Inaccessible contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inaccessible contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутреннее загрязнение
Translate

- inaccessible [adjective]

adjective: недоступный, недосягаемый, неприступный

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Water pollution is the contamination of water bodies, usually as a result of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды-это загрязнение водных объектов, как правило, в результате деятельности человека.

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением пестицидов, уровень загрязняющих веществ обычно ниже.

Vince was a rotten apple who would have contaminated a whole barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс был паршивой овцой, которая могла испортить всё стадо.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

I'm cataloging new species created as a result of nuclear contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

O the sense of distance and disparity that came upon me, and the inaccessibility that came about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как остро я в эту минуту ощущал ее недоступность и ту пропасть, что разделяла нас!

Nor white whale, nor man, nor fiend, can so much as graze old Ahab in his own proper and inaccessible being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни белому киту, ни человеку, ни сатане никогда даже и не коснуться подлинной и недоступной сущности старого Ахава.

For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной.

I wandered during the afternoon along the valley of the Thames, but found nothing that commended itself to my mind as inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день я бродил по долине Темзы, но не нашел никакого убежища, которое было бы для них недосягаемым.

And thus she seemed so virtuous and inaccessible to him that he lost all hope, even the faintest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма казалась Леону столь добродетельной, столь неприступной, что у него уже не оставалось и проблеска надежды.

This cove place was pretty inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место это труднодоступное.

And for me, as for the others she was the most inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для меня, как и для остальных, она была самой желанной и недоступной.

And underneath them, and otherwise totally inaccessible, there's a little section of catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними, а значит, в полной недоступности, располагается небольшой участок катакомб.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

You'll contaminate my spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заразишь мои споры.

I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

There are three basic categories of water damage, based on the level of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основные категории ущерба воде, основанные на уровне загрязнения.

They may be swallowed following contamination of the hands, food, or other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть проглочены после загрязнения рук, пищи или других предметов.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

Air microbubbles generated in water without adding any surfactant could be used to clean oil contaminated sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропузырьки воздуха, образующиеся в воде без добавления какого-либо поверхностно-активного вещества, могут быть использованы для очистки загрязненных нефтью отложений.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

In 1993, legal clerk Erin Brockovich began an investigation into the health impacts of the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году юрисконсульт Эрин Броккович начала расследование последствий загрязнения для здоровья.

Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений.

Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

A diverse array of short term health effects was reported by members of the public who either drank the contaminated water or came into contact with it while bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители общественности, которые либо пили загрязненную воду, либо вступали с ней в контакт во время купания, сообщали о различных краткосрочных последствиях для здоровья.

The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки.

It is caused by drinking water contaminated by water fleas infected with guinea-worm larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано питьевой водой, загрязненной водяными блохами, зараженными личинками морских свинок.

Environmental law requires that the surrounding ground water is continually monitored for possible contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое законодательство требует, чтобы окружающие грунтовые воды постоянно контролировались на предмет возможного загрязнения.

The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей.

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск, что он может вызвать удушье и рвоту, а также что он может быть загрязнен токсичными веществами.

The introduction of complete-capture hairnets is believed to have resulted in a decrease in incidents of contamination of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что введение полностью улавливающих волосяных сеток привело к уменьшению случаев заражения этого типа.

Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

Infection occurs when skin comes into contact with contaminated freshwater in which the snail that carry the parasite are living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение происходит, когда кожа вступает в контакт с загрязненной пресной водой, в которой живут улитки, несущие паразита.

In addition Corex plants do not release as many phenols or sulfides limiting water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растения Corex не выделяют так много фенолов или сульфидов, ограничивающих загрязнение воды.

The trends showed the pups to be highly contaminated; this means their prey are also highly contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции показали, что щенки сильно загрязнены; это означает, что их добыча также сильно загрязнена.

Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США.

Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.

This contamination was due to residual radioactivity from Chernobyl in the mountain plants they graze on in the wild during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано остаточной радиоактивностью из Чернобыля в горных растениях, которые они пасут в дикой природе в течение лета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inaccessible contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inaccessible contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inaccessible, contamination , а также произношение и транскрипцию к «inaccessible contamination». Также, к фразе «inaccessible contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information