For dated references - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be a catalyst for - быть катализатором для
ask for money - просить денег
dying for - умирающий за
durmstrang institute for magical learning - школа магии Дурмстранг
applicant for asylum - заявитель на статус беженца
request for quotations - запрос цен
support candidacy for governor - поддерживать кандидатуру на пост губернатора
he is never at a loss for words - за словом в карман не лезет
submit the draft budget for consideration - представлять проект бюджета на рассмотрение
available for public - доступный для общественности
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
dated bond - датированная облигация
short dated security - краткосрочная ценная бумага
dated january - датированный январь
judgment dated - решение от
with reference to your letter dated - со ссылкой на Ваше письмо от
note of the letter dated - к сведению письмо от
refer to the letter dated - относятся к письму
refer to your letter dated - сослаться на Ваше письмо от
in its communication dated - в своем сообщении от
it a letter dated - это письмо от
Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic
Антонимы к dated: undated, go
Значение dated: marked with a date.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
can be found in the references - можно найти в ссылках
numerous references to - многочисленные ссылки
require references - требуют ссылки
references to products - Ссылки на продукты
normative references - Нормативные ссылки
further references - дальнейшие ссылки
three references - три ссылки
scientific references - научные ссылки
references and resources - Ссылки и ресурсы
references to clauses - ссылки на пункты
Синонимы к references: mention of, allusion to, remark about, comment on, source, authority, credit, citation, bibliographical data, remission
Антонимы к references: fictions, censure, disapproval, dishonor, disregard, do, forget, hindrance, ignorance, ignore
Значение references: the action of mentioning or alluding to something.
So I supplied a very respectable reference, but then was told that it was not applicable since it was dated 1971. |
Поэтому я дал очень уважаемую справку, но потом мне сказали, что она не применима, так как датирована 1971 годом. |
The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was likely introduced from Iran to India. |
Самая ранняя недвусмысленная ссылка на прялку в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка, вероятно, была завезена из Ирана в Индию. |
An epigraphic reference ascribed to Garulaka Simhaditya, the son of Varahdas, the king of Dwarka, is inscribed on a copper plate dated to 574 AD, found in Palitana. |
Эпиграфическая ссылка, приписываемая Гарулаке Симхадитье, сыну Варахдаса, царя Дварки, записана на медной пластине, датированной 574 годом н. э., найденной в Палитане. |
The earliest reference to Solipsism is found in Hindu philosophy in the Brihadaranyaka Upanishad, dated to early 1st millennium BCE. |
Самое раннее упоминание о солипсизме встречается в индуистской философии в Брихадараньяка-Упанишаде, датируемой началом 1-го тысячелетия до н. э. |
The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India. |
Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию. |
Due to its reference to Eleutherus as the current bishop of Rome, the work is usually dated c. 180. |
Из-за ссылки на Элевфера как нынешнего епископа Рима, работа обычно датируется 180 годом. |
There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker. |
Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор. |
For future reference, no bodily-fluids forensics crap while I'm eating. |
На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем. |
Oh God, why didn't I pay better attention to that sweet little Buddhist chick I dated? |
О Боже, почему я не уделял больше внимания той сладкой маленькой буддистке, с которой я встречался. |
Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table. |
Броган достал из кипы бумаг на столе дорожный атлас. |
At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet. |
На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом. |
С тех пор он стал справочным документом во всей Европе. |
|
If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you. |
Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения. |
In an ordinary formula, you can enter a reference to a cell containing a value, or the value itself, also called a constant. |
В обычную формулу можно ввести ссылку на ячейку со значением или на само значение, также называемое константой. |
Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
Oh, no, asserted Chichikov. I mean what I say and no more. My reference to such of your pleasant souls as are dead was intended to be taken literally. |
Нет, подхватил Чичиков: нет, я разумею предмет таков, как есть, то-есть те души, которые точно уже умерли. |
The invention of aeroplanes dated from long before her birth, but the switchover in the war had happened only four years ago, well after she was grown up. |
Самолет изобрели задолго до ее рождения, но враг-то переменился всего четыре года назад, она была уже вполне взрослой. |
Seriously, I don't have the reference number. |
Серьёзно, у меня нет справочного номера. |
I carbon-dated the crystalline proteins in her eyes. |
Я вычислила это по кристаллам углерода в ее глазах |
I remember a reference in Ormskirk to a kingdom that lies behind reflective surfaces, full of the most remark... |
Я помню Ормскирк ссылался на королевство, которое лежит за отражающими поверхностями, оно полно удиви... |
What software do you use to assimilate and cross-reference statements? |
Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди? |
Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point. |
Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку. |
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings. |
Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные. |
Amanda Shillingford said it in reference to me on my way out of Geometry. |
Аманда Шиллингфорд сказала это, намекая на меня , когда я уходила с геометрии |
Practical Instructions To The Young Officer In The Art Of Warfare, With Special Reference To The Engagements Proceeding in Spain |
Практические советы молодым офицерам по искусству войны с особым упоминанием о делах в Испании. |
Well, when the Chief found the map reference PD46, I figured I'd try and find out where on the island it referred to, right? |
Ну, когда шеф нашёл сообщение о чём-то, обозначенном Pd46, я решил попытаться узнать, что это может быть, понятно? |
The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets. |
Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности. |
Inscriptions in the tombs of Huya and Meryre II dated to Year 12, 2nd month of Peret, Day 8 show a large foreign tribute. |
Надписи в гробницах хуя и Мерира II, датированные 12 годом, 2-м месяцем Перета, 8-м днем, свидетельствуют о большой иностранной Дани. |
Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors. |
По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов. |
Lengthy quotes are note needed in references, that's what a reference list is for, to verify one can read the source. |
Длинные цитаты необходимы в ссылках, вот для чего нужен список ссылок, чтобы проверить, можно ли прочитать источник. |
This is a reference to her memories' having been wiped by the neural neutralizer, a supposed medical device that is only later shown to be extremely dangerous. |
Это ссылка на то, что ее воспоминания были стерты нейронным нейтрализатором, предполагаемым медицинским устройством, которое только позже оказалось чрезвычайно опасным. |
His interest in psychoanalysis, at the time a burgeoning strain of psychology, can also be dated to this period. |
К этому же периоду можно отнести и его интерес к психоанализу, который в то время был расцветающим направлением психологии. |
This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt. |
Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение. |
Perudyptes from northern Peru was dated to 42 mya. |
Перудиптес из северного Перу был датирован 42 мя. |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries. |
При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей. |
For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference. |
Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки. |
The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated. |
Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать. |
General reference sections are most likely to be found in underdeveloped articles, especially when all article content is supported by a single source. |
Общие справочные разделы, скорее всего, можно найти в слаборазвитых статьях, особенно когда все содержание статей поддерживается одним источником. |
The team's work began while viewing early animatics of Baby Driver, which they used as a reference to help conceive the film's audiovisual repertoire. |
Работа команды началась во время просмотра ранних анимационных фильмов Baby Driver, которые они использовали в качестве ориентира, чтобы помочь понять аудиовизуальный репертуар фильма. |
Проблема заключается не в смысле, а в референции. |
|
I think I've been suffering from them for a month now but I would like a reference picture to see what it looks like. |
Я думаю, что страдаю от них уже месяц, но мне хотелось бы получить справочный снимок, чтобы увидеть, как это выглядит. |
However I would suggest that we must consider it valid as long as it is supplied with time reference. |
Однако я бы предположил, что мы должны считать его действительным до тех пор, пока он снабжен временной привязкой. |
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army. |
Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов. |
If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references. |
Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок. |
This type of question belongs on the Science section of the reference desk. |
Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола. |
After meeting on the set of Whatever It Takes in 1999, Franco dated co-star Marla Sokoloff for five years. |
После встречи на съемочной площадке чего бы это ни стоило в 1999 году Франко встречался с созвездием Марлы Соколовой в течение пяти лет. |
In One Piece, a Japanese anime and manga, a female pirate captain is named Alvida, in reference to Awilda. |
В одной части японского аниме и манги женщина-капитан пиратов называется Альвида, в честь Авильды. |
I'd like a reference to some of the more sophisticated things, but without having to know the jargon before I find my answers. |
Я хотел бы сослаться на некоторые более сложные вещи, но без необходимости знать жаргон, прежде чем я найду свои ответы. |
The earliest reference to Barago was noted as by George Caley in a letter to Sir Joseph Banks on 25 September 1807. |
Самое раннее упоминание о Бараго было отмечено Джорджем Кейли в письме сэру Джозефу Бэнксу от 25 сентября 1807 года. |
The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century. |
Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке. |
The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places. |
В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места. |
On the Swiss Albums Chart dated June 3, 1990, I'm Breathless debuted on its peak position of number three. |
В швейцарском чарте альбомов, датированном 3 июня 1990 года, i'M Breathless дебютировал на своей пиковой позиции номер три. |
The same mark was used earlier by Marcellin Jobard in an article dated June 11, 1841, and commented in an 1842 report. |
Тот же самый знак был использован ранее Марселином Жобаром в статье от 11 июня 1841 года и прокомментирован в отчете за 1842 год. |
The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923. |
Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом. |
However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms. |
Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия. |
The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India. |
Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for dated references».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for dated references» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, dated, references , а также произношение и транскрипцию к «for dated references». Также, к фразе «for dated references» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
