In the relevant branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in state - в состоянии
lost in - потерян в
in thousand - в тысячах
manifest in - проявляется в
perfection in - совершенство
trick in - трик
penetration in - проникновение в
reward in - вознаграждение в
hike in - поход в
in new york in march - в Нью-Йорке в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
consumption of the future economic benefits embodied in the - потребление будущих экономических выгод, воплощенных в
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
the right to the assistance of counsel - право на помощь адвоката
from the baltic to the black sea - от Балтийского моря до Черного моря
on the other side of the room - на другой стороне комнаты
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
from the top of the mountain - с вершины горы
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
the end of the current fiscal - конец текущего финансового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
a relevant certificate - соответствующий сертификат
relevant science - соответствующая наука
in the relevant areas - в соответствующих областях
with the relevant officials - с соответствующими должностными лицами
in all relevant languages - на всех языках
be relevant to you - иметь отношение к вам
relevant regional bodies - соответствующие региональные органы
relevant state officials - соответствующие государственные должностные лица
becoming less relevant - становится все менее актуальной
relevant and informative - актуальны и информативный
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся
ejector branch pipe - эжекторный патрубок
Comfort Inn ( Farmers Branch ) - Comfort Inn (Farmers Branch)
branch of atrioventricular node - ветвь предсердно-желудочкового узла
anterior descending branch - нисходящая передняя ветвь
branch of service - Отделение предоставления услуг
branch counter - филиал счетчик
taiwan branch - тайвань филиал
represented with a branch office - представлена с филиалом
a branch - отделение
branch as - филиал в
Синонимы к branch: arm, limb, offshoot, bough, side stream, fork, tributary, influent, side channel, feeder
Антонимы к branch: section, part
Значение branch: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
Not really relevant regardless, since they continued to exist and were historically a branch of the NVA. |
Однако это не имеет особого значения, поскольку они продолжали существовать и исторически были ветвью НВА. |
User questionnaires are generally filled out monthly and the relevant branch of the Division analyses all responses on a semi-annual basis. |
Вопросники для пользователей, как правило, заполняются ежемесячно, и соответствующий сектор Отдела анализирует все ответы раз в полгода. |
Netlabels began to branch out from the tracker scene when the lossy MP3 file format became popular in the late 1990s. |
Netlabels начали разветвляться от сцены трекера, когда формат MP3 с потерями стал популярным в конце 1990-х годов. |
I am not sure how his opinion is relevant. |
Я не уверена, что его мнение столь важно. |
This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities. |
Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях. |
Requests the facilitative branch of the compliance committee to address questions of implementation with respect to paragraphs 2 and 3 above;. |
просит подразделение по стимулированию комитета по соблюдению рассматривать вопросы осуществления в отношении пунктов 2 и 3 выше;. |
5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument. |
5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена. |
You can use this best practices guide as a starting point to determine what events would be relevant for your business. |
См. Рекомендации, чтобы определить, какие события важны для вашей компании. |
The goal of U.S. foreign policy should not be to offer an olive branch to anyone, like a toddler who’s happy to embrace strangers with a smile on his face. |
Цель американской внешней политики должна заключаться не в том, чтобы протягивать оливковую ветвь первому встречному, будто малыш, который счастлив, налево и направо раздаривать улыбки незнакомцам. |
CNMV is an agency of the government's executive branch. It is responsible for regulating Spain's financial market. |
CNMV является исполнительным органом государственной власти, ответственным за регулирование финансового рынка Испании. |
The East London branch in particular is to mobilise. |
Отделению восточного Лондона в особенности. |
Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors. |
К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков. |
Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу. |
|
Предлагая оливковую ветвь в знак примирения... |
|
This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge. |
Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний. |
Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch. |
Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой. |
To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime. |
Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
Сегодня отделение банка TD занимает первый этаж. |
|
I did some major re-editing moving things around, removed one superfluous paragraph, and added sections for various mediums where aesthetics are relevant. |
Я сделал несколько крупных правок, перемещая вещи вокруг, удалил один лишний абзац и добавил разделы для различных сред, где эстетика актуальна. |
A Dutch branch was founded in 1993 in order to give the idea of a hairless body greater publicity in the Netherlands. |
Голландский филиал был основан в 1993 году, чтобы придать идее безволосого тела большую известность в Нидерландах. |
However, if additional external links are to be added, it should be on the basis of reliable, authoritative, relevant content. |
Однако, если будут добавлены дополнительные внешние ссылки, то они должны быть основаны на надежном, авторитетном, релевантном контенте. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
That same year, he dropped out of Benjamin Franklin High School and began living at the branch's headquarters. |
В том же году он бросил среднюю школу имени Бенджамина Франклина и стал жить в штаб-квартире филиала. |
Often trails branch out from a common segment; the more challenging ones then branch off on longer legs. |
Часто тропы отходят от общего сегмента; более сложные из них затем отходят на более длинных ногах. |
There was no longer a need for an industry-specific branch of medicine. |
Больше не было необходимости в отраслевой отрасли медицины. |
Its retail banking branches have decreased to 4,900 as a result of increased mobile banking use and a decline in customer branch visits. |
Ее розничные банковские отделения сократились до 4900 в результате увеличения использования мобильного банкинга и снижения числа посещений клиентских отделений. |
The judicial branch is responsible for interpreting state laws. |
Судебная власть отвечает за толкование законов государства. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
The dominant land use in the watershed of East Branch Rausch Creek is forested land. |
Доминирующим видом землепользования на водоразделе Ист-Бранч-Рауш-крик являются лесные угодья. |
The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners. |
В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек. |
In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else. |
В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому. |
Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road. |
Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги. |
The Bangko Sentral ng Pilipinas also has a branch in the city, along Rizal Street in Barangay Cabangan. |
Бангко Сентрал НГ пилипинас также имеет филиал в городе, вдоль улицы Ризал в Барангай Кабанган. |
The U.S. Air Force is a military service branch organized within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense. |
Военно-воздушные силы США-это подразделение военной службы, организованное в рамках Департамента военно-воздушных сил, одного из трех военных департаментов Министерства обороны. |
Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents. |
Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты. |
This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field. |
Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области. |
New branch cells grow through the wall materials of older neighboring cells. |
Новые ветви клеток растут через материалы стенок старых соседних клеток. |
The Moldovan Ground Forces is the land armed-forces branch of the Moldovan Armed Forces. |
Сухопутные Войска Республики Молдова - это сухопутное подразделение Вооруженных сил Республики Молдова. |
It was founded in 1996, and the original branch was on Regent Street. |
Он был основан в 1996 году, и первоначально филиал находился на Риджент-стрит. |
As the head of the Branch Davidians sect, Koresh claimed to be its final prophet. |
Как глава секты ветви Давида, Кореш утверждал, что является ее последним пророком. |
Following the show's move to Channel 5, it was broadcast in HD. The series can be viewed on Demand 5, a branch of Channel 5, after it airs. |
После перехода шоу на 5-й канал оно транслировалось в формате HD. Сериал можно посмотреть по запросу 5, филиал 5 канала, после того, как он выйдет в эфир. |
All M/69 feature insignia denoting the branch of service on their lapel. |
Все М / 69 имеют знаки отличия, обозначающие Род службы на их лацкане. |
Citi opened additional branches in China, expanding its branch presence to 13 cities in China. |
Citi открыла дополнительные филиалы в Китае, расширив свое присутствие в 13 городах Китая. |
It belonged to the Camaldolese congregation, which was a reformed branch of the Benedictines. |
Он принадлежал Камальдольской Конгрегации, которая была реформированной ветвью бенедиктинцев. |
The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees. |
Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам. |
The branch point at z = 0 was avoided by detouring around the origin. |
Точку ветвления при z = 0 удалось избежать, сделав крюк вокруг начала координат. |
Jiroft may certainly be relevant to the development of writing, but at this point, that idea is speculative. |
Джирофт, конечно, может иметь отношение к развитию письменности, но на данный момент эта идея носит спекулятивный характер. |
The early 2000s saw the rise of the branch-less banks as internet only institutions. |
В начале 2000-х годов наблюдался рост числа банков без филиалов как учреждений, работающих только в интернете. |
They use Bank State Branch codes for domestic transfers and SWIFT for international transfers. |
Они используют коды банковских государственных отделений для внутренних переводов и SWIFT для международных переводов. |
The links probably need to be pared down to those relevant to the summary points that have been made. |
Эти ссылки, вероятно, должны быть сокращены до тех, которые имеют отношение к тем кратким моментам, которые были сделаны. |
I have added/updated anti-circ sources to the article when they were relevant and correct. |
Я добавил / обновил источники anti-circ в статью, когда они были актуальны и правильны. |
The branch of oak is part of the National emblem of France. |
Ветка дуба является частью национального герба Франции. |
If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow. |
Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау. |
The Greek Cypriot population was hostile and the Special Branch was neutered. |
Кипрско-греческое население было настроено враждебно, и специальный отдел был кастрирован. |
In 1993 the Kurdish branch of the party was transformed into a semi-autonomous party, the Communist Party of Kurdistan – Iraq. |
В 1993 году курдское отделение партии было преобразовано в полуавтономную партию-Коммунистическую партию Курдистана-Ирака. |
I am 40 years old - those are relevant with 1 source for each of those and many are inaccurate? |
Мне 40 лет - они релевантны с 1 источником для каждого из них, и многие из них неточны? |
The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office. |
Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian. |
Their language is part of the Koman branch of the Sudan linguistic family. |
Их язык является частью Команской ветви суданской лингвистической семьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the relevant branch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the relevant branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, relevant, branch , а также произношение и транскрипцию к «in the relevant branch». Также, к фразе «in the relevant branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
