In the field of civil aviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
close in - приближаться
one in a million - один из миллиона
hold in check - держать под контролем
engrossed in - поглощенный
in secrecy - в тайне
go in large numbers - идти в большом количестве
second (in command) - второй в команде)
in transports of delight - в транспорте восторга
in (good) time - в удобное время
in a towering rage - в ярости
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
meeting at the summit - встречи на саммите
take the place of - занять место
be the equal of - быть равным
occupy the post - занимать должность
within the bounds of - в пределах
the supernatural - сверхъестественное
in the vanguard - в авангарде
go the way of nature - умереть
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
calculate the cost - рассчитывать стоимость
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field hand - полевая рука
field divider - отделитель
field sales staff - торговый персонал на места
field of relations - поле отношений
picture field - изображение поля
take off field - взлетать поле
magnetic field power - Мощность магнитного поля
protection field - поле защиты
society field - поле общества
field based - поле на основе
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
right of entry - право на въезд
first of all - прежде всего
be exclusive of - быть исключительным
clash of opinions - столкновение мнений
assume the similitude of - предположим, что
chock-full of - полный
book of numbers - книга номеров
pick of the bunch - выбор группы
following of - после
distribution of population - размещение населения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Civil Code of the Russian Federation - Гражданский кодекс РСФСР
affront to civil liberties - ущемление гражданских свобод
civil death - гражданская смерть
amendment of the civil code - Внесение изменений в гражданский кодекс
civil initiatives - гражданские инициативы
department of civil and environmental engineering - Департамент гражданской и экологической инженерии
civil society and other - гражданское общество и другие
from civil liability - от гражданской ответственности
israeli civil administration - Израильское гражданское управление
civil defense forces - Силы гражданской обороны
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
short-range aviation - малая дальность авиация
ge aviation - GE Aviation
business of aviation - бизнес-авиации
aviation pioneer - пионер авиации
aviation watches - авиационные часы
aviation history - История авиации
aviation university - авиационный университет
aviation routes - авиационные маршруты
aviation gas - авиационный газ
aviation safety manual - руководство по авиационной безопасности
Синонимы к aviation: piloting, air travel, flight, air, airmanship, air power
Антонимы к aviation: windstorm, gust, gale
Значение aviation: the flying or operating of aircraft.
Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners. |
Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing. |
Women's participation in the field of aviation has increased over the years. |
С годами участие женщин в авиационной сфере возросло. |
She was a pioneer in the field of women in aviation and one of the most prominent racing pilots of her generation. |
Она была пионером в области женщин в авиации и одним из самых выдающихся пилотов гонок своего поколения. |
Drake Field, formerly Fayetteville Municipal Airport, is owned by the city and serves general aviation. |
Дрейк-Филд, бывший муниципальный аэропорт Фейетвилла, принадлежит городу и обслуживает авиацию общего назначения. |
WAI went on to establish the Pioneer Hall of Fame to honor women in aviation who had made special contributions to the field. |
Вай продолжал создавать Зал славы Пионеров, чтобы почтить память женщин в авиации, которые внесли особый вклад в эту область. |
However, the field remained home to researchers, inventors, and businesses focused on developing commercial aviation. |
Однако эта область оставалась домом для исследователей, изобретателей и предприятий, ориентированных на развитие коммерческой авиации. |
Although MoUs in the multilateral field are seldom seen, the transnational aviation agreements are actually MoUs. |
Хотя МУС в многосторонней сфере встречаются редко, транснациональные авиационные соглашения на самом деле являются МУС. |
In 2005, Yves Rousseau was given the Paul Tissandier Diploma, awarded by the FAI for contributions to the field of aviation. |
В 2005 году Ив Руссо получил диплом поля Тиссандье, присужденный FAI за вклад в развитие авиации. |
It also has an army aviation company, an engineer company, a logistic battalion, a field workshop, and a medical company. |
Кроме того, она имеет армейскую авиационную роту, инженерную роту, батальон материально-технического обеспечения, полевую мастерскую и медицинскую роту. |
Thus, we are beginning to see SA going beyond the field of aviation to work being conducted in a wide variety of environments. |
Таким образом, мы начинаем видеть, что SA выходит за пределы области авиации, чтобы работать в самых разнообразных условиях. |
In March 1943, Westbrook enrolled in aviation cadet training at Tuskegee Army Air Field. |
В марте 1943 года Уэстбрук поступил в авиационную кадетскую школу на авиационном поле армии Таскиги. |
In November 1993, four production helicopters were flown to the Army Aviation Combat Training Centre at Torzhok to begin field trials. |
В ноябре 1993 года четыре серийных вертолета были доставлены в Центр боевой подготовки армейской авиации в Торжке для проведения полевых испытаний. |
A smaller field for general aviation at Novosibirsk Severny Airport was closed in 2012. |
Меньшее поле для авиации общего назначения в новосибирском аэропорту Северный было закрыто в 2012 году. |
Ohio State University Don Scott Airport and Bolton Field are other large general-aviation facilities in the Columbus area. |
Аэропорт имени Дона Скотта Университета штата Огайо и Болтон-Филд являются другими крупными объектами общей авиации в районе Колумбуса. |
The adaptation of the BDI to the aviation field was problematic. |
Адаптация БДИ к авиационной сфере была проблематичной. |
This incident started her interest in the field of aviation. |
Этот инцидент положил начало ее интересу в области авиации. |
Kellett was known internationally in the aviation field as a pioneer in the development of autogyros and helicopters. |
Келлетт был известен на международном уровне в области авиации как пионер в разработке автожиров и вертолетов. |
Zhukovsky wrote that Lilienthal's flying machine was the most important invention in the aviation field. |
Жуковский писал, что летательный аппарат Лилиенталя был самым важным изобретением в области авиации. |
His heart was in aviation, but that field was in crisis as demand for aircraft had collapsed with the end of the war. |
Его сердце было в авиации, но эта область была в кризисе, поскольку спрос на самолеты рухнул с окончанием войны. |
It is the most common method and the one practiced by Farmland Aviation, Kenya, one of the few companies active in this field. |
Это самый распространенный метод, и он практикуется компанией Farmland Aviation, Кения, одной из немногих компаний, действующих в этой области. |
I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field. |
Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами. |
There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere. |
На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля. |
He highlighted a field and four purple icons sprang to life on a ridgeline. |
Он выделил область, и на гребне появились четыре пурпурных значка. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time. |
Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us. |
Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line. |
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии. |
In the Document group ID field, type a name or number to identify the document group. |
В поле Код группы документов введите имя или код для определения группы документов. |
It has a child running through a field, or something like that. |
Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого. |
In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier. |
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора. |
But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor. |
Но мы знаем, что идеальной картинки часто не получается, иногда линии магнитного поля остаются внутри суперпроводника. |
In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values. |
В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов. |
Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa. |
Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке. |
If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field. |
При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры. |
In the Excludes switch code field, select the switch code that will be excluded. |
В поле Исключение кода подключения выберите код переключения, который будет исключен. |
The context field, be default only returns 5 results for each context edge. |
По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста. |
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
The answer, it would seem, lies in the field of psychology. |
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. |
You can change various aspects of a field after you create it. |
После создания поля можно изменить его различные параметры. |
The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk. |
Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен. |
Это многослойное поле из частиц. |
|
We've got to veer off before we hit the gravity field or that thing will suck us down like a whirlpool! |
Мы должны развернуться прежде чем врежемся в гравитационное поле, или же эта штука затянет нас как водоворот! |
By November 8 he was trying to rally beyond the Egyptian border, and Montgomery was left in command of the entire field. |
К 8 ноября он еще пытался вновь собрать свои силы за границей Египта, но Монтгомери завладел всей Сахарой. |
Гаукер бы воспользовался такой возможностью, но я - никогда. |
|
The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field. |
К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей. |
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support. |
Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций. |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
Carefully and preferably in a large, open field. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
She just got a more even playing field, reg. |
Она просто смогла вырваться на свободу, Редж. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Down the right-field line, fair off the bat of Damon. |
Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of civil aviation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of civil aviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, civil, aviation , а также произношение и транскрипцию к «in the field of civil aviation». Также, к фразе «in the field of civil aviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
