Incorporated into this agreement by reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incorporated as limited company - зарегистрирована как компания с ограниченной ответственностью
incorporated outside - зарегистрированных за пределами
incorporated material - Объединенный материал
has not yet incorporated - до сих пор не включены
limited liability company incorporated - общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированным
incorporated enterprises - акционерные предприятия
locally incorporated - локально включены
was incorporated into all - был включен во все
incorporated in a protocol - включены в протокол
incorporated into any - включены в любой
Синонимы к incorporated: integrated, incorporate, unified, merged, corporate, integrate, take in, absorb, include, swallow up
Антонимы к incorporated: disintegrated, divided, separated, dropped, excluded
Значение incorporated: (of a company or other organization) formed into a legal corporation.
into senselessness - в бессмысленность
get into hot water - попасть в горячую воду
hammer into head - вбивать в голову
let into conspiracy - посвящать в заговор
knock into a cock - разбивать в пух и прах
into turkey - в Турцию
born into a family - родился в семье
entered into between you and - заключаемого между вами и
go into more detail - вдаваться в подробности
look into options - взгляд на варианты
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
row of this table - строка таблицы
juice of this plant - сок этого растения
this mortal coil - этот бренный
this is the easiest way - это самый простой способ
for this welcome - для этого приема
stay this way - оставаться таким образом
this agreement shall be deemed - это соглашение будет считаться
this time last year - в это время в прошлом году
except of this - кроме этого
skip this - пропустить это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
breach of agreement - нарушение соглашения
inter governmental agreement - межправительственное соглашение
have caused this agreement - вызвали это соглашение
double taxation avoidance agreement - соглашение об избежании двойного налогообложения
agreement conferring jurisdiction - Соглашение наделение юрисдикция
agreement to bargain - Соглашение о сделке
towards agreement - в направлении достижения соглашения
under the present agreement - по настоящему соглашению
covered by collective agreement - охватывается коллективным договором
virtue of agreement - Достоинство соглашения
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
grip by - хватать
step-by-step conveyor - прерывисто движущийся конвейер
by unhappy chance - к сожалению
agreement concerning cooperation in measures to deal with pollution of the sea by oil - Соглашение о сотрудничестве в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
produced by - произведено
by storm - от шторма
payment by direct debit - прямой дебет
by surrounding - окружив
unencumbered by third party rights - обремененный правами третьих лиц
education by correspondence - образование по переписке
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
diagram reference - Диаграмма ссылка
unique reference number - уникальный справочный номер
without any reference - без каких-либо ссылок
guarantee reference number - гарантия номер ссылки
reference gauge - опорный датчик
establish reference - установить ссылку
a great reference - большая ссылка
reference to draft article - ссылка на проект статьи
model terms of reference - модель круг ведения
been a reference for - была ссылка на
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
In addition, the Agreement and the Conventions incorporated in it allow for numerous specific limitations and contain provisions on compulsory licences. |
Кроме того, Соглашение и инкорпорированные в него конвенции допускают установление многочисленных особых ограничений и содержат положения о принудительных лицензиях. |
Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code. |
Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США. |
Small business incorporation papers, credit application, lease agreements. |
Документы малого предприятия, кредитная заявка, договор аренды. |
He stated that he had a verbal agreement with Paramount to have it incorporated into the new channel. |
Он заявил, что у него есть устное соглашение с Paramount о включении его в новый канал. |
After an agreement with Great Britain, Nauru was annexed by Germany in 1888 and incorporated into Germany's Marshall Islands Protectorate for administrative purposes. |
После заключения соглашения с Великобританией Науру была аннексирована Германией в 1888 году и включена в состав протектората Маршалловых Островов Германии в административных целях. |
As provided for in the JCPOA, the agreement was formally endorsed by the UN Security Council, incorporating it into international law. |
Как предусмотрено в СВПД, это соглашение было официально одобрено Советом Безопасности ООН, включив его в международное право. |
We are convinced that all of these measures should be incorporated in a binding international agreement. |
Мы убеждены в том, что все эти меры должны войти в состав международного соглашения, имеющего обязательную силу. |
It was made known to the public two months after the US had succeeded in incorporating much of it into the Potsdam Agreement. |
Об этом стало известно общественности через два месяца после того, как США преуспели в том, чтобы включить большую его часть в Потсдамское соглашение. |
Such plans should include conditions to be incorporated in fishing agreements. |
Такие планы должны включать условия, которые следует вносить в соглашения о рыболовстве. |
The Final Act of the conference incorporated these agreements and recommendations. |
Эти соглашения и рекомендации были включены в заключительный акт конференции. |
But even among the separatists, there's by no means agreement as to what should follow, an autonomous republic or wholesale incorporation into the Russian Federation. |
И даже среди сепаратистов не существует единого мнения относительно того, что должно быть дальше: независимая республика или вхождение в состав России. |
Although widely used, the prime difficulty with this method is obtaining access to data on comparable technologies and the terms of the agreements that incorporate them. |
Хотя этот метод широко используется, главная трудность заключается в получении доступа к данным о сопоставимых технологиях и условиях соглашений, которые их включают. |
By the Dayton Agreement in 1995, Medjugorje was incorporated into the Federation of Bosnia and Herzegovina, populated mostly by Bosniaks and Croats. |
По Дейтонскому соглашению 1995 года Меджугорье было включено в состав Федерации Боснии и Герцеговины, населенной в основном боснийцами и хорватами. |
Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group |
Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп. |
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations. |
Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework. |
В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки. |
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol. |
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick. |
Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком. |
If I get on this plane and you don't honor our agreement when we land, I go to jail for the rest of my life. |
Если я сяду в этот самолет и ты нарушишь наш договор... когда мы приземлимся, меня отправят в тюрьму до конца жизни. |
We have an agreement, and this is for your own good. |
У нас есть договоренность, и это ради твоего же блага. |
Давай договоримся. |
|
There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries. |
Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли. |
У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением. |
|
Only there's no agreement and never has been, and I have not bound myself in any way. |
Только уговору нет и не было, и я ничем не вязал. |
You don't have to incorporate me into your artness. |
Вы не должны делать меня частью своего искусства. |
All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon. |
Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом. |
In order to carry through any undertaking in family life, there must necessarily be either complete division between the husband and wife, or loving agreement. |
Для того чтобы предпринять что-нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие. |
First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law. |
Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства. |
When I enter an agreement with someone, terms on both sides have to be honored. |
Когда я о чем-то договариваюсь, условия надо всем соблюдать! |
And they said, We all find ourselves surprisingly in agreement. |
И они сказали: Все мы неожиданно оказались в согласии. |
But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement? |
Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней. |
I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out. |
Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было. |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families. |
Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших. |
Я скажу своему адвокату составить соглашение. |
|
Нет, но вы можете объяснить нам детали итогового соглашения? |
|
The sales agreement? |
С договором купли-продажи? |
The company was incorporated under the new name, J. C. Penney Company. |
Компания была зарегистрирована под новым названием, J. C. Penney Company. |
Instead, he incorporated a fleet of inexpensive gunboats used only for defense with the idea that they would not provoke foreign hostilities. |
Вместо этого он включил в состав флота недорогие канонерские лодки, используемые только для обороны, с мыслью, что они не будут провоцировать иностранные военные действия. |
quad-statements was incorporated in the specification of N-Quads. |
четырехъядерный заявления была включена в спецификации Н-квады. |
Instead of accepting a foreign object for what it is, the foreign object is incorporated and changed to fit one's lifestyle and choices. |
Вместо того чтобы принять чужеродный объект таким, каков он есть, этот чужеродный объект инкорпорируется и изменяется в соответствии с образом жизни и выбором человека. |
Lady Kitty's Doocot at Haddington, Scotland, incorporated into a garden wall. |
Дукот леди Китти в Хаддингтоне, Шотландия, встроенный в садовую стену. |
An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested. |
Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст. |
The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern. |
Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора. |
Some northern states have incorporated Sharia law into their previously secular legal systems, which has brought about some controversy. |
Некоторые северные штаты включили законы шариата в свои ранее светские правовые системы, что вызвало некоторые разногласия. |
Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation. |
Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке. |
Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves. |
Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями. |
Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge. |
Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку. |
When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing. |
Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование. |
What was Ottawa's population when it was incorporated in 1855? |
Каково было население Оттавы, когда она была инкорпорирована в 1855 году? |
Likewise, television began to incorporate infographics into the viewers' experiences in the early 2000s. |
Точно так же телевидение начало включать инфографику в опыт зрителей в начале 2000-х годов. |
The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile. |
Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A. |
Many plug-ins exist now that incorporate some kind of analog modeling. |
В настоящее время существует множество плагинов, которые включают в себя некоторые виды аналогового моделирования. |
The Indian turban or the pagri is worn in many regions in the country, incorporating various styles and designs depending on the place. |
Индийский тюрбан или пагри носят во многих регионах страны, включая различные стили и конструкции в зависимости от места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incorporated into this agreement by reference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incorporated into this agreement by reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incorporated, into, this, agreement, by, reference , а также произношение и транскрипцию к «incorporated into this agreement by reference». Также, к фразе «incorporated into this agreement by reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на арабский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на бенгальский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на китайский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на испанский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на хинди
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на японский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на португальский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на русский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на венгерский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на иврит
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на украинский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на турецкий
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на итальянский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на греческий
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на хорватский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на индонезийский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на французский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на немецкий
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на корейский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на панджаби
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на маратхи
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на узбекский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на малайский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на голландский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на польский
› «incorporated into this agreement by reference» Перевод на чешский