Including references - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including adoption - включая принятие
including section - в том числе раздел
including a follow - в том числе последующей
including language - включая язык
preferably including - предпочтительно включая
only including - только в том числе
including the office for - в том числе офис для
including regional organizations - включая региональные организации
including property rights - в том числе права собственности
including freight costs - в том числе транспортных расходов
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
references to objects - ссылки на объекты
references purposes - ссылки целей
references for - ссылки на
registry references - ссылки реестра
for dated references - для датированных ссылок
bibliographical references - библиографические ссылки
additional references - дополнительные ссылки
references therein - ссылки в них
make references - ссылки замыкающих
all references to - все ссылки
Синонимы к references: mention of, allusion to, remark about, comment on, source, authority, credit, citation, bibliographical data, remission
Антонимы к references: fictions, censure, disapproval, dishonor, disregard, do, forget, hindrance, ignorance, ignore
Значение references: the action of mentioning or alluding to something.
Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability. |
Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность. |
He continued to protest his innocence until his death, even including bitter references to the affair in his will. |
Он продолжал настаивать на своей невиновности вплоть до самой смерти, даже включив в завещание горькие упоминания об этом деле. |
Упоминаются и другие музыкальные стили, в том числе Болливуд. |
|
I only quoted a few, including references to certain tzadikim as 'Kel' or 'Y-Y'. |
Я процитировал лишь некоторые из них, включая упоминание некоторых цадиков как Кел или И-и. |
Calhoun's work has been referenced in comic books, including Batman and 2000 AD. |
Работы Калхуна упоминались в комиксах, включая Бэтмена и 2000 год нашей эры. |
Many elements are anachronistic, including weapons and pop-culture references. |
Многие элементы являются анахронизмом, включая оружие и ссылки на поп-культуру. |
As it stands I have 3,000 words and 38 references, including a useful 2013 review of the synchrony story. |
На данный момент у меня есть 3000 слов и 38 ссылок, включая полезный обзор истории синхронии 2013 года. |
The film also makes other pop culture references beyond the scope of film, including a brief reference to Dawson's Creek and a parody of the Whassup? |
Фильм также содержит другие ссылки на поп-культуру, выходящие за рамки фильма, включая краткое упоминание о ручье Доусона и пародию на Whassup? |
This article has been substantially rewritten including references, citations and illustrations. |
Эта статья была существенно переписана, включая ссылки, цитаты и иллюстрации. |
Several references to the myth are presented in novels by Angela Carter, including Nights at the Circus and The Magic Toyshop. |
Несколько ссылок на этот миф представлены в романах Анджелы Картер, включая ночи в цирке и Волшебный магазин игрушек. |
Intertextuality can be produced in texts using a variety of functions including allusion, quotation and referencing. |
Интертекстуальность может быть произведена в текстах с использованием различных функций, включая аллюзию, цитату и ссылку. |
More complicated types of nesting including namespace nesting and parent references are discussed in the Sass documentation. |
Более сложные типы вложенности, включая вложенность пространства имен и родительские ссылки, обсуждаются в документации Sass. |
There have been many and varied references to the Marquis de Sade in popular culture, including fictional works and biographies. |
В популярной культуре было много и разнообразных упоминаний о маркизе де Саде, включая вымышленные произведения и биографии. |
There is nothing to be afraid of including it in the long list of external links and references. |
Нет ничего страшного в том, чтобы включить его в длинный список внешних ссылок и ссылок. |
In Paramahansa Yogananda's Autobiography of a Yogi, many references are made to Mahavatar Babaji, including from Lahirī Mahasaya and Sri Yukteswar. |
В автобиографии йога Парамахансы Йогананды много ссылок делается на Махаватара Бабаджи, в том числе из Лахири Махасайи и Шри Юктешвара. |
No reference to pre-mongolian history including rivalty between Novgorod and Rostov-Suzdal . |
Серьезные побочные эффекты могут включать связанные с иммунитетом проблемы легких, кишечника, печени, почек, кожи или эндокринной системы. |
The concept of a covenant has been found in various religious scriptures including numerous covenant references in the Bible. |
Понятие Завета встречается в различных религиозных писаниях, включая многочисленные ссылки на Завет в Библии. |
My only reason for including comments on homunculi was in fact the presence of a reference to homunculi in the pre-existing draft item. |
Моей единственной причиной для включения замечаний по гомункулам было фактически наличие ссылки на гомункулов в ранее существовавшем проекте пункта повестки дня. |
Nine point seven three hours at speech speed not including cross-references, Man. |
Девять, запятая, семь, три часов нормального чтения, если не включать сноски и ссылки. |
References to it appear in many later works of fiction, including Jane Eyre, Cranford and The House of the Seven Gables. |
Упоминания о нем появляются во многих более поздних художественных произведениях, включая Джейн Эйр, Крэнфорд и дом семи фронтонов. |
I did some rephrasing to the Lead, particularly including a reference to reliable sources and what that means, in the first two paragraphs. |
Я сделал некоторые перефразировки для руководства, особенно включая ссылку на надежные источники и то, что это означает, в первых двух абзацах. |
I wait for your comments before including these two priceless references myself. |
Я жду ваших комментариев, прежде чем включить эти две бесценные ссылки сам. |
Events and elements of the series, including the MACOs and the Xindi war, are also referenced in the 2016 film Star Trek Beyond. |
События и элементы серии, включая MACOs и xindi war, также упоминаются в фильме 2016 года Star Trek Beyond. |
He has an extensive online site devoted to the issues and the history of leap seconds, including a set of references about the proposal and arguments against it. |
У него есть обширный интернет-сайт, посвященный вопросам и истории високосных секунд, включая набор ссылок о предложении и аргументах против него. |
Shakespeare references the sibyls in his plays, including Othello, Titus Andronicus, The Merchant of Venice, and especially Troilus and Cressida. |
Шекспир упоминает о сивиллах в своих пьесах, включая Отелло, Тита Андроника, Венецианского купца и особенно троила и Крессиду. |
(m) (reference to anything) anything (including any amount) is a reference to the whole and each part of it. |
(н) (ссылка на что-либо) что-либо (включая любую сумму) - ссылка на весь и каждую его часть. |
Paragraph 1 - slight modifications to existing Paragraph 1 including insertion of reference from the Guardian newspaper . |
Пункт 1-незначительные изменения к существующему пункту 1, включая включение ссылки из газеты Guardian . |
I think some questions about the article remain, including a need for better referencing. |
Я думаю, что некоторые вопросы по поводу этой статьи остаются, в том числе необходимость более точной ссылки. |
This is one possible interpretation of the work based on numerous Judeo-Christian references as noted by many including Arnold Heidsieck. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
Computer, create a database for all references to the Orbs, including reports of any unexplained phenomena in Bajoran space. |
Компьютер, создай базу данных для всех ссылок на Сферы, включая необъяснённые явления в Баджорском пространстве. |
No reference to Russian chronicles including Novgorodian ones . |
Общие побочные эффекты включают усталость, сыпь, проблемы с печенью, боли в мышцах и кашель. |
Nowadays DRM is also used by several Wayland compositors including Weston reference compositor. |
В настоящее время DRM также используется несколькими Wayland compositors, включая Weston reference compositor. |
King merged these details into his own story, including references to The Loneliest Road in America, which became the novel Desperation. |
Кинг объединил эти детали в свою собственную историю, включая ссылки на самую одинокую дорогу в Америке, которая стала Романом отчаяние. |
More recent updates recorded at the ISOGG reference webpage involve branches of R-M17, including one major branch, R-M417. |
Более поздние обновления, зарегистрированные на справочной веб-странице ISOGG, касаются филиалов R-M17, включая один крупный филиал, R-M417. |
She documents references earlier than 1840, including a Royal Navy ship Sheela Na Gig, and an 18th-century dance called the Sheela na gig. |
Она документирует ссылки ранее 1840 года, включая корабль Королевского флота Sheela Na Gig и танец 18-го века под названием Sheela na gig. |
More generally, The Cantos, with its wide range of references and inclusion of primary sources, including prose texts, can be seen as prefiguring found poetry. |
В более общем плане канты с их широким кругом ссылок и включением первоисточников, включая прозаические тексты, можно рассматривать как прообраз найденной поэзии. |
Adventure contained many D&D features and references, including a computer controlled dungeon master. |
Приключение содержало много функций D&D и ссылок, включая компьютерного мастера подземелий. |
MATLAB supports object-oriented programming including classes, inheritance, virtual dispatch, packages, pass-by-value semantics, and pass-by-reference semantics. |
MATLAB поддерживает объектно-ориентированное программирование, включая классы, наследование, виртуальную диспетчеризацию, пакеты, семантику передаваемых значений и семантику ссылок. |
In the 1950s and 1960s, experimentation in the Arts spread into theater as well, with plays such as Hair including nudity and drug culture references. |
В 1950-х и 1960-х годах эксперименты в искусстве распространились и на театр, с такими пьесами, как волосы, включая наготу и ссылки на наркокультуру. |
I support including the references to the translations in this article. |
Я поддерживаю включение ссылок на переводы в эту статью. |
Since then, it has published thousands more, including many that are now considered to be the standard references in their fields. |
С тех пор он опубликовал еще тысячи публикаций, в том числе многие из них, которые сейчас считаются стандартными ссылками в своих областях. |
Musical references also extended to other creeds and ethnicities including Hindus, Tibetan Buddhists, and Sri-Lankans. |
Музыкальные ссылки также распространялись на другие вероисповедания и этнические группы, включая индусов, тибетских буддистов и Шри-ланкийцев. |
Written references date from 2000 BC, with some of the earliest references to swimming including the Iliad, the Odyssey, the Bible, Beowulf, the Quran and others. |
Письменные источники датируются 2000 годом до нашей эры, причем некоторые из самых ранних упоминаний о плавании включают Илиаду, Одиссею, Библию, Беовульфа, Коран и другие. |
The PFNC was allowed to recruit and organize, but had to drop all references to national communism, including in its name. |
ПФНК было разрешено вербовать и организовывать, но пришлось отказаться от всех ссылок на национал-коммунизм, в том числе и от своего имени. |
And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize. |
Однако, если просто сменить рамки исходных представлений, то можно увидеть столько новых вещей, в том числе и то, на что будет похож приз TED. |
Beginners should be aware that other acceptable referencing systems are available, including the use of inline parenthetical references and general references. |
Новички должны знать, что существуют и другие приемлемые системы ссылок, включая использование встроенных парентетических ссылок и общих ссылок. |
However, the first issue did contain a few references to the Internet, including online dating and Internet sex, and a tutorial on how to install a bozo filter. |
Тем не менее, первый выпуск содержал несколько ссылок на Интернет, включая онлайн-знакомства и секс в Интернете, а также учебник по установке фильтра bozo. |
She challenges societal sexist double standards, with lyrics including a noteworthy reference to American actor Leonardo DiCaprio. |
Она бросает вызов социальным сексистским двойным стандартам, с текстами песен, включая примечательную ссылку на американского актера Леонардо Ди Каприо. |
Shouldn't the US-specific information be better placed in its own section, including references to the FBI, 9/11 issues, etc. |
Не следует ли лучше разместить информацию о конкретных США в своем собственном разделе, включая ссылки на ФБР, проблемы 9/11 и т. д. |
However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy. |
Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса. |
The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts. |
Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды. |
Most recently, some monetary authorities – including the European Central Bank, the Bank of Japan, and several other European central banks – have taken interest rates negative. |
В дальнейшем монетарные власти некоторых стран, в том числе Европейский центральный банк, Банк Японии и ряд других центральных банков Европы, ввели отрицательные процентные ставки. |
The following method may, if necessary, be used both for reference equipment and for tests on series manufactured equipment. |
В случае необходимости следующий метод может быть использован как для проверки прототипа, так и для испытания серийного оборудования. |
According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia. |
Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию. |
Please see the File reference for more details. |
Подробнее см. в разделе «Вложенный файл». |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia? |
Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии? |
Включая и те жертвы, что я выделила из базы ЮНИТ. |
|
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including references».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including references» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, references , а также произношение и транскрипцию к «including references». Также, к фразе «including references» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
