Independent schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимые школы
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- schools [noun]

noun: средневековые университеты


private schools, parochial schools, prep schools, preparatory schools, charter schools, academies, public schools, wealthy schools, commercial schools, free school, free schools, independent establishments, independent properties, independent school, independent sector, individual species, non government schools, non public schools, non state institutions, non government schools, non governmental schools, non public schools, non state schools, outside schools, prep school

general schools, government schools, governmental schools, non commercial schools, non independent schools, non private schools, public schools, state schools


Few other former residential schools have transitioned into independently operated community schools for Indigenous children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других бывших школ-интернатов перешли в самостоятельные общинные школы для детей коренных народов.

Skarsgård is also a critic of religious independent schools in the Swedish educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарсгорд также является критиком религиозных независимых школ в шведской системе образования.

I've got the Independent Schools Inspectorate coming in this week and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на этой неделе независимая школьная проверка и...

Private schools in Maine are funded independently of the state and its furthered domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы в штате Мэн финансируются независимо от штата и его ближайших областей.

So the Independent Schools Council schools 1,221 of which 252 belong to the HMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, независимый школьный совет-это 1221 школа, из которых 252 принадлежат к HMC.

Anyone can start an independent for-profit school, or a chain of such schools, in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может открыть независимую коммерческую школу или сеть таких школ в Швеции.

Three of these are subsidiaries of European schools of business, while the remaining institutions are independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них являются филиалами европейских школ бизнеса,а остальные являются независимыми.

For independent schools, the school year can be as short as 175 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для независимых школ учебный год может быть таким же коротким, как 175 дней.

The rule is still enforced in many schools, particularly independent and selective state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило по-прежнему применяется во многих школах, особенно в независимых и избирательных государственных школах.

In addition the independent schools have set their own term dates with varying degrees of local and national co-ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, независимые школы установили свои собственные сроки обучения с различной степенью местной и национальной координации.

Many public or independent schools contain music departments, some of which achieve high standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные или независимые школы содержат музыкальные факультеты, некоторые из которых достигают высоких стандартов.

City technology colleges would be comprehensive schools independent of local authority control and serving inner-city areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские технологические колледжи станут общеобразовательными школами, независимыми от контроля местных властей и обслуживающими внутренние районы города.

The Fayetteville Schools District was founded on March 20, 1871 as the first independent school district in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный округ Фейетвилл был основан 20 марта 1871 года как первый независимый школьный округ в штате Арканзас.

There are also a small number of independent schools in the town, and a further education college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в городе есть небольшое количество независимых школ и колледж дополнительного образования.

Public schools specifically refer to independent secondary schools e.g. Eton, Harrow, St Paul's etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы конкретно относятся к независимым средним школам, например Итон, Харроу, Сент-Пол и т.д.

The majority of schools are run municipally, but there are also privately owned schools, known as independent schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ управляются муниципалитетами, но есть и частные школы, известные как независимые школы.

Grammar schools were established in various British territories, and have developed in different ways since those territories became independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические школы были созданы в различных британских территориях и развивались по-разному с тех пор, как эти территории стали независимыми.

What is the source for the claim that only %10 of independent secondary schools are members of the headmasters conference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков источник утверждения, что только 10% независимых средних школ являются членами конференции директоров?

In 2008, more than 10% of Swedish pupils were enrolled independent schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году более 10% шведских учащихся были зачислены в независимые школы.

There are 221 general, 11 special and seven arts or sports schools, 56 vocational gymnasiums and colleges, and four independent colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется 221 общеобразовательная, 11 специальных и семь художественных или спортивных школ, 56 профессиональных гимназий и колледжей, а также четыре независимых колледжа.

Public schools were funded and supervised by independent districts that depended on taxpayer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы финансировались и контролировались независимыми округами, которые зависели от поддержки налогоплательщиков.

The Malmö and Gothenburg schools were merged with the universities of Lund and Gothenburg, respectively, but the Stockholm institution remained independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы Мальме и Гетеборга были объединены с университетами Лунда и Гетеборга, соответственно, но Стокгольмский институт оставался независимым.

cross-fertilization with Hosso and Kegon, but the independent schools were formed quite late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скрещивание с Хоссо и Кегоном, но независимые школы были сформированы довольно поздно.

Quebec does not allow these parochial schools, in the sense of allowing them to have an independent curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебек не допускает этих церковно-приходских школ в том смысле, что позволяет им иметь независимую учебную программу.

Many larger schools have independent websites set up for the purpose of facilitating such trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные школы имеют независимые веб-сайты, созданные с целью облегчения такой торговли.

This page should be at Independent schools in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница должна быть в независимых школах Великобритании.

On 1 April 1992 OPGS became one of the first schools in the area to achieve grant maintained status, giving it independence from KCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1992 года OPGS стала одной из первых школ в этом районе, получивших статус гранта, сохранившего свою независимость от KCC.

There are currently over 1,000 independent Waldorf schools worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в мире насчитывается более 1000 независимых вальдорфских школ.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

The independent school system has divided public opinion in Sweden, especially regarding religious schools and for-profit schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая школьная система разделила общественное мнение в Швеции, особенно в отношении религиозных школ и коммерческих школ.

Schools may be public or independent; where schools are independent, pupils may be in receipt of governmental or private scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы могут быть государственными или независимыми; в тех случаях, когда школы являются независимыми, учащиеся могут получать государственные или частные стипендии.

Independence means a painter should have his own features instead of being dependent on or blindly worshipping those of other schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость означает, что художник должен иметь свои собственные черты, а не зависеть от других школ или слепо поклоняться им.

Both schools introduced coeducation independently in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе школы ввели совместное обучение независимо друг от друга в 1969 году.

All children meeting requirements, independently of their religion or nationality, can enrol in high schools under equal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети при выполнении соответствующих условий независимо от их религиозной или национальной принадлежности могут поступать в средние школы на равных условиях.

Private schools are also located in the city, including two independent, alternative schools, The Phoenix School and the Greenhouse School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы также расположены в городе, в том числе две независимые, альтернативные школы, Школа Феникса и школа оранжереи.

In 2020, the American will have 11 football-playing schools, after UConn leaves to become a full member of the Big East and independent in football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году у американца будет 11 футбольных школ, после того как UConn уйдет, чтобы стать полноправным членом большого Востока и независимым в футболе.

It is the website of the Independent Schools own trade body, the Independent Schools Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт собственного торгового органа независимых школ, Совета независимых школ.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

Micro-schools or independent free schools differ in approach, size, and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрошколы или независимые свободные школы отличаются по подходу, размеру и авторитету.

Most law schools are part of universities but a few are independent institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юридических школ являются частью университетов, но некоторые из них являются независимыми учреждениями.

Independent private schools tend to set longer holidays than state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые частные школы, как правило, устанавливают более длительные каникулы, чем государственные школы.

New careers opened for single women in offices and schools, with salaries that helped them to be more independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиноких женщин открылись новые карьеры в офисах и школах, а заработная плата помогла им стать более независимыми.

In addition, Andover is a member of the G20 Schools group, an international organization of independent secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андовер является членом группы школ G20, международной организации независимых средних школ.

The independent Wisbech Grammar School, which was founded in 1379, making it one of the oldest schools in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая школа Wisbech Grammar School была основана в 1379 году, что делает ее одной из старейших школ в Соединенном Королевстве.

Non-government schools include Catholic schools, other denominational schools, and non-denominational independent schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негосударственные школы включают католические школы, другие конфессиональные школы и неконфессиональные независимые школы.

Most southern cities had independently black-run churches as well as secret schools for educational advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве южных городов существовали независимые черные церкви, а также тайные школы для развития образования.

Ancient India and China represent distinct traditions of law, and have historically had independent schools of legal theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Индия и Китай представляют собой различные традиции права и исторически имели независимые школы юридической теории и практики.

Three of these are subsidiaries of European schools of business, while the remaining institutions are independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них являются филиалами европейских школ бизнеса,а остальные являются независимыми.

Piaget was a proponent of independent thinking and critical of the standard teacher-led instruction that was common practice in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже был сторонником независимого мышления и критиковал стандартное обучение под руководством учителя, которое было обычной практикой в школах.

It presently has 382 chapters, most of which are private or independent schools located in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она насчитывает 382 отделения, большинство из которых являются частными или независимыми школами, расположенными в Соединенных Штатах.

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

Only the voice of the people can proclaim independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глас народа может объявить независимость.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

The War is actually considered to have delayed independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что война на самом деле задержала независимость.

The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, schools , а также произношение и транскрипцию к «independent schools». Также, к фразе «independent schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information