Inclusive programs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclusive programs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инклюзивные программы
Translate

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе

  • inclusive health - включая здоровье

  • vat inclusive - ндс включительно

  • socially inclusive economy - социальные аспекты экономики

  • for inclusive - для включительно

  • inclusive state - включая состояние

  • all-inclusive rates - все включено ставки

  • inclusive understanding - включая понимание

  • inclusive idea - включительно идея

  • inclusive orientation - включая ориентацию

  • an inclusive culture - инклюзивной культуры

  • Синонимы к inclusive: full, across-the-board, blanket, all-encompassing, comprehensive, with everything included, overall, all-inclusive, catch-all, in toto

    Антонимы к inclusive: incomprehensive, exclusive, narrow

    Значение inclusive: including or covering all the services, facilities, or items normally expected or required.

- programs [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу



But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

A significant group of biologists support inclusive fitness as the explanation for social behavior in a wide range of species, as supported by experimental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная группа биологов поддерживает инклюзивную приспособленность как объяснение социального поведения у широкого круга видов, что подтверждается экспериментальными данными.

The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм рос экспоненциально в течение 1980-х годов, когда программы храма стали широко известны среди городского среднего класса.

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

They're the guys who coordinate the science and technology programs for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни координируют разработки и прикладные программы для ВМФ.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

LinkedIn will never ask you for your password or ask you to download any programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, приходящие от LinkedIn, содержат специальный нижний колонтитул, позволяющий убедиться в их подлинности.

In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, всеобъемлющий рост может генерировать более процветающее и равноправное общество, в то время как перераспределение может не пойти на пользу ни включению, ни росту.

But the choice between inclusive integration and exclusive disintegration remains with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выбор между инклюзивной интеграцией и исключительной дезинтеграцией остается за нами.

Inclusive growth requires both economic and social progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноценный рост требует одновременно и экономического, и социального прогресса.

But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком.

At the same time, we can't ignore the possibility that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs may have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, мы не можем исключать вероятность что защитные программы для киборгов ES.W.A.T несовершенны.

However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости.

Between the inclusive dates of 1991 through 1995, over 200,000 Bosnians were killed and over one million displaced and another million as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 1995 год включительно было убито свыше 200 000 боснийцев, более миллиона человек были перемещены, а еще один миллион-беженцы.

Many top-tier programs require five or more years of work experience for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы высшего уровня требуют пяти и более лет опыта работы для поступления.

The separation of the API from its implementation can allow programs written in one language to use a library written in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение API от его реализации может позволить программам, написанным на одном языке, использовать библиотеку, написанную на другом.

By observing many programs that use a given API, it is possible to infer the typical usages, as well the required contracts and directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за многими программами, использующими данный API, можно сделать вывод о типичном использовании, а также о необходимых контрактах и директивах.

Seeing itself as an inclusive nation with universal values, France has always valued and strongly advocated assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя себя инклюзивной нацией с универсальными ценностями, Франция всегда ценила и решительно выступала за ассимиляцию.

Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые.

However, if given as first or only parameter, most DOS programs will, by convention, accept it as request for help regardless of the current SwitChar setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если задан первый или единственный параметр, большинство программ DOS, по соглашению, примут его как запрос на помощь независимо от текущей настройки SwitChar.

During this term, he promoted inclusiveness for LGBT Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого срока он продвигал инклюзивность для ЛГБТ-американцев.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

In many programs, applicants with appropriate background may be exempt from various of the analytical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих программах кандидаты с соответствующим образованием могут быть освобождены от различных аналитических курсов.

These are three year programs for a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичные программы для получения диплома.

A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах.

Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех.

Secret passages are used as a plot element or as part of the setting in mythological stories, fiction, and in television programs or films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные ходы используются как элемент сюжета или как часть декораций в мифологических историях, художественной литературе, а также в телевизионных программах или фильмах.

Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра.

However, such a broadly inclusive interpretation is rarely intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое широкое толкование редко подразумевается.

Search engines developed business models to finance their services, such as pay per click programs offered by Open Text in 1996 and then Goto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые системы разработали бизнес-модели для финансирования своих услуг, такие как программы pay per click, предлагаемые Open Text в 1996 году, а затем Goto.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

Podcasts are similar to radio programs in form, but they exist as audio files that can be played at a listener's convenience, anytime or anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкасты похожи на радиопрограммы по форме, но они существуют как аудиофайлы, которые можно воспроизводить в удобное для слушателя время и в любом месте.

Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны.

The recognition of the pattern is subjective and programs that are used for charting have to rely on predefined rules to match the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание паттерна является субъективным, и программы, которые используются для построения графиков, должны полагаться на предопределенные правила, чтобы соответствовать паттерну.

The fair features historical programs, exhibits and hands-on interpretive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ярмарке представлены исторические программы, экспонаты и практические занятия по интерпретации.

Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы.

In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года.

Television stations show foreign programs in the original languages with subtitles, so that in Finland children even read while watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные станции показывают иностранные программы на языках оригинала с субтитрами, так что в Финляндии дети даже читают во время просмотра телевизора.

Certificate programs are often created or endorsed by professional associations, but are typically completely independent from membership organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы сертификации часто создаются или утверждаются профессиональными ассоциациями, но, как правило, полностью независимы от членских организаций.

The fifth way, building inclusivity, is more focused on providing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый путь-создание инклюзивности-в большей степени ориентирован на предоставление ресурсов.

They also organize training programs for female lawyers to defend women's rights in domestic violence in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также организуют учебные программы для женщин-юристов по защите прав женщин в случае бытового насилия в суде.

It operated charter flights and inclusive tours since 1967 from Europe, mainly to Mombasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 года он выполнял чартерные рейсы и инклюзивные туры из Европы, главным образом в Момбасу.

Menken began his career at the age of 11, when he started appearing on children's radio programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен начал свою карьеру в возрасте 11 лет, когда он начал появляться на детских радиопрограммах.

The specifics of those programs vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфика этих программ варьируется от штата к штату.

All-inclusive resorts are found in the Caribbean, particularly in Dominican Republic; in Egypt, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты все включено находятся в Карибском бассейне, особенно в Доминиканской Республике, Египте и других странах.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

It identifies two problems that may exist in many computer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет две проблемы, которые могут существовать во многих компьютерных программах.

It was thus possible that database programs might act on the records containing unknown dates on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вполне возможно, что программы баз данных могут воздействовать на записи, содержащие неизвестные даты в этот день.

Other common, similarly named formats and programs with different native formats include 7-Zip, bzip2, and rzip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные, аналогично названные форматы и программы с различными собственными форматами включают 7-Zip, bzip2 и rzip.

The EU's EQUAL Community Initiative investigated ways to increase the inclusiveness of the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках инициативы ЕС равное сообщество были изучены пути повышения инклюзивности рынка труда.

It was debated at length between July 9 and 13, inclusive, when it was initially voted down by the members present at the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго обсуждался в период с 9 по 13 июля включительно, когда его первоначально отвергли присутствующие на съезде члены.

Aley is characterized by having a very wide variety of residents, representing all the Lebanese inclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алей характеризуется очень большим разнообразием жителей, представляющих всех ливанцев включительно.

This social theory advances the goals of human emancipation, while maintaining an inclusive universalist moral framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта социальная теория продвигает цели человеческой эмансипации, сохраняя при этом инклюзивные универсалистские моральные рамки.

but i'm fine with the totally inclusive warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но меня вполне устраивает полностью инклюзивное предупреждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusive programs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusive programs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusive, programs , а также произношение и транскрипцию к «inclusive programs». Также, к фразе «inclusive programs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information