of Christian piety, who puts his faith in God, in contrast to Bemborough who relies on the Prophesies of Merlin. |
Поэт также изображает Бомануара как образец христианского благочестия, который возлагает свою веру на Бога, в отличие от Бемборо, который полагается на пророчества Мерлина. |
” Faith is a completely irrational experience, and yet it is, paradoxically, the highest duty of a Christian. |
Вера-это совершенно иррациональный опыт, и все же, как это ни парадоксально, это высший долг христианина. |
It gave the Christian faith the chance of becoming a universal religion. |
Это дало христианской вере шанс стать мировой религией. |
The result is the Tri-Faith Initiative, a project that unites Christianity, Islam and Judaism. |
В результате была основана Инициатива трех конфессий, проект, который объединяет христианство, ислам и иудаизм. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Did you not swear a solemn oath, when you first donned that cardinal's red, to spill your blood in defence of the Christian faith? |
Разве вы не давали священный обет, когда вам был дарован кардинальский пурпур, проливать свою кровь в защиту христианской веры? |
He is also an important prophet in Christianity, Islam, the Bahá'í Faith, and a number of other Abrahamic religions. |
Он также является важным пророком в христианстве, исламе, бахаистской вере и ряде других авраамических религий. |
Clement wrote that the Valentinians regarded Catholic Christians “as simple people to whom they attributed faith, while they think that gnosis is in themselves. |
Климент писал, что Валентиниане считали католических христиан простыми людьми, которым они приписывали веру, в то время как они думали, что гнозис находится в них самих. |
I have never abjured, neither the Christian religion, nor the Catholic faith. |
Я никогда не отрекался, ни христианской религии, ни католической веры. |
Eliot's subject matter also became more focused on his spiritual concerns and his Christian faith. |
Тема Элиота также стала более сосредоточенной на его духовных проблемах и его христианской вере. |
Bankers have no faith in anything less than a promissory note. |
Банкиры доверяют только векселям. |
And what about the couple originally intended for Faith? |
А что насчёт семьи, которая хотела взять Фэйт? |
Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east. |
Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры. |
И теперь, я же христианка, я не могу произнести это! |
|
There are also several private schools in the area. St. Paul's Lutheran School is a K-8 Christian school of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod in Columbus. |
В этом районе также есть несколько частных школ. Лютеранская школа Святого Павла - это христианская школа к-8 Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода в Колумбусе. |
Six days later the same court set free five non-Christians who were being tried for burning of a Christian house in the riots following the murder. |
Через шесть дней тот же суд освободил пятерых нехристиан, которых судили за поджог христианского дома во время беспорядков, последовавших за убийством. |
For centuries, the Scala Santa has attracted Christian pilgrims who wished to honour the Passion of Jesus. |
На протяжении веков Скала Санта привлекала христианских паломников, которые хотели почтить страсти Иисуса. |
There are also Christian and Islamic sources which indicate that Jews accessed the site, but these visits may have been made under duress. |
Есть также христианские и исламские источники, которые указывают, что евреи получили доступ к этому месту, но эти визиты, возможно, были сделаны под давлением. |
Two points, whether or not Judaism is the oldest continuing monotheistic faith is arguable. |
Можно спорить о двух моментах: является ли иудаизм самой древней продолжающейся монотеистической верой или нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the christian faith».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the christian faith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, christian, faith , а также произношение и транскрипцию к «in the christian faith». Также, к фразе «in the christian faith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
