In the genesis of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
catch in - поймать в
in model - в модели
in portable - в переносном
in running - в управлении
militants in - боевики
in abstracto - отвлеченно
accountant in - бухгалтер
in society in general - в обществе в целом
in place in all - на месте во всех
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
at the end of the course you - В конце курса вы
the mandate of the international criminal court - мандат международного уголовного суда
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
the right place at the wrong time - в нужном месте в неправильное время
the fact of the matter is you - то и дело, вас
the cherry on top of the cake - вишенкой на вершине торта
all over the face of the earth - по всему лицу земли
the beijing summit of the forum - Пекинский саммит форума
the first session of the national - первая сессия национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
genesis flood - библейский Потоп
genesis landscape - генезис ландшафта
historical genesis - исторический генезис
in their genesis - в их генезисе
since the genesis of - поскольку генезис
project genesis - проект генезис
in genesis - в генезисе
to genesis - генезису
ore genesis - рудогенеза
from genesis to revelation - от Бытия до Откровения
Синонимы к genesis: start, origin, beginning, source, root, development, inception, creation, evolution, emergence
Антонимы к genesis: finale, end, finish, conclusion
Значение genesis: the origin or mode of formation of something.
assembly of heads of state and government - собрание глав государств и правительств
association of asian confederation of credit unions - Ассоциация азиатской конфедерации кредитных союзов
labour code of the republic of albania - Трудовой кодекс Республики албании
countries of the commonwealth of independent - Страны Содружества независимых
president of the republic of senegal - президент республики сенегал
the right of self-determination of peoples - право на самоопределение народов
ministers of the republic of azerbaijan - Министры Азербайджанской Республики
dean of the faculty of economics - декан факультета экономики
office of the minister of justice - офис министра юстиции
case of resumption of negative - случай возобновления негатива
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
In 1987, David Bowie, Genesis, and the Eurythmics played in West Berlin. |
В 1987 году Дэвид Боуи, Genesis и The Eurythmics играли в Западном Берлине. |
By the way, the Genesis is not a Catholic book, but a Jewish one. |
Кстати, Книга Бытия не католическая, а еврейская. |
Finding cancer early, closer its genesis, is one of the critical factors to improving treatment options, reducing its emotional impact and minimizing financial burdens. |
Раннее обнаружение рака, вскоре после его зарождения, — один из важнейших факторов улучшения возможностей лечения, снижения эмоциональной нагрузки и уменьшения финансового бремени. |
It's Dr. Marcus' opinion that this is... that the Genesis effect has regenerated... Captain Spock. |
По мнению доктора Маркуса это... что эффект Генезиса каким-то образом возродил... капитана Спока. |
Uh, you gon' have to keep track of my Matchbox cars. You got to organize the damn Sega Genesis cartridges. |
Будешь следить за трассой для машинок, аккуратно складывать картриджи для Сеги. |
I know how Einstein must have felt about the atom bomb, or Marcus when she developed the Genesis Device. |
Я знаю, что чувствовал Эйнштейн относительно атомной бомбы, или Маркус, разработавшая проект Генезис. |
It's Dr. Marcus' opinion that this is... that the Genesis effect has regenerated... Captain Spock. |
По мнению доктора Маркуса это... ..что эффект Генезиса каким-то образом возродил... капитана Спока. |
As I'm sure you're aware, it's been a tumultuous time for all of us here at Genesis. |
Я уверен вы осведомлены, что сейчас непростое время для всех нас, работников Genesis. |
Genesis, simply put, is life from lifelessness. |
Генезис, проще говоря, это жизнь из безжизненности. |
If we take the white horse to the hospital, and he wakes up that's it, we can kiss Mount Genesis goodbye. |
Если мы отвезём белую лошадь в больницу, он очнётся и тогда конец, мы можем попрощаться с горой Генезис. |
Ты же помнишь первую строчку Бытия, да? |
|
This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day. |
Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса. |
Fry, what in Sega Genesis happened to you? |
Фрай! Ради Сеги Всемогущей, что с тобой произошло? |
There's no reference to it in Genesis, Samuel said. |
В Книге Бытия об этом не упоминается, - сказал Самюэл. |
The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect. |
При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса. |
Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element. |
Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис. |
We're not like Genesis! |
Мы не как Genesis! |
After two years we felt that we could approach your sixteen verses of the fourth chapter of Genesis. |
Через два года мы почувствовали, что можем приступить к вашим шестнадцати стихам из четвертой главы Бытия. |
In Genesis, Noah sends a dove out of the ark, but it came back to him because the floodwaters had not receded. |
В Книге Бытия Ной посылает голубя из Ковчега, но тот возвращается к нему, потому что воды потопа не отступили. |
His own charity, the Genesis Foundation, supports and nurtures people in the creative fields in the early stages of their careers. |
Его собственная благотворительная организация, фонд Genesis, поддерживает и воспитывает людей в творческих областях на ранних этапах их карьеры. |
For instance, this section of Genesis from Jacob's marriage to Tamar to Joseph all use the device of cloaking and uncloaking. |
Например, в этом разделе Книги Бытия, начиная с женитьбы Иакова на Фамари и Иосифе, все они используют способ маскировки и снятия одежды. |
After studies of the improvement of the soil commenced, others began to study soil genesis and as a result also soil types and classifications. |
После того, как начались исследования улучшения почвы, другие начали изучать Генезис почв и, как следствие, типы и классификации почв. |
The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south. |
Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом. |
One of the oldest visual depictions is in the illustrated manuscript the Vienna Genesis. |
Одно из старейших визуальных изображений находится в иллюстрированной рукописи Венский Генезис. |
About the time when The Genesis Equation was published, a spin-off series was started, called Chronicles of Meanwhile. |
Примерно в то же время, когда было опубликовано уравнение Генезиса, был запущен спин-офф серии, названной Хроники времени. |
The genesis of liberation psychology began amongst a body of psychologists in Latin America in the 1970s. |
Зарождение психологии освобождения началось среди группы психологов в Латинской Америке в 1970-х годах. |
The film won a Genesis Award for Best Feature Film. |
Фильм получил премию Genesis за Лучший полнометражный фильм. |
† Previously available in Sega Genesis Collection. |
† Ранее доступно в коллекции Sega Genesis. |
Mineral ore bodies have also been formed within the crust through a process of ore genesis, resulting from actions of magmatism, erosion, and plate tectonics. |
Минеральные рудные тела также сформировались в пределах земной коры в процессе рудогенеза, в результате действия магматизма, эрозии и тектоники плит. |
He claimed that Abacab was the least technical Genesis album up to this point. |
Он утверждал, что Abacab был наименее техническим альбомом Genesis до этого момента. |
Ishido was originally released for the Macintosh in 1990, with ports to MS-DOS, Amiga, Game Boy and Sega Genesis in the same year. |
Ishido был первоначально выпущен для Macintosh в 1990 году, с портами для MS-DOS, Amiga, Game Boy и Sega Genesis в том же году. |
The main subjects are Genesis and the life of Noah, Abraham, Joseph, and Moses. |
Главные темы книги-Бытие и жизнь Ноя, Авраама, Иосифа и Моисея. |
Шесть джентльменов отмечают Генезис личного стиля ни. |
|
The reviewers of Electronic Gaming Monthly described it as over-hyped with only minor improvements over the Genesis version, and complained of the lag times. |
Рецензенты Electronic Gaming Monthly описывали его как чрезмерно раздутый с незначительными улучшениями по сравнению с версией Genesis и жаловались на отставание во времени. |
Lloyd was given the role of Kruge, a Klingon interested in securing the powerful secrets of Genesis for use as a weapon. |
Ллойд получил роль Крюга, клингона, заинтересованного в сохранении могущественных секретов Генезиса для использования в качестве оружия. |
It was not until the publication of John C. Whitcomb, Jr., and Henry M. Morris’s book Genesis Flood in 1961 that Price's idea was revived. |
Только после публикации в 1961 году книги Джона Уиткомба-младшего и Генри М. Морриса Генезис флуда идея Прайса была возрождена. |
It was, in fact, the genesis of the current educational reform movement within the United States. |
Это было, по сути, генезисом нынешнего движения за реформу образования в Соединенных Штатах. |
The earliest Gnostic sects ascribe the work of creation to angels, some of them using the same passage in Genesis. |
Самые ранние гностические секты приписывают работу творения ангелам, некоторые из них используют тот же самый отрывок в Книге Бытия. |
The genesis of the Blues Brothers was a January 17, 1976, Saturday Night Live sketch. |
Генезис Братья Блюз был 17 января 1976 года, субботним вечером в прямом эфире эскиз. |
Throbbing Gristle cancelled due to the resignation of band-member Genesis P-Orridge. |
Пульсирующий хрящ отменен из-за отставки члена группы Genesis P-Orridge. |
The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet. |
Машина Genesis подключена к водопроводному крану и электрической розетке. |
Rabbi Aryeh Kaplan connects the laws of impurity to the narrative in the beginning of Genesis. |
Рабби Арье Каплан связывает законы нечистоты с повествованием в начале книги Бытия. |
Mantis is the leader of a colony of humanoid insects that migrated from New Genesis. |
Богомол - лидер колонии гуманоидных насекомых, мигрировавших из Нового Генезиса. |
Compact executive cars produced in South Korea include the 2017 Genesis G70 and Kia Stinger. |
Компактные представительские автомобили, произведенные в Южной Корее, включают в себя Genesis G70 2017 года и Kia Stinger. |
There is enough detail in Genesis to fill an article, no need to relish in the previous mentioned myths. |
В Книге Бытия достаточно подробностей, чтобы заполнить статью, нет необходимости смаковать предыдущие упомянутые мифы. |
Timebanking had its intellectual genesis in the US in the early 1980s. |
Тайм-банкинг получил свое интеллектуальное происхождение в США в начале 1980-х годов. |
In terms of size, it is situated between the Grandeur and Genesis replacing the market segment previously held by the Dynasty. |
С точки зрения размера, он расположен между величием и Генезисом, заменяя сегмент рынка, ранее принадлежавший династии. |
Neon Genesis Evangelion Decade is an album released to commemorate the 10th anniversary of the date the TV series began airing. |
Neon Genesis Evangelion Decade-это альбом, выпущенный в ознаменование 10-й годовщины начала выхода в эфир телесериала. |
Refrain the Songs Were Inspired by Evangelion is an album consisting of songs from and based on the Neon Genesis Evangelion anime series. |
Рефрен песни были вдохновлены Evangelion-это альбом, состоящий из песен из аниме-сериала Neon Genesis Evangelion и основанный на них. |
Sephiroth faces off against Genesis, while Zack pursues Hollander. |
Сефирот противостоит генезису, а Зак преследует Холландера. |
On his way, Zack allies with Angeal, who has developed doubts about his and Genesis' actions. |
На своем пути Зак вступает в союз с Ангилом, у которого возникли сомнения относительно его и генезиса действий. |
While checking the reactor, Sephiroth learns from Genesis that he was an experiment, implanted with cells of Jenova before he was born. |
Проверяя реактор, Сефирот узнает из Книги Бытия, что он был экспериментом, имплантированным клетками Дженовы еще до его рождения. |
Genesis explains that his body is degrading, and he needs Sephiroth's cells to survive, but Sephiroth refuses. |
Генезис объясняет, что его тело деградирует, и ему нужны клетки Сефирота, чтобы выжить, но Сефирот отказывается. |
The term originates from the 1995 anime series Neon Genesis Evangelion, where it was used with a different meaning. |
Этот термин берет свое начало из аниме-сериала Neon Genesis Evangelion 1995 года, где он был использован с другим значением. |
However, since their stated aim and genesis is often ideological rather than commercial, they are distinct from mafia-type groups. |
Однако, поскольку их заявленная цель и генезис зачастую носят скорее идеологический, чем коммерческий характер, они отличаются от групп мафиозного типа. |
Krinsky worked on the Genesis volume from at least 1903 until 1907, when it was published. |
Кринский работал над книгой Генезис по меньшей мере с 1903 года до 1907 года, когда она была опубликована. |
The company's start-up funding came from a group of investors headed by Eddy Shalev, a partner in venture capital fund Genesis Partners. |
Стартовое финансирование компании поступило от группы инвесторов во главе с Эдди шалевым, партнером венчурного фонда Genesis Partners. |
Six of the seven laws are exegetically derived from passages in Genesis. |
Шесть из семи законов экзегетически выведены из отрывков книги Бытия. |
Some of the Genesis 3 narrative's symbolism may correlate to the experience of the agricultural revolution. |
Некоторая символика повествования книги Бытия 3 может соотноситься с опытом аграрной революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the genesis of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the genesis of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, genesis, of , а также произношение и транскрипцию к «in the genesis of». Также, к фразе «in the genesis of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
