Incomplete system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incomplete system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неполная система
Translate

- incomplete [adjective]

adjective: неполный, незавершенный, незаконченный, несовершенный, дефектный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы.

If the incomplete installation was a security update, then the system may be at risk until it is restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не завершена установка обновления для системы безопасности, до перезагрузки система будет уязвима.

Our system is to gradually improve articles that are incomplete or need editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система заключается в постепенном улучшении статей, которые являются неполными или нуждаются в редактировании.

I was thinking, no matter how elaborate a philosophical system you work out in the end, it's gotta be incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, не важно насколько продуманную... философскую систему ты себе разработал, в конечном счете, она окажется несовершенной.

The proof of the second incompleteness theorem is obtained by formalizing the proof of the first incompleteness theorem within the system F itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство второй теоремы неполноты получено путем формализации доказательства первой теоремы неполноты в самой системе F.

Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the system is not just consistent but ω-consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное утверждение Геделя и доказательство теоремы о неполноте требуют предположения, что система не просто непротиворечива, но и ω-непротиворечива.

Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород.

A further problem was the still incomplete registration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой является работа еще не полностью сформированной системы регистрации.

There is some coverage of this, though incomplete and a bit dated in racial inequality in the American criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое освещение этого, хотя и неполное и немного устаревшее в расовом неравенстве в американской системе уголовного правосудия.

Godel was able to formally prove that any logical system of knowledge, be it calculus, particle physics, or cosmology, is, by definition, incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гёдель формально доказал, что любая логическая система знаний, будь то вычислительная система, физика элементарных частиц, или космология, по определению, не самодостаточна.

A formal system might be syntactically incomplete by design, as logics generally are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная система может быть синтаксически неполной по замыслу, как это обычно бывает с логикой.

Once this is done, the second incompleteness theorem follows by formalizing the entire proof of the first incompleteness theorem within the system itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это сделано, вторая теорема о неполноте следует за формализацией всего доказательства первой теоремы о неполноте внутри самой системы.

This implies that either another locally active force is stronger than the thermodynamic potential, or that our expression of the entropy of the system is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что либо другая локально активная сила сильнее термодинамического потенциала, либо наше выражение энтропии системы является неполным.

Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

In these countries, the operator licensing system is the general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов.

It appears that many of Iraq's declarations are incomplete and sometimes contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания считать, что многие из иракских заявлений являются неполными и в ряде случаев противоречат друг другу.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

What is needed is a more balanced system, one which can identify global fault lines, wherever their source or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима более сбалансированная система, причем такая, которая способна выявлять имеющие глобальные последствия промахи, независимо от того, кем и где они допущены.

I have incomplete data which might be relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторая информация; не исключено, что она существенна.

Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна.

This knowledge is by nature incomplete and misleading, as it only comes through changes in my body and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё знание этих вещей неполно, потому что я знаю их только через моё изменяющееся тело и идеи.

It was that paper you read this morning; read it again, Dantes, and then I will complete for you the incomplete words and unconnected sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечтите еще раз, Дантес, и, когда перечтете, я восполню пробелы и в словах, и в смысле.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

The spirit which was lodged in this failure of a body had, necessarily, something incomplete and deaf about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух, обитавший в его убогом теле, был столь же убог и несовершенен.

I never give credit for incomplete work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не уважаю неоконченную работу.

Nevertheless, the prodigious edifice still remains incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, чудесное здание все еще остается незаконченным.

They gave a Chechen here a transfusion in front of me once. Afterwards he was in convulsions on his bed for three hours. They said, Incomplete compatibility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному чечену тут при мне перелили, его потом на койке подбрасывало три часа, говорят: неполное совмещение.

The depopulation of the village and the station was incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безлюдие в селении и на станции было неполное.

Incomplete, it may be, but sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенное, - пусть так, - но благороднейшее.

There is incomplete immensity in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природе свойственно безграничное несовершенство.

The information that gets here is... incomplete...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, доходящая до нас, неполная.

It is a typically incomplete combustion reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичная реакция неполного сгорания.

Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи.

Gödel announced his first incompleteness theorem at a roundtable discussion session on the third day of the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель объявил о своей первой теореме неполноты на круглом столе в третий день конференции.

A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал.

The current consensus is that Hsiang's proof is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все сходятся на том, что доказательство Сяна неполно.

Like the Side Judge and the Field Judge, he rules on pass interference, illegal blocks downfield, and incomplete passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно боковому судье и полевому судье, он управляет вмешательством в проход, незаконными блоками на поле и неполными проходами.

Dietary fiber is a carbohydrate, specifically a polysaccharide, which is incompletely absorbed in humans and in some animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые волокна-это углеводы, в частности полисахариды, которые не полностью усваиваются человеком и некоторыми животными.

This is a consequence of incomplete filling of the f-shell, which can contain up to 7 unpaired electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следствие неполного заполнения f-оболочки, которая может содержать до 7 неспаренных электронов.

Cladistic analysis, among other modern techniques, helps to compensate for an often incomplete and fragmentary fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладистический анализ, наряду с другими современными методами, помогает компенсировать часто неполную и фрагментарную летопись ископаемых останков.

Social gatherings were considered incomplete without tea, which was traditionally brewed in a samovar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские посиделки считались неполными без чая, который традиционно заваривался в самоваре.

By the way classical hollywood cinema is so much better than it was before I edited it, but its still incomplete and poorly sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, классическое голливудское кино намного лучше, чем было до того, как я его отредактировал, но оно все еще неполное и плохо поставленное.

These results do not require the incompleteness theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты не требуют теоремы неполноты.

However, the information so far is incomplete in some explanations, and in my opinion, inadequately grounded in citation for wiki standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация до сих пор является неполной в некоторых объяснениях и, на мой взгляд, недостаточно обоснованной в цитировании для стандартов wiki.

In my view the NSA section in this article is both poorly written and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, раздел АНБ в этой статье является как плохо написанным, так и неполным.

Another sleeping disorder may be present triggering these incomplete arousals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно расстройство сна может присутствовать, вызывая эти неполные возбуждения.

Looking over Tournadre and Dorje's material on vowel phonology, it does seem that the article's current treatment is a bit incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая материалы Турнадре и Дорже по фонологии гласных, можно сделать вывод, что нынешняя трактовка статьи несколько неполна.

Other species such as dermopterans have postorbital processes, which is a more primitive incomplete stage of the postorbital bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, такие как дермоптероны, имеют посторбитальные процессы, что является более примитивной неполной стадией посторбитального барьера.

Let's consider the incompleteness theorem one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте еще раз рассмотрим теорему неполноты.

One graph line, that of the gravid female type within the adult group, has been shown as incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна графическая линия, относящаяся к гравидному женскому типу в группе взрослых, была показана как неполная.

In fact, we must use deduction because Bacon’s pure inductive method is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, мы должны использовать дедукцию, потому что чисто индуктивный метод Бэкона является неполным.

Am marking this as incomplete until rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю это как неполное, пока не исправлено.

Triad members may experience themselves as incomplete, deficient, or unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его любимых развлечений было крутить собакам уши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incomplete system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incomplete system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incomplete, system , а также произношение и транскрипцию к «incomplete system». Также, к фразе «incomplete system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information