Independent oversight board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent oversight board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимый совет по надзору
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- oversight [noun]

noun: недосмотр, надзор, оплошность, присмотр

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • pci board - плата PCI

  • non boxed desktop board - плата для настольных ПК в оптовой упаковке

  • board of trade returns - статистические бюллетени Министерства торговли

  • advisory board member - член консультативного совета

  • rent control board - орган регулирования арендной платы

  • diva board connectivity - соединение платы DIVA

  • replacing the connection board - замена панели подключения

  • supply board - плата питания

  • funding board - финансирование платы

  • estate board - доска недвижимости

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков.

And again, we recommend a strong independent oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять-таки, мы рекомендуем создать сильный независимый совет по надзору.

The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.

The Independent Oversight Board continued its work uninterrupted by the elections and other political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору продолжал свою работу беспрерывно, несмотря на проведение выборов и другие политические события.

Provision of advice to the Independent Oversight Board and assistance in establishing internal audit units within the PISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирование Независимого совета по надзору и оказание помощи в создании подразделений внутренней ревизии в составе ВИС.

The report also recommended the establishment of an independent external oversight board, analogous to IAAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также рекомендуется создать независимый орган внешнего надзора по аналогии с НККР.

The Independent Oversight Board should be properly staffed and resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору должен быть обеспечен надлежащими кадровыми и иными ресурсами.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

It has also started to implement recommendations made by the Independent Oversight Board regarding deficiencies in employment procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также приступило к осуществлению рекомендаций Независимого совета по надзору, касающихся недостатков в процессе найма.

Organizers have been discussing ways to formalize guidance and oversight to authentic or independent lodge leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы обсуждали способы формализации руководства и надзора для подлинных или независимых лидеров ложи.

During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться.

The Ministry of Culture, Youth and Sports did not comply with an independent oversight board decision to reinstate two dismissed employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство культуры и по делам молодежи и спорта не выполнило решение независимой надзорной комиссии о восстановлении на работе двух уволенных сотрудников.

The Office of Internal Oversight Services reported to the Board that it felt that this would infringe on its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что применение такого подхода, по его мнению, представляло бы подрыв его независимости.

They may lack independent editorial oversight and peer review, with no supervision of content by the parent journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не иметь независимого редакторского надзора и экспертной оценки, без надзора за содержанием со стороны родительского журнала.

The service is experiencing increasing politicization which should, in part, be countered by the Independent Oversight Board to be established in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская служба все больше политизируется, чему частично должен противодействовать Независимый комитет по надзору, который будет учрежден в ноябре.

Is there an independent review or oversight board assigned to these cases, and if so, has it examined any of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли назначен в этих делах независимый контрольный или надзорный совет, и если да, то рассматривал ли он какое-либо из них?

With no independent oversight like NGOs or free media, corruption has flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо независимого надзора, такого как НПО или свободные СМИ, коррупция процветает.

The Independent Oversight Board and the Senior Public Appointments Committee are now functioning normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору и Комитет по назначениям на руководящие государственные должности функционируют в настоящее время нормально.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы.

A certain independence and a resistance to oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенная независимость и сопротивление контролю.

AFM is subordinate to the Ministry of Finances, but it performs independent oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFM подчиняется Министерству финансов, однако надзор осуществляет автономно.

The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны.

In addition to the denominational Pentecostal churches, there are many Pentecostal churches that choose to exist independently of denominational oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо деноминационных пятидесятнических церквей, есть много пятидесятнических церквей, которые предпочитают существовать независимо от деноминационного надзора.

However, the Independent Oversight Board is still short of one member and lacks sufficient funds and office equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Независимому совету по надзору до сих пор не хватает одного члена, и он не обеспечен достаточными средствами и оргтехникой.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

The regional bureaux will provide that oversight and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные бюро будут обеспечивать надзор и управление.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран.

Through the use of unvouchered fundsvirtually free from any external oversight or accounting — the CIA could finance secret programs, such as the U-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя «неподотчетные» средства, которые не подлежали фактически никакому внешнему аудиту и бухгалтерскому учету, ЦРУ имело возможность финансировать секретные программы, такие как создание U-2.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

I took the job with the NID because I strongly believe in civilian oversight of military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанялся на работу в NID, потому что я решительно верю в гражданский контроль совершенно секретных военных операций.

The White House is exercising executive privilege over documents requested by the House Oversight Committee in its investigation of Fast and Furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом имеет привилегии исполнительной власти по поводу документов, затребованных комитетом по надзору. в его расследовании Fast and Furious

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным.

This is one hell of an oversight, Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовский недосмотр, полковник.

We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться.

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

The United States Senate held an oversight hearing on the matter by 12 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат Соединенных Штатов провел надзорное слушание по этому вопросу к 12 апреля.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

Lax governmental oversight is a major cause of this corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый государственный надзор является одной из основных причин этой коррупции.

The Volcker report was highly critical of the UN management structure and the Security Council oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Волкера был крайне критичен в отношении структуры управления ООН и надзора со стороны Совета Безопасности.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

Historically, checkuser and oversight permissions have been handled by the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что контрольные и надзорные разрешения были обработаны Арбитражным Комитетом.

All these measures advanced Brazil's independence from Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры способствовали независимости Бразилии от Португалии.

The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными.

Following the Inspector General's report, the House Committee on Oversight and Government Reform began an investigation into the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада генерального инспектора комитет Палаты представителей по надзору и правительственной реформе начал расследование деятельности налоговой службы.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent oversight board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent oversight board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, oversight, board , а также произношение и транскрипцию к «independent oversight board». Также, к фразе «independent oversight board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information