In the marine environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
leave in - оставить в
in exploration - в разведке
discomfort in - дискомфорт в
in calgary - в Calgary
in abstracto - отвлеченно
visa in - виза в
partook in - приняли участие в
in the form in which - в том виде, в котором
put in place in order - поставить на место для того,
in madrid in january - в Мадриде в январе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
in the domain that issued the cookie to you - в домене, который выдал вам этот файл
on the front page of the newspaper - на первой странице газеты
is the sole owner of the information - является единственным владельцем информации
the main event of the evening - Главное событие вечера
on the substance of the issue - по существу вопроса
over the course of the day - в течение дня
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
recognize the jurisdiction of the court - признать юрисдикцию суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: морской, судовой, военно-морской
noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж
marine mammal carcass - туша морского млекопитающего
marine riser lockpin - ниппель водоотделяющей колонны
marine riser pipe - секция водоотделяющей колонны
marine transgression - морская трансгрессия
marine capital - морская столица
use in marine - использование в морских
marine access - морской доступ
marine map - морская карта
on marine and coastal biodiversity - на морских и прибрежных районов
diverse marine life - разнообразная морская жизнь
Синонимы к marine: aquatic, sea, seawater, pelagic, oceanic, saltwater, naval, seafaring, seagoing, oceangoing
Антонимы к marine: inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake
Значение marine: of, found in, or produced by the sea.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
workplace environment - производственная среда
carbon free environment - углерод безбарьерная среда
best working environment - лучшая рабочая среда
secure operating environment - безопасная операционная среда
internal control environment - среда внутреннего контроля
relating to environment - связанных с окружающей средой
environment monitoring satellite - спутниковый мониторинг окружающей среды
changing competitive environment. - изменение конкурентной среды.
river environment - река окружающая среда
stable political environment - стабильная политическая обстановка
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
Normally phosphates are deposited in very shallow, near-shore marine or low energy environments. |
Обычно фосфаты осаждаются в очень мелкой, прибрежной морской или низкоэнергетической среде. |
They are mostly marine animals, but are found in almost all aquatic environments. |
Они в основном морские животные, но встречаются почти во всех водных средах. |
In a naval setting, stainless steel shotguns are often used, because regular steel is more prone to corrosion in the marine environment. |
В военно-морских условиях часто используются дробовики из нержавеющей стали, поскольку обычная сталь более подвержена коррозии в морской среде. |
The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment. |
Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде. |
The federal marine protected areas work with Aboriginal groups, industries, academia, environmental groups, and NGOs to strengthen marine protected areas. |
Федеральные морские охраняемые районы сотрудничают с группами аборигенов, промышленными кругами, научными кругами, экологическими группами и НПО в целях укрепления морских охраняемых районов. |
A method of removal of POPs from marine environments that has been explored is adsorption. |
Одним из методов удаления Соз из морской среды, который был исследован, является адсорбция. |
Estuaries tend to be naturally eutrophic because land-derived nutrients are concentrated where runoff enters the marine environment in a confined channel. |
Эстуарии, как правило, являются естественно эвтрофными, поскольку питательные вещества, получаемые с суши, концентрируются там,где Сток поступает в морскую среду в замкнутом русле. |
Marine yeasts, defined as the yeasts that are isolated from marine environments, are able to grow better on a medium prepared using seawater rather than freshwater. |
Морские дрожжи, определяемые как дрожжи, изолированные от морской среды,способны лучше расти на среде, приготовленной с использованием морской воды, а не пресной. |
Plastic pollution, specifically Microplastics, are a major contributor of PCB's into the biosphere and especially into marine environments. |
Пластиковые загрязнения, в частности микропластики, являются основным источником ПХБ в биосфере и особенно в морской среде. |
The government carried out a study of the marine environment on the west coast: salinity, oxygen content... |
Правительство провело исследование состояния морской среды на Западном побережье, соленость, содержания кислорода... |
In marine environments, pyritization occurs when organisms are buried in sediments containing a high concentration of iron sulfides. |
В морской среде пиритизация происходит, когда организмы погребены в отложениях, содержащих высокую концентрацию сульфидов железа. |
Academic contribution in the field of marine science and environmental studies, initiating a degree course in Environmental Studies. |
Участвовал в научной работе в области морской науки и окружающей среды, был инициатором создания курса по экологическим исследованиям. |
In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment. |
В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды. |
An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution. |
Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения. |
Marine pollution was a major area of discussion during the 1972 United Nations Conference on the Human Environment, held in Stockholm. |
Загрязнение морской среды было одной из основных тем обсуждения на конференции Организации Объединенных Наций по окружающей человека среде, состоявшейся в Стокгольме в 1972 году. |
Carbonates are most often formed as biogenic or chemical sediments in marine environments. |
Карбонаты чаще всего образуются в виде биогенных или химических отложений в морской среде. |
Marine environments are especially vulnerable since pollution such as oil spills are not containable. |
Вклад теодорану в пропаганду военного времени сделал его мишенью для возмездия в прессе Румынской коммунистической партии. |
Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments. |
Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду. |
This sound was present when the Pacific Marine Environmental Laboratory began recording its sound surveillance system SOSUS in August, 1991. |
Этот звук присутствовал, когда Тихоокеанская морская экологическая лаборатория начала записывать свою систему звукового наблюдения SOSUS в августе 1991 года. |
The Tasmanian Seamounts are an important feature of the south Tasmanian marine environment. |
Подводные горы Тасмании являются важной особенностью морской среды Южного Тасмании. |
In marine environments, photodegraded plastic disintegrates into ever-smaller pieces while remaining polymers, even down to the molecular level. |
В морской среде фотодеградированный пластик распадается на все более мелкие кусочки, оставаясь полимерами, вплоть до молекулярного уровня. |
During the Precambrian, stromatolite communities of microorganisms grew in most marine and non-marine environments in the photic zone. |
В Докембрии строматолитовые сообщества микроорганизмов росли в большинстве морских и неморских сред в фотической зоне. |
The key interests within the region are the elaboration of comprehensive oceans and coastal policies, protection of marine environment and sustainable fisheries. |
Ключевыми областями интересов в регионе являются разработка всеобъемлющей политики по океанам и прибрежным районам, охрана морской среды и устойчивое рыболовство. |
In terms of tonnage, oil is the main pollutant entering the marine environment resulting from shipping operations. |
С точки зрения тоннажа, основным загрязнителем, попадающим в морскую среду вследствие деятельности в области судоходства, является нефть. |
Apart from plastics, there are particular problems with other toxins that do not disintegrate rapidly in the marine environment. |
Помимо пластмасс, существуют особые проблемы с другими токсинами, которые не распадаются быстро в морской среде. |
Some of the most precious biological resources for islanders, environmentally, economically and culturally, are marine and coastal rather than terrestrial. |
Для жителей островных государств наиболее ценными биологическими ресурсами, с экологической, экономической и культурной точек зрения, скорее являются не наземные, а морские и прибрежные ресурсы. |
In addition to anthropogenic pollution, millions of tons of petroleum annually enter the marine environment from natural seepages. |
Ионель и его жена также подверглись преследованиям за укрывательство разыскиваемых антикоммунистов Михаила Фэрчэшану и Пиа Пиллат-Фэрчэшану. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
With the influence of Variscan orogeny, Early Permian marine facies changed into the terrestrial environment during Late Permian. |
Под влиянием Варисканской орогении Раннепермские морские фации трансформировались в земную среду в течение Позднепермского периода. |
Terrapins look much like their freshwater relatives, but are well adapted to the near shore marine environment. |
Черепахи очень похожи на своих пресноводных родственников,но хорошо приспособлены к прибрежной морской среде. |
The London Convention aims to protect the marine environment from dumping of wastes such as sewage sludge and radioactive waste. |
Лондонская конвенция направлена на защиту морской среды от сброса таких отходов, как осадки сточных вод и радиоактивные отходы. |
Each species of aquatic plant and animal is adapted to survive in either marine, brackish, or freshwater environments. |
Каждый вид водных растений и животных приспособлен к выживанию в морской, солоноватой или пресноводной среде. |
Marine and river environments have obvious differences in water quality, namely salinity. |
Морские и речные среды имеют очевидные различия в качестве воды, а именно в солености. |
In addition to its antifouling benefits, copper netting has strong structural and corrosion-resistant properties in marine environments. |
В дополнение к своим противообрастающим свойствам, медная сетка обладает прочными структурными и коррозионностойкими свойствами в морской среде. |
Usable examples of Roman concrete exposed to harsh marine environments have been found to be 2000 years old with little or no wear. |
Было обнаружено, что годные к употреблению образцы римского бетона, подвергшегося воздействию суровых морских условий, имеют возраст 2000 лет и практически не изнашиваются. |
It has a huge impact on the marine environment as well, when animals are caught in or accidentally consume plastic packaging. |
Он также оказывает огромное влияние на морскую среду, когда животные попадают в пластиковую упаковку или случайно потребляют ее. |
Salt water and salt spray are well-known issues that must be dealt with in any marine environment. |
Соленая вода и соленые брызги-это хорошо известные проблемы, которые необходимо решать в любой морской среде. |
Also, many shallow marine environments are often times associated with carbonate factory zones. |
Кроме того, многие мелкие морские среды часто связаны с карбонатными заводскими зонами. |
Different microbes are responsible for each step in the marine environment. |
Различные микробы ответственны за каждый шаг в морской среде. |
Legislation dealing with coastal and marine resources needs to address a wide range of land-based pressures upon coastal and marine environments. |
В законодательстве о прибрежных и морских ресурсах должен учитываться целый комплекс факторов наземного происхождения, оказывающих давление на прибрежную и морскую окружающую среду. |
Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins. |
Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны. |
The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment. |
Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду. |
It drilled into a marine sanctuary and the environment is being poisoned. |
Они бурили в морском заповедние И теперь заповедник отравлен. |
To prepare a hulk for sinking as a wreck site, several things must be done to make it safe for the marine environment and divers. |
Чтобы подготовить корпус судна к погружению в качестве места крушения, необходимо сделать несколько вещей, чтобы сделать его безопасным для морской среды и дайверов. |
Calculations of the heat loss and retention ability of marine endotherms suggest that most extant penguins are too small to survive in such cold environments. |
Расчеты теплопотерь и удерживающей способности морских эндотерм показывают, что большинство сохранившихся пингвинов слишком малы, чтобы выжить в таких холодных условиях. |
Concentrates of borate-based treatments can be used to prevent slime, mycelium, and algae growth, even in marine environments. |
Концентраты обработки на основе Бората могут быть использованы для предотвращения роста слизи, мицелия и водорослей даже в морской среде. |
Marine environment, marine resources and sustainable use: implementing the ecosystem approach |
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое использование: внедрение экосистемного подхода |
The species have mostly been known from the marine environment but also occur in fresh and brackish water. |
Эти виды в основном известны из морской среды, но также встречаются в пресной и солоноватой воде. |
Filamentous preys are resistant to protist predation in a number of marine environments. |
Нитевидные хищники устойчивы к протистскому хищничеству в ряде морских сред. |
Hence, oil spill is a catastrophic event that has profound impacts on the ecology and environment, affecting more than just marine lives. |
Следовательно, разлив нефти-это катастрофическое событие, которое оказывает глубокое воздействие на экологию и окружающую среду, затрагивая не только морских обитателей. |
Morgan's learning to control some aspects of her environment without an intermediary. |
Морган учится управлять частью аспектов своего пространства без чужой помощи. |
Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions. |
Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы. |
French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc. |
Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока. |
How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year? |
Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год? |
Структура PCl5 зависит от окружающей среды. |
|
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea. |
Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря. |
Это относится к морским изоподам, описанным ниже. |
|
An emergency is a situation that poses an immediate risk to health, life, property, or environment. |
Чрезвычайная ситуация-это ситуация, которая представляет непосредственный риск для здоровья, жизни, имущества или окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the marine environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the marine environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, marine, environment , а также произношение и транскрипцию к «in the marine environment». Также, к фразе «in the marine environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
