In the integration process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in an appearance - проявлять себя
in commission - в комиссии
be in harmony - быть в гармонии
in the midst of - в разгар
engrossed in - поглощенный
confine in - ограничиться
in private - наедине
in practice - на практике
lack of confidence in - отсутствие уверенности в
in installments - в рассрочку
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
sow the seeds of - посеять семена
put to the test - подвергнуть испытанию
from the outset - с самого начала
rake/haul over the coals - Рейк / улов над углями
be at the helm of - быть у руля
the firmament - небосвод
have the money for - есть деньги на
dodge (the issue) - увернуться (проблема)
sign of the zodiac - знак зодиака
boost to the spirits - повышать настроение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое
no integration - интеграции нет
easy system integration - легкая интеграция системы
integration work - работа по интеграции
integration mechanism - механизм интеграции
integration branch - интеграция филиал
load integration - интеграция нагрузки
support integration - интеграция поддержки
after integration - после интегрирования
modal integration - модальный интеграция
provides the integration - обеспечивает интеграцию
Синонимы к integration: consolidation, desegregation, integrating
Антонимы к integration: segregation, isolation, division, discrimination, separation, sequestration, disconnection, analysis, detachment, diffusion
Значение integration: the action or process of integrating.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
initiation of judicial process - возбуждение судебного процесса
fossil fuel reforming process - процесс риформинга ископаемого топлива
adjustment process - процесс регулирования
process position - положение процесса
shape a process - формировать процесс
on business process - на бизнес-процессе
late in the process - в конце процесса
can't process it - не может обработать
peeling process - процесс шелушения
fermentative process - ферментативный процесс
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
The Exchange 2016 high availability solution is integrated with the Windows shutdown process. |
Решение с высоким уровнем доступности Exchange 2016 интегрировано с процессом завершения работы Windows. |
By the mid-1960s, Atalla's process for oxidized silicon surfaces was used to fabricate virtually all integrated circuits and silicon devices. |
К середине 1960-х годов процесс Аталлы для окисленных кремниевых поверхностей был использован для изготовления практически всех интегральных схем и кремниевых устройств. |
A sound ALM process integrates strategic, profitability, and net worth planning with risk management. |
Разумный процесс ALM объединяет стратегическое планирование, прибыльность и чистую стоимость с управлением рисками. |
Change management includes workflow integration, which must be set up to manage the approval process for change requests. |
Управление изменениями включает интеграцию workflow-процессов, которую необходимо настроить для управления процессом утверждения запросов на изменение. |
In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy. |
На Ближнем Востоке процесс регионального объединения мог бы начаться с воды и энергии. |
The procurement process for integrated provision is called a Children and Family Assessment, CAF Assessment, for integrated provision. |
Процесс закупок для комплексного обеспечения называется оценкой детей и семьи, CAF Assessment, for integrated provision. |
The technology can be integrated with other industrial process, such as municipal facilities, open pen feedlots, food processing, and ethanol plants. |
Технология может быть интегрирована с другими производственными процессами, такими как коммунальные объекты, открытые откормочные площадки, пищевая промышленность и этанольные заводы. |
This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs. |
Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты. |
She has the ability to process new information and to integrate it into her daily life. |
У неё есть способность усваивать новую информацию, ... и использовать это в повседневной жизни. |
It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down. |
Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата. |
This development agenda provides a policy framework that can make the process of integration a beneficial one for every country, as it deals with the development of societies. |
Эта повестка дня в области развития может служить основой политики плодотворной интеграции любой страны, так как в ней речь идет о развитии общества. |
The prediction is integrated into the configurator to improve the quality and speed of configuration process. |
Прогнозирование интегрируется в конфигуратор для повышения качества и скорости процесса конфигурирования. |
Integrated global management should not, however, be seen as a one-time project but rather as a continuous process requiring sustained nurturing. |
Однако система комплексного глобального управления должна рассматриваться в качестве не разового проекта, а непрерывного процесса, требующего постоянного внимания. |
Globalization is primarily an economic process of interaction and integration that's associated with social and cultural aspects. |
Глобализация-это прежде всего экономический процесс взаимодействия и интеграции, связанный с социальными и культурными аспектами. |
It is a completely natural process necessary for the integration of the psyche to take place. |
Это только мне кажется, или эта страница больше не будет автоматически архивироваться? |
A monetary union is considered to be the crowning step of a process of monetary co-operation and economic integration. |
Валютный союз считается завершающим этапом процесса монетарного сотрудничества и экономической интеграции. |
A good package development process will help users conform to good documentation and coding practices, integrating some level of unit testing. |
Хороший процесс разработки пакетов поможет пользователям соответствовать хорошей документации и практике кодирования, интегрируя некоторый уровень модульного тестирования. |
In integrated circuit designs, this makes an ILFD sensitive to process variations. |
В конструкциях интегральных схем это делает ILFD чувствительным к изменениям технологического процесса. |
Long before efforts toward racial and cultural integration in the United States arose, the common process was assimilation. |
Задолго до того, как в Соединенных Штатах возникли усилия по расовой и культурной интеграции, общим процессом была ассимиляция. |
The figure shows how Modelling and Simulation is used as a central part of an integrated program in a Defence capability development process. |
На рисунке показано, как моделирование и имитация используются в качестве центральной части интегрированной программы в процессе развития обороноспособности. |
One definition of globalization refers to the integration of economies due to technology and supply chain process innovation. |
Одно из определений глобализации относится к интеграции экономик, обусловленной технологическими инновациями и инновациями в цепочке поставок. |
The Left welcomes the European process of integration, while opposing what it believes to be neoliberal policies in the European Union. |
Левые приветствуют европейский процесс интеграции, в то же время выступая против того, что они считают неолиберальной политикой в Европейском Союзе. |
Reading comprehension is the ability to process text, understand its meaning, and to integrate with what the reader already knows. |
Понимание прочитанного - это способность обрабатывать текст, понимать его смысл и интегрироваться с тем, что читатель уже знает. |
In particular, women and young people should be more integrated into the growth process. |
В частности, женщины и молодежь должны быть в большей мере интегрированы в процесс роста. |
It was important to understand that second-generation young men also faced many difficulties in the integration process. |
Важно понимать, что второе поколение молодых мужчин также сталкивается со многими трудностями в процессе интеграции. |
It provides guidance on Emergency Support Functions that may be integrated in whole or parts to aid in the response and recovery process. |
Он содержит рекомендации по функциям экстренной поддержки, которые могут быть интегрированы в целом или по частям для оказания помощи в процессе реагирования и восстановления. |
However, this is an inefficient process, as homologous recombination accounts for only 10−2 to 10-3 of DNA integrations. |
Однако это неэффективный процесс, поскольку гомологичная рекомбинация составляет лишь 10-2-10-3 интеграций ДНК. |
High rank-order stability is further evidenced by another study that integrated personality structure, process, and development. |
Высокая стабильность рангового порядка также подтверждается другим исследованием, которое интегрировало структуру личности, процесс и развитие. |
In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection. |
Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн. |
Assimilation is the process by which the Borg integrate beings, cultures, and technology into the Collective. |
Ассимиляция - это процесс, посредством которого Борги интегрируют существа, культуры и технологии в коллектив. |
Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded. |
Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована. |
By the mid-1960s, the planar process has become the main technology of producing transistors and monolithic integrated circuits. |
К середине 1960-х годов планарный процесс стал основной технологией производства транзисторов и монолитных интегральных схем. |
Sensorimotor integration is not a static process. |
Сенсомоторная интеграция - это не статический процесс. |
The process of integration of Uruguay to Telesur was long and controversial. |
Процесс интеграции Уругвая в Телесур был долгим и противоречивым. |
Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process. |
Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами. |
This process is what creates the patterns on the circuity in the integrated circuit. |
Этот процесс-то, что создает паттерны на схеме в интегральной схеме. |
This process allows for the integration of a number of different sources of information in parallel. |
Этот процесс позволяет параллельно интегрировать ряд различных источников информации. |
The ultimate goals of this test process are to support continuous integration and to reduce defect rates. |
Конечные цели этого процесса тестирования заключаются в поддержке непрерывной интеграции и снижении частоты дефектов. |
Also Serbia started it`s process of integration in 2000 which will in best case join in 2012. |
Кроме того, Сербия начала свой процесс интеграции в 2000 году, который в лучшем случае присоединится к ней в 2012 году. |
Jenkins helps to automate the non-human part of the software development process, with continuous integration and facilitating technical aspects of continuous delivery. |
Дженкинс помогает автоматизировать нечеловеческую часть процесса разработки программного обеспечения, обеспечивая непрерывную интеграцию и облегчая технические аспекты непрерывной поставки. |
Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus. |
Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра. |
Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development. |
Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития. |
The integration of economic statistics covers all aspects of the statistical production process. |
Интеграция экономической статистики охватывает все аспекты процесса подготовки статистической информации. |
Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process. |
Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества. |
Globalization or globalisation is the process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide. |
Глобализация или глобализация-это процесс взаимодействия и интеграции между людьми, компаниями и правительствами во всем мире. |
Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement. |
Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований. |
While white-box testing can be applied at the unit, integration, and system levels of the software testing process, it is usually done at the unit level. |
В то время как тестирование белого ящика может применяться на уровне модуля, интеграции и системы процесса тестирования программного обеспечения, обычно это делается на уровне модуля. |
The admission process is left to the Universities, and, as of 2007, there is no integrated admission scheme. |
Процесс приема остается за университетами, и по состоянию на 2007 год не существует единой схемы приема. |
An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted. |
Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним. |
It is realized as the product of individuation, which in his view is the process of integrating various aspects of one's personality. |
Он осознается как продукт индивидуации, которая, по его мнению, представляет собой процесс интеграции различных аспектов личности. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent. |
В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively. |
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий. |
Provide a technical description of the processing or manufacturing process. |
техническое описание процесса производства или переработки;. |
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative. |
Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства. |
The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax. |
Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату. |
The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome. |
Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the integration process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the integration process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, integration, process , а также произношение и транскрипцию к «in the integration process». Также, к фразе «in the integration process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
