In the decades ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
transaction in - транзакция
massage in - массировать
cautious in - осторожно
in re - в ре
composed in - состоит в
try in - попробуйте в
blind in - ослепить в
fever in - лихорадка в
athlete in - спортсмен
in new york in february - в Нью-Йорке в феврале
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the lower end of the scale - на нижнем конце шкалы
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
on the other side of the country - на другой стороне страны
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
is at the top of the list - находится в верхней части списка
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
from the top of the mountain - с вершины горы
the relationship between the federal government - отношения между федеральным правительством
on the eve of the anniversary - в преддверии юбилея
the leader of the majority party - лидер партии большинства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ensured for decades - обеспечивается на протяжении десятилетий
85 decades - 85 лет
after decades - после десятилетий
even decades - даже десятилетия
3 decades - 3 лет
forthcoming decades - ближайшие десятилетия
since a few decades - уже несколько десятилетий
several decades ago - несколько десятилетий назад
in two decades - в течение двух десятилетий
decades of decline - десятилетия упадка
Синонимы к decades: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decades: in modern times, minute, moment, of late, second, short period
Значение decades: a period of ten years.
plan ahead - планировать заранее
was going ahead - шел впереди
was sent ahead of - был направлен вперед
daunting challenges ahead - сложной задачи на будущее
step ahead for - шаг впереди
one month ahead of schedule - один месяц раньше запланированного срока
for the work ahead - для дальнейшей работы
still ahead of us - еще впереди
ahead of the law - перед законом
ahead of the corresponding - впереди соответствующего
Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore
Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag
Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.
What happens to Ukraine in the near future will set the course for all of East-Central Europe in the decades ahead, and Poland knows this. |
События на Украине в ближайшем будущем зададут курс всей Восточной и Центральной Европе, и Польша знает об этом. |
These changes will be critical if the world’s most successful city wants to remain so in the decades ahead. |
Такие перемены будут иметь критическое значение, если самый успешный в мире город захочет остаться таковым на предстоящие десятилетия. |
The key for Europe will be to deliver a coherent and compelling vision that justifies our need for cooperation in the decades ahead. |
Ключевым решением для Европы должна быть разработка последовательной и востребованной концепции развития, которая подтверждает нашу потребность в сотрудничестве на будущие десятилетия. |
Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead. |
Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия. |
Their technology is decades ahead of ours. |
Их технология на десятки лет опережает нашу. |
In essence, it boils down to whether Europe in the decades ahead will be seen as a model for the future or as a museum of the past. |
По существу, вопрос сводится к тому, будут ли Европу рассматривать как модель для будущего или как музей достижений прошлого. |
Back home, the work I was doing was decades ahead of my contemporaries and light years ahead of what the minds here have dreamed up. |
Там, дома, работа, которую я делал, на десятилетия опережала современников, и на световые годы опережает мечты здешних умников. |
Stem cell and genetic therapies, decades ahead of their time. |
Стволовые клетки и генетические исследования. Они опередили своё время на десятки лет. |
No, but it's decades ahead of its time. |
Нет, но он на десятки лет опережает своё время. |
You've spent decades waging a war in secret trying to get ahead of your enemy. |
Вы десятки лет тайно вели войну... пытались обойти врага. |
In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades. |
В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств. |
Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him. |
Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним. |
Через 300 метров проезжайте прямо на светофоре. |
|
Often times, you don’t even realize your mentor is your mentor until years or decades later, and mentorship is not a one-way street. |
Часто случается, что вы даже не понимаете, что у вас был наставник, пока не проходит много лет. И этот процесс всегда двусторонний. |
We'll have to go ahead anyway. |
Мы должны идти вперед в любом случае. |
Hey, Will, I went ahead and made that phone call. |
Эй, Уилл, я шла напролом и сделала этот телефонный звонок. |
You should go ahead, man. Don't want Locke making time with your girl. |
Ты лучше иди впереди, чтобы не позволять Локку быть наедине с твоей девченкой. |
There's a point far out there when the structures fail you when the rules aren't weapons anymore they're shackles, letting the bad guy get ahead. |
Наступает момент, когда система подводит тебя когда законы больше не действуют стягивая тебя словно хомут, позволяя преступнику уйти. |
The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making. |
Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет. |
Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь. |
|
The hatch to the driver's compartment was open; from time to time the old man leaned forward and looked through between the two men at the road ahead of them. |
Окошко в кабину водителя было открыто; порой старик наклонялся и из-за спин водителя и капрала смотрел вперед. |
Students were crossing the road ahead. |
Школьники шли через дорогу. |
He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him. |
Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом. |
One jump ahead of the hit men, One hit ahead of the flock |
На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом |
Ahead of me walked Nathalie My guide with a name so fair Nathalie! |
Вижу только, как впереди идёт Натали - ...мой экскурсовод по имени Натали. |
There was a guard on the freight-car ahead but he was looking forward. |
На площадке переднего вагона был солдат из охраны, но он смотрел в другую сторону. |
Don't get ahead of yourself. |
Не беги впереди паровоза. |
Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel |
Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа... |
Now, if you passed the test, go ahead and get up and exit the classroom. |
Теперь, если вы закончили с тестом, вставайте и выходите из класса. |
He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks. |
Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди. |
Something's moving up ahead! |
Впереди что-то движется! |
Tell the A.G. I've reviewed the agreement And we can move ahead. |
Передайте ген. прокурору, что я просмотрела соглашение и что можно действовать. |
That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned. |
Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану. |
But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said, |
Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее. |
Go ahead now, you secondhand litterateur, pull the trigger. |
Эх вы, незадачливый литератор! Действуйте же, черт вас дери! Спускайте курок! |
Someone made an offer ahead of the show. |
Кое-кто сделал предложение перед шоу |
This guy has been ahead of us the whole time. |
Этот парень всегда был на шаг впереди. |
Лэнгдон покосился на девушку, которая, казалось, была преисполнена решимости. |
|
Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had. |
Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели. |
Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас. |
|
Мальчишки опережают нас на восемь секунд. |
|
Cass is already way ahead of us. |
Кас и так уже нас опередил. |
Well, I may let you then, if you go ahead and twist my arm. |
Ну, если вы разойдётесь и начнёте крутить мне руки, то небесплатно. |
She is just two bars ahead. |
Она впереди лишь на 2 плитки. |
И внезапно у тебя появилась новая жизнь. |
|
Каприз Кастора вырывается вперед по внешней стороне дорожки. |
|
Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back. |
Такой же пронзительный, но негромкий свист, зазвучавший далеко впереди, привел его в замешательство, внушив желание вернуться. |
And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead. |
И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди. |
'I lost my son, you know,' he said with difficulty, staring straight ahead of him. |
Я, знаете, потерял сына, - с трудом сказал он, глядя прямо перед собой. |
Давай.Ты же знаешь, это ничего не изменит. |
|
Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades. |
В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой. |
Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time. |
Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени. |
The rate of PTSD may be lower in children than adults, but in the absence of therapy, symptoms may continue for decades. |
Частота ПТСР у детей может быть ниже, чем у взрослых, но при отсутствии терапии симптомы могут сохраняться десятилетиями. |
Finally on December 7 Indonesian forces invaded the former Portuguese colony. U.S. arms sales to Indonesia continued, and Suharto went ahead with the annexation plan. |
Наконец, 7 декабря индонезийские войска вторглись в бывшую португальскую колонию. Продажи американского оружия Индонезии продолжались, и Сухарто приступил к осуществлению плана аннексии. |
'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you. |
-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя. |
Monaco returned to the contest in 2004, after over two decades out of the contest. |
Монако вернулось к участию в конкурсе в 2004 году, после более чем двух десятилетий вне конкурса. |
Albrecht's program upgraded the army but he then froze it in place for the next three decades as it declined in quality. |
Программа Альбрехта модернизировала армию, но затем он заморозил ее на следующие три десятилетия, поскольку она упала в качестве. |
He has been mentioned in many online and print articles over the past decades. |
Он был упомянут во многих интернет-и печатных статьях за последние десятилетия. |
During the preceding decades, only one or two clerks per year had lost their lives in wrecks and several years saw no fatalities. |
В течение предыдущих десятилетий только один или два клерка в год погибали в кораблекрушениях, и в течение нескольких лет никто не погибал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the decades ahead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the decades ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, decades, ahead , а также произношение и транскрипцию к «in the decades ahead». Также, к фразе «in the decades ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
