In the third and fourth quarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the third and fourth quarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в третьем и четвертом кварталах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fourth

noun: четверть, четвертое число

adjective: четвертый, четвертый

- quarters [noun]

noun: помещение, квартиры, казармы, жилье, жилище



I don't know if they're related, but both cases are sleeping in fourth floor C quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, связаны ли они, но в обоих случаях они спали на четвертом уровне, в отсеке С.

In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии шотландский герб был помещен в первом и четвертом кварталах, а английский и французский гербы-во втором квартале.

All of last year's third and fourth quarters' work has posted with sizeable checks from Vicks, Sugarberry, and Heinz in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За работу в третьем и четвертом квартале последнего года, банком получены внушительные чеки от Викс, Шугарберри, Хейнц.

England occupies the first and fourth quarters of the arms except in Scotland, when its arms take precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия занимает первую и четвертую четверти вооружений, за исключением Шотландии, когда ее оружие имеет приоритет.

The fourth day after my arrival at Zodanga I made my first flight, and as a result of it I won a promotion which included quarters in the palace of Than Kosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день после своего прибытия в Зодангу я совершил первый полет, и в результате этого достиг места, где помещается дворец Тзэн Козиса.

James received the brunt of the criticism for the loss, averaging only three points in fourth quarters in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс принял на себя основную тяжесть критики за проигрыш, набрав в среднем всего три очка в четвертой четверти серии.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений.

Three-quarters of the way down the table, Enrique dinged on his wineglass with his knife, cleared his throat, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце стола Энрике позвенел ножом о бокал, откашлялся и встал.

Let every man go to his quarters and remain there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все разойдутся по каютам и остаются в них.

Well, she was born in Q-3 of '012, so she's 11-quarters old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в третьем квартале 12-го года, значит, сейчас ей 11 кварталов.

The company commander had changed his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротный командир переменил квартиру.

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

He retired after his fourth tour and later began showing signs of psychological deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился после 4 тура и позднее начал проявлять признаки ухудшения психологического состояния.

We had better get up and go there, for these are uncomfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так надо с места сниматься и еще таки вперед брести, потому что тут приют у нас неважный.

Last time was in fourth year, I think, with my neighbour Kath and her son Pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз была в 4м году, с соседкой Кэт и ее сыном Пэтом

I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

Either take up your quarters in a garret, live virtuously, and wed your work, or set about the thing in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или идите в ссылку на добродетельный чердак и обручитесь с каторжным трудом, или же ступайте иной дорогой.

Still they are to three quarters to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё 3/4 до порта, капитан.

And if you've had enough, we'll support you going out on three-quarters disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебе надоест, мы поможем тебе с пенсией на 3/4 инвалидности.

Three-quarters of life behind you and doing shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина века позади, а ты занимаешься чепухой.

An hour and three-quarters all ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже час и пятнадцать минут.

Like a cat, White Fang bowed his hind-quarters in, and, with the feet digging into his enemy's abdomen above him, he began to claw with long tearing-strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык согнул задние ноги и, как кошка, начал рвать когтями своего врага.

We shall have to change our quarters, or the devil knows what will become of us, said the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет переменить квартиру, а то - чорт знает что! - говорил хозяин.

I get those ratings up more than three quarters of a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подниму рейтинг на три четверти балла.

This depth on the fourth level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на глубине четвертого уровня.

Trees provide a habitat for three-quarters of the planet's biodiversity- that is to say, of all life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья дают прибежище для 3/4 биологических видов планеты, то есть, по сути, для всей жизни на земле.

Panikovsky turned his cuffs inside out and made them show exactly three-quarters of an inch below the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский вывернул манжеты на левую сторону и выпустил их из-под рукавов на два сантиметра.

Alec, you check the living quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, проверь жилые помещения.

They talked about it at dinner that evening in the room in back of the store that was the Van der Merwe living quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все обсудили этим же вечером за ужином в задней комнате магазина, где, собственно, и жил ван дер Мерв.

Move her to the fourth floor lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевези её в лабораторию на четвёртом этаже.

He was still too badly scared to come to close quarters with the dazzling and resplendent creatures his own millions made accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед ними все еще безраздельно владел им, и он и близко не подходил к блистающим красотой и нарядами созданиям, которые не устояли бы перед его миллионами.

We supped in silence, and we rose from table earlier than usual. Each of us returned to his quarters after bidding good-bye to the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отужинали молча, и встали изо стола скорее обыкновенного; простясь со всем семейством, мы отправились по домам.

...two and a half... two and three quarters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...два с половиной два и три четверти...

3 quarters, take it to my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино, нацеди мне четверть литра для жены.

You're going to invite me to take a walk by the river or maybe to your living quarters to admire the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались пригласить меня на прогулку по речному берегу или, возможно, до вашей каюты, чтобы насладиться видом.

BOOK FOURTH.-THE FRIENDS OF THE A B C

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга четвертая ДРУЗЬЯ АЗБУКИ

I think they're finding the sleeping quarters rather confining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, они находят свою спальню довольно тесной.

She would rather have died than run the risk of encountering Henchard at such close quarters a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скорей умерла бы, чем подверглась риску новой встречи с Хенчардом.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку.

He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды.

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

By the fourth, they'd run out of water. By the sixth, no food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвёртый у них кончилась вода, на шестой - еда.

But pawnee is the fourth most obese city in america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пауни - четвертый в списке самых тучных городов в Америке.

In May 2018 her fourth studio album R.O.S.E. was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года вышел ее четвертый студийный альбом R. O. S. E.

As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным.

In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку.

The one hit was in the fourth game of the series in a 6–4 series-clinching win against the Diamondbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный удар был нанесен в четвертой игре серии в серии 6-4-решающая победа над Даймондбеками.

Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину.

In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар.

The whole bomber regiment took part in the defence against the Soviets during the fourth strategic offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь бомбардировочный полк принимал участие в обороне от советских войск в ходе четвертого стратегического наступления.

Maharishi Kutsa is credited with the discovery of the fourth vyāhṛti, ‘svah’ in the Prokṣaṇa Mantra familiar to the daily mediators of the Gayatri Mantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши куце приписывают открытие четвертой вьяхрити, свах, в мантре Прокшана, знакомой ежедневным посредникам Гаятри-мантры.

By 1781 three more societies had been established in Birmingham, with a fourth in the nearby town of Dudley; and 19 more formed in Birmingham between 1782 and 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1781 году в Бирмингеме было создано еще три общества, четвертое-в соседнем городе Дадли, и еще 19 образовались в Бирмингеме между 1782 и 1795 годами.

During hour two, rivals Toyota leaped two positions to take fourth and third away from the Audis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой придворный шутовской наряд и комическое поведение, Кефка вполне сознательно воплощает свою цель-уничтожение мира.

Kenny attends South Park Elementary as part of Mr. Garrison's fourth grade class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни учится в начальной школе Южного Парка в четвертом классе мистера Гаррисона.

A fourth ELISA test does not use the traditional wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый тест ELISA не использует традиционные скважины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the third and fourth quarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the third and fourth quarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, third, and, fourth, quarters , а также произношение и транскрипцию к «in the third and fourth quarters». Также, к фразе «in the third and fourth quarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information