In winter and spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In winter and spring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зимой и весной
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in curricula - в учебных программах

  • in salzburg - в Зальцбурге

  • in muslim - в мусульманско

  • in distant - в дальнем

  • in circles - в кругах

  • in detailed - в детальнее

  • trusting in - доверившись

  • criticized in - критике

  • desire in - желание в

  • women in law and development in africa - женщин в законодательстве и развития в Африке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter fly - озимая муха

  • winter orange - зима оранжевый

  • winter conditions - зимние условия

  • summer, winter, spring - лето, зима, весна

  • we have winter - мы имеем зиму

  • winter ball - зимний бал

  • winter carnival - зимний карнавал

  • winter outside - зима снаружи

  • suitable for winter - подходит для зимы

  • national winter sport - национальных зимних видов спорта

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • transaction and - сделка и

  • and abandon - и отказаться от

  • tomato and - помидоры и

  • differently and - по-разному и

  • and enclosed - и закрытый

  • thermometers and - термометры и

  • and happily - и счастливо

  • and circle - и круг

  • and differs - и отличается

  • lions and tigers and bears - львы, тигры и медведи

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • spring model - модель с пружинами

  • connector with a spring - разъем с пружиной

  • spring joint - весна совместный

  • spring loaded lever - подпружиненный рычаг

  • welcome spring - Добро пожаловать весна

  • spring brake device - пружинный тормоз устройство

  • spring ring - Пружинное кольцо

  • spring compression - пружина сжатия

  • bottom spring - нижняя пружина

  • starting in the spring - начиная с весны

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.



Minnesota has a late but intense spring, a summer of water sports, an autumn of brilliantly colored leaves, and a long winter with outdoor sports and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет позднюю, но интенсивную весну, лето водных видов спорта, осень ярко окрашенных листьев и долгую зиму со спортом на открытом воздухе и активными мероприятиями.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

In other words, there is one 23-hour day in late winter or early spring and one 25-hour day in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, есть один 23-часовой день в конце зимы или ранней весной и один 25-часовой день осенью.

Spring rapeseed is cultivated in Canada, northern Europe and Australia as it is not winter-hardy and does not require vernalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яровой рапс выращивают в Канаде, Северной Европе и Австралии, так как он не зимостойкий и не требует Яровой обработки.

Gossip girl Season 2 Episode 19 spring time on the upper east side, where the winter chill is supposed to be so last season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна на Верхнем Ист-Сайде Где зимний холод, остается в прошлом сезоне

Westerlies are dominant in late winter to mid-spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные виды доминируют в конце зимы до середины весны.

Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление.

TSS is more common during the winter and spring and occurs most often in the young and old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСС чаще встречается зимой и весной и встречается чаще всего у молодых и старых.

The harsh winter in Tajikistan in 1997/98 adversely affected agricultural production by causing delays in spring planting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая зима в Таджикистане в нынешнем году неблагоприятным образом сказалась на сельскохозяйственном производстве, приведя к задержкам в сроках весенней посевной.

Within the area are several watering places, and winter rains bring up short-lived but succulent grasses that permit nomadic herding during the winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах области есть несколько водопоев, и зимние дожди приносят недолговечные, но сочные травы, которые позволяют кочевому стаду пастись в течение зимы и весны.

The winter of 1824 was difficult, with Slater's group having to resupply and return before the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1824 года была трудной, и группе Слейтера пришлось пополнить запасы и вернуться до весны.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Also, spring symbolizes the defeat of winter and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Весна символизирует поражение зимы и тьмы.

For those in the southern hemisphere, 23 September was the spring equinox, which marked the transition from astronomical winter to astronomical spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей южного полушария 23 сентября было весенним равноденствием, знаменовавшим переход от астрономической зимы к астрономической весне.

It was a fine, clear, January day, wet under foot where the frost had melted, but cloudless overhead; and the Regent's Park was full of winter chirrupings and sweet with spring odours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был прекрасный январский день, сырой от растаявшего снега, но ясный и безоблачный. Риджент-парк звенел от зимнего чириканья и благоухал ароматами весны.

In the winter of 1919/1920, and early spring 1920, it fought in Polesie, around Mozyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1919/1920 и ранней весной 1920 года она воевала в Полесье, в районе Мозыря.

For half the winter the apartment was full of signs of the coming spring, its harbingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползимы квартира была полна признаками будущей весны, ее предвестиями.

Spring is warmer than winter but it is colder than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной теплее, чем зимой, но холоднее, чем летом.

Minsk is beautiful in any season: by the first flowers in spring, by green alleys in summer, by gold trees in fall, by fabulous decoration of snow in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск красив в любой сезон: первыми цветами весной, зелеными переулками летом, золотыми деревьями в падении, невероятным художественным оформлением снега зимой.

When spring comes nature awakens from its long winter sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит весна, природа пробуждается от долгого зимнего сна.

That, too, frightened and alerted you, like the departure of winter and the augmentation of the spring days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже пугало и настораживало, как уход зимы и прирост весеннего дня.

Most rain occurs during the winter and early to mid spring, typical of a Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дождей выпадает зимой и ранней весной, что типично для средиземноморского климата.

Lapland is so far north that the aurora borealis, fluorescence in the high atmosphere due to solar wind, is seen regularly in the fall, winter, and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапландия находится так далеко на севере, что северное сияние, флуоресцирующее в высоких слоях атмосферы из-за солнечного ветра, регулярно наблюдается осенью, зимой и весной.

Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной.

The flower of summer lasts until autumn is pruned in the winter and is reborn in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок лета живёт до осени Его подрезают на зиму и он возрождается весной.

Between spring training, the regular major league season, and then a season of winter baseball in Venezuela, Carrasquel was playing in approximately 300 games a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между весенними тренировками, регулярным сезоном высшей лиги, а затем сезоном зимнего бейсбола в Венесуэле, Карраскель играл примерно в 300 играх в год.

Since long ago there is a tradition in Russia to say “goodbye” to winter and “hello” to spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних пор на Руси принято провожать зиму и встречать весну.

For example, many farms require large quantities of water in the spring, and no water at all in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие фермы нуждаются в большом количестве воды весной, а зимой-вообще без воды.

Cadets compete in one sport every fall, winter, and spring season at the intramural, club, or intercollegiate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадеты соревнуются в одном виде спорта каждую осень, зиму и весну на очном, клубном или межвузовском уровне.

They said if I stuck it out, and worked through the winter they'd... come spring they'd give me a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, если я выдержу, и проработаю зиму, они... по весне дадут мне грузовик.

For you, Christmas is in winter and Easter is in spring but that's not the case for me, where Christmas is in summer and Easter is in autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас Рождество-это зима, а Пасха-весна, но это не так для меня, где Рождество-летом, а Пасха-осенью.

Afghanistan receives snow during the winter in the Hindu Kush and Pamir Mountains, and the melting snow in the spring season enters the rivers, lakes, and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан получает снег зимой в горах Гиндукуша и Памира, а тающий снег весной попадает в реки, озера и ручьи.

Some times the temperature reached -27 C in our region. Finally, winter is leaving and spring is around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда температура достигала -27 С. В конце концов, зима сдает свои позиции и весна не за горами.

Winter had been long months in riveting them, and not in a day were they to be broken, not even by the thunderbolt of spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима долгие месяцы ковала их, и не в один день можно было их сбросить, как ни стремительно наступала весна.

And when winter came upon it, he would still be standing where spring trembles on the verge of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда для его двойника на полотне наступит зима, он, живой Дориан Грей, будет все еще оставаться на волнующепрекрасной грани весны и лета.

From there he could plot a holding action until winter, with a new offensive in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекратит военные действия на зиму, а весной предпримет новое наступление.

There was a boatman to put the boats in the water in the spring and scrape their bottoms in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был лодочник, который заботился о лодках: он спускал их на воду весной, а зимой соскабливал ракушки с днища.

I got my grub-stake in Juneau that winter, and in the spring I went over the Pass once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиму я проработал в Джуно, снарядился, а весной опять перевалил через Чилкут.

The monarchs that experienced cold temperatures during the winter months successfully changed the direction of their sun compass and oriented north in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, испытывавшие холодные температуры в зимние месяцы, успешно меняли направление своего солнечного компаса и весной ориентировались на север.

It can be generally described as mild in spring and autumn, hot and dry in summer, and cold and wet in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его можно описать как мягкий весной и осенью, жаркий и сухой летом и холодный и влажный зимой.

Recommended especially in spring for fish weakened by winter hibernation and in autumn when we need to prepare them for winter season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно рекомендуется весной, когда он укрепляет рыбы, ослабленные зимней гипотермией, а также осенью, когда превосходно готовит их к зимнему периоду.

The school year consists of two or three terms, which are separated by short holidays in spring and winter, and a six-week-long summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год состоит из двух-трех семестров, которые разделяются короткими каникулами весной и зимой, а также шестинедельными летними каникулами.

This takes you home to your mother and father, your sisters, daffodils in spring, frost on the grass in winter, hunting dogs at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет тебя домой, к отцу и матери, к твоим сестрам, к весенним нарциссам, изморози на траве, охотничьим собакам у твоих ног.

The Danes assumed that the Swedes had gone into winter camp and that they would not attack until spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане полагали, что шведы ушли в зимний лагерь и не нападут до весны.

There are winter, spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зима, весна, лето и осень.

The days passed, and the winter began merging imperceptibly into the Northland spring that comes like a thunderbolt of suddenness. It was the spring of 1896 that was preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима близилась к концу. Как всегда на Севере, и эта весна, весна 1896 года, подкрадывалась незаметно, чтобы грянуть внезапно, словно гром среди ясного неба.

This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север.

Like winter, spring, back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зима, весна и снова.

Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы, чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя.

They are winter, spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зима, весна, лето и осень.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения, заявляя, что АНБ годами незаконно шпионит за жителями США. И он утверждает, что у него есть доказательства.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

When the winter break is over, the kids are coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зима закончится, я привезу детей сюда.

Monarchs are known to use their time-compensated sun compass during both the southern migration in the fall and the northern remigration in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, как известно, используют свой компенсированный временем солнечный компас во время Южной миграции осенью и Северной ремиграции весной.

In 2011, Vs. and Vitalogy were reissued in the spring time in deluxe form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Vs. и Vitalogy были переизданы весной в формате deluxe.

Clearly, this article cannot cover everything that happened on the West Bank in the spring of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта статья не может охватить все, что произошло на Западном берегу весной 2002 года.

It blooms in flushes from spring through fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в приливах с весны до осени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in winter and spring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in winter and spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, winter, and, spring , а также произношение и транскрипцию к «in winter and spring». Также, к фразе «in winter and spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information