In the previous month - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the previous month - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в предыдущем месяце
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- month [noun]

noun: месяц

  • typical month - типичная

  • the month is over - месяц закончится

  • month of ramadan - месяц рамадан

  • at the beginning of next month - в начале следующего месяца

  • three month - три месяца

  • 4th month - четвёртый месяц

  • one-month internship - один месяц интернатура

  • compared to the same month last year - по сравнению с тем же месяцем прошлого года

  • for up to one month - в течение одного месяца

  • week or a month - неделю или месяц

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.


last month, during the past month, in the last month, in the past month, month ago, four weeks ago, month or so ago, one month ago, during the last month, during the preceding month, during the previous month, for the last month, in the month preceding, in the month prior, in the preceding month, over the last month, over the past month, past month, preceding month, previous month, during the month preceding, for the previous month

in the coming month, in the next month, next month


The briefing covered developments in the region over the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брифинг был посвящен событиям в регионе за предыдущий месяц.

For May, the number without paid work was 23,400 higher than the previous month, while the number of unemployed rose by 39,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За май количество незанятых граждан увеличилось по сравнению с предыдущим месяцем на 23400 человек, а безработных - соответственно на 39400.

It is interesting to note that the average price increase since the previous month was £18.30, with 150 prices increasing and 60 decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно отметить, что среднее увеличение цен по сравнению с предыдущим месяцем составило 18,30 фунта стерлингов, при этом выросло 150 цен и уменьшилось 60 цен.

He received a ten-bell salute after the planned salute to fellow former professional wrestler Dusty Rhodes, who had died the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил десятибалльный салют после запланированного салюта своему бывшему коллеге-профессиональному борцу Дасти Родсу, который умер в прошлом месяце.

The number of attempts to cross the border illegally fell considerably compared with the previous month, and the number of demonstrations fell by almost half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число попыток незаконного пересечения границы значительно сократилось по сравнению с предыдущим месяцем, и количество демонстраций уменьшилось почти наполовину.

The previous era ended and the new one commenced in An'ei 11, on the 2nd day of the 4th month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая эпоха закончилась, а новая началась в 11-й день 4-го месяца.

This raid was done about a month after the previous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходился дядей Джорджу Артуру Митчеллу ФРСУ.

We also extend our appreciation to Ambassador Kafando and his delegation for their excellent work in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны послу Кафандо и его делегации за их прекрасную работу в прошлом месяце.

As of February 2007, the number of IDF search-and-arrest operations in the West Bank had increased by 58 per cent over the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года число проводимых ИДФ операций по поиску и аресту на Западном берегу по сравнению с предыдущем месяцем увеличилось на 58 процентов.

It dropped the previous month’s line about “a period of stability in the OCR” and “future interest rate adjustments, either up or down…”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали фразу за предыдущий месяц о периоде стабильности в OCR и будущих корректировок процентных ставок, либо вверх, либо вниз ...

From Canada, the monthly GDP for December is expected to rebound from the previous month’s decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Канада, выходит ежемесячный ВВП за декабрь, как ожидается, но покажет улучшение по сравнению с данными в предыдущем месяце.

During this month, 44.5% of all runs came during a homer, breaking the previous record of 42.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого месяца 44,5% всех пробегов пришлось на Гомер, побив предыдущий рекорд в 42,3%.

From July 1982, four-speed automatic with overdrive became available after starting manufacture the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 1982 года четырехступенчатый автомат с овердрайвом стал доступен после начала производства в предыдущем месяце.

Last month’s NFP release was nearly a perfect release as Average Hourly Earnings were strong, NFP beat consensus, and the two previous months were revised higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация прошлого месяца была практически идеальной, так как среднечасовой заработок был на высоте, показатель NFP превзошел ожидания, и данные двух прошедших месяцев были пересчитаны выше.

The previous month, peaceful demonstrations in Smara had been brutally suppressed by the Moroccan secret services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце тайные службы Марокко жестоко подавили мирные демонстрации в Смаре.

Contact the man who deals with him My previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжемся с этим парнем, с которым имеет дело мой бывший зять.

The month begins at sunset of the day previous to the one listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц начинается на закате дня, предшествующего указанному.

The committee is expected to meet once a month to examine change orders and amendments that have been approved or signed in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Комитет будет проводить свои заседания один раз в месяц для изучения распоряжений об изменении условий контрактов и поправок, утвержденных или подписанных в предыдущем месяце.

The settlers called on IDF to implement a promise made the previous month to prohibit all Palestinians from using roads used by settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы потребовали от ИДФ выполнить данное ими в прошлом месяце обещание запретить всем палестинцам пользоваться дорогами, по которым ездят поселенцы.

The latter month was about 12 degrees F warmer than average, and several degrees over the previous record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний месяц был примерно на 12 градусов теплее, чем в среднем, и на несколько градусов выше предыдущего рекорда.

The previous era ended and a new one commenced in Tenmei 9, on the 25th day of the 1st month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая эпоха закончилась, и новая началась в Тэнмэй 9, на 25-й день 1-го месяца.

In the UK, retail sales for January are expected to fall, a turnaround from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании объем розничных продаж за январь, как ожидается, упадет по сравнению с предыдущим месяцем.

In the previous month, the authorities cited the mine for 57 safety infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем месяце власти обвинили шахту в 57 нарушениях техники безопасности.

On October 6, the JDL is suspected of bombing the New York office of the Palestine Liberation Organization after the PLO hijacked four airliners the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября ЛЗЕ подозревается в подрыве Нью-Йоркского офиса Организации Освобождения Палестины после того, как ООП захватила четыре авиалайнера в предыдущем месяце.

People displaced by fighting in the area reached almost 160,000 by late March, doubling the previous month's figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число перемещённых лиц в результате боевых действий в регионе к концу марта достигло почти 160000, что вдвое превышало показатели предыдущего месяца.

For that same month in the United States, Maserati sold 1,114 vehicles, which is up 406.19% over the same month in the previous year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же месяц в США Maserati продала 1114 автомобилей, что на 406,19% больше, чем за аналогичный месяц предыдущего года в США.

Council members were briefed by the Secretariat on 25 March on the situation in Angola after the mandate of MONUA expired the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта члены Совета были информированы Секретариатом о положении в Анголе после истечения в предыдущем месяце действия мандата МНООНА.

The day starts with a review of the previous month's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День начинается с обзора работы, проделанной в предшествующий месяц.

The ADP report is expected to show that the private sector gained more jobs in April than it did in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад ADP, как ожидается, покажет, что частный сектор получил больше рабочих мест в апреле, чем в предыдущем месяце.

Both companies later announced that Apple had made a $12.5 million investment in the company the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже обе компании объявили, что в прошлом месяце Apple вложила в компанию 12,5 миллиона долларов инвестиций.

The number of demonstrations fell again, from 66 to 50, compared to the number reported for the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим месяцем число демонстраций вновь сократилось с 66 до 50.

The budget outlook and higher wages were in focus for the central bank in July, when it kept its benchmark at 10.5 percent after a 50 basis-point cut the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз бюджета и повышение зарплат оказались в центре внимания центробанка в июле, когда было принято решение оставить ключевую ставку на уровне 10,5% после ее уменьшения на 50 базисных пунктов.

Personal income is expected decelerate a bit, while personal spending is anticipated to accelerate from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные доходы, как ожидается, немного замедлятся, в то время как личные расходы, как ожидается, ускорятся по сравнению с предыдущим месяцем.

The ADP report is expected to show that the private sector gained more jobs in March than it did in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADP доклад, как ожидается, покажет, что частный сектор получил больше рабочих мест в марте, чем в предыдущем месяце.

A consultative seminar held the previous month in Kampala had focused on promoting awareness of the provisions of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце в Кампале состоялся консультативный семинар, центральной темой которого было содействие расширению информированности о положениях Протокола.

In the previous month, advertisements had been regularly broadcast on the steps taken by the Togolese authorities to encourage refugees to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение месяца ведется регулярная трансляция рекламных роликов о мерах, принятых тоголезскими властями для возвращения беженцев.

In India, the film smashed the record for a Bollywood release in the month of February, breaking the previous two-year record held by Jodhaa Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии фильм побил рекорд болливудского проката в феврале, побив предыдущий двухлетний рекорд, установленный Джодхаа Акбаром.

It was passed in the previous month to have dedicated passenger cars for women to avoid sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце было принято решение о выделении специальных пассажирских вагонов для женщин, чтобы избежать сексуальных домогательств.

Khalifa was recalled to the national team squad in October 2013, having been suspended for the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифа был отозван в состав национальной команды в октябре 2013 года, будучи отстранен на предыдущий месяц.

The top-ranked gamers of the previous month were published starting in January 1996 in Game Zero and, starting in early 1996, in Tips & Tricks magazine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие игроки предыдущего месяца были опубликованы начиная с января 1996 года в Game Zero и, начиная с начала 1996 года, в журнале Tips & Tricks.

The report had been written in July, about events the previous month during the Dunkirk evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет был написан в июле, о событиях предыдущего месяца во время эвакуации из Дюнкерка.

It took a further two-month delay securing the court decision to reinstate the previous fire code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще два месяца, чтобы добиться решения суда о восстановлении прежнего кодекса пожарной безопасности.

From Canada, the monthly GDP for January is expected to contract a bit, a turnaround from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Канады, ожидается, что ежемесячный GDP за январь немного сократится по сравнению с прошлым месяцем.

Sweden’s economic tendency survey for January is expected to increase marginally from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор экономической тенденции Швеции в январе, как ожидается, увеличится незначительно по сравнению с предыдущим месяцем.

During the previous month, New Zealand had become the first Member State to ratify the Arms Trade Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущего месяца Новая Зеландия стала первым государством-членом, ратифицировавшим Договор о торговле оружием.

The preliminary University of Michigan consumer sentiment index for April is expected to tick up from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный индекс потребительских настроений от Мичиганского университета в апреле, как ожидается, совпадет по сравнению с предыдущим месяцем.

The OPEC has meanwhile lowered its estimate for this year’s call on the cartel by 140 Kb/d to 28.78 mb/d, from 28.90 mb/d in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPEC в то же время уменьшил предполагаемые требования к картели на этот год на 140 тыс. б/д до 28.78 млн. б/д с 28.90 млн. б/д в предыдущем месяце.

In the UK, retail sales for February are expected to rise, a turnaround from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ожидается, что объем розничных продаж за февраль будут расти, поворот по сравнению с предыдущим месяцем.

This offence led to a new wave of xenophobic criminal offences in June 1993, the frequency of which almost tripled in comparison with the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление вызвало новую волну преступных деяний на почве ксенофобии в июне 1993 года, число которых почти утроилось по сравнению с предыдущим месяцем.

The figure for alcohol consumption in the previous month was 4% lower than in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление спиртных напитков в течение последнего месяца сократилось на 4% по сравнению с 1990 годом.

There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме.

This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.

The majority of units are planned to rotate on a 12-month basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что замена большинства таких подразделений будет осуществляться на годовой основе.

On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи.

An astronaut manages to live in a little space shuttle for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты по несколько месяцев проводят на космических станциях.

The kings utilized ministers that have served under previous royal opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли использовали министров, которые служили при предыдущих королевских противниках.

Xbox Music and Xbox Video provide streaming services for movies, music, and TV shows, and are separated as opposed to being joined together in previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Music и Xbox Video предоставляют потоковые сервисы для фильмов, музыки и телешоу и разделены, а не объединены вместе в предыдущих версиях.

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

Griffin went on to win the gory battle by split decision, showing superior striking skills and a stronger ground game than in their previous fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин продолжал выигрывать кровавую битву раздельным решением, демонстрируя превосходные ударные навыки и более сильную наземную игру, чем в их предыдущем бою.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the previous month». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the previous month» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, previous, month , а также произношение и транскрипцию к «in the previous month». Также, к фразе «in the previous month» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information