Indexation of pensions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wages and salary indexation - индексация заработной платы и окладов
indexation payments - индексация платежей
inflation indexation - индексация инфляции
4 degree indexation - 4 степень индексации
full indexation - полная индексация
indexation mechanisms - механизмы индексации
price indexation - индексация цен
rent indexation - аренда индексация
the indexation of wages - индексация заработной платы
indexation of benefits - индексация пособий
Синонимы к indexation: uprating, rebasing, IAS19, depreciation
Значение indexation: The adjustment of an economic variable .
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
comprised of a set of - состоит из набора
in view of the implementation of - в связи с осуществлением
in the name of freedom of expression - во имя свободы слова
president of the republic of hungary - президент Венгерской Республики
organization of the ministry of health - организация Министерства здравоохранения
members of the organization of african - Члены организации африканского
proclamation of a state of emergency - Провозглашение чрезвычайного положения
breakdown of the rule of law - Разбивка верховенства закона
principles of the law of armed - принципы права вооруженных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pensions expenses - пенсионные расходы
accumulated pensions - накопленные пенсии
liabilities for pensions - Обязательства по пенсионным отчислениям
invested in pensions - инвестированы в пенсиях
in the area of pensions - в области пенсионного обеспечения
international pensions - международные пенсии
disability pensions - пенсии по инвалидности
receive pensions - получают пенсии
pensions scheme act - Схема Пенсии акт
pensions are indexed - пенсии индексируются
Синонимы к pensions: benefit, Social Security, support, superannuation, allowance, welfare, retirement (benefits), pension off
Антонимы к pensions: boycott, conflict, debt, forfeit, ignorance, loss, misfortune, neglect, opposition, outrage
Значение pensions: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.
В Беларуси с ноября повышаются пенсии |
|
For instance, several hundred faith-based institutional investors, such as denominations, pensions, etc. |
Например, несколько сотен религиозных институциональных инвесторов, таких как деноминации, пенсии и т. д. |
Retirees were paid their pensions more or less regularly, but couldn’t buy anything with them, and elderly people resorted to begging. |
Пенсии выплачивались более или менее регулярно, но на них ничего нельзя было купить, и старики выходили на улицы просить милостыню. |
I don't bet on long shots when it comes to investing the pensions of my members. |
Я не делаю долгосрочных вложений, когда речь идёт о пенсионных накоплениям моих клиентов. |
Перенесите всю вину на тех людей, которым уже обеспечены пенсии. |
|
Leslie has a plan to raise cops' pensions and increase benefits without cutting back on hours. |
У Лесли есть план по повышению пенсии копов и увеличению пособий без сокращения часов. |
Please elaborate on the types of workers covered by old-age pensions and other forms of retirement benefits. |
Просьба представить подробную информацию о том, какие категории работников имеют право на получение пенсий по старости и другие виды пенсионного обеспечения. |
But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions. |
Но, вместо того чтобы признать эту реальность и приспособиться к ней, Бланшар с удвоенной силой обрушивается на пенсии. |
The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements. |
В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле. |
Pensions legislation set limits on the granting of pensions to persons of Korean origin and to persons with disabilities. |
Г-н Кали Цай констатирует, что закон о пенсиях устанавливает особые ограничения в отношении предоставления пенсии гражданам корейского происхождения и инвалидам. |
Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage. |
Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения. |
Pensions are adjusted whenever the average wage is adjusted. |
Размеры пенсий индексируются, когда изменяется средняя ставка оплаты труда. |
The degree of coverage for old-age pensions, compared with the average wage, is almost 60 per cent. |
По сравнению со средним уровнем заработной платы размер пенсий составляет почти 60%. |
This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances. |
Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий. |
The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining. |
Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров. |
Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits. |
Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание. |
For example, pensions have increased several times over, real wages have grown, they’re incomparable to what they were. |
Пенсии выросли в разы, реальная заработная плата выросла несопоставимо с тем, что было. |
Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected. |
Снижение активности на рынках ценных бумаг и низкие ставки процента поставили частные пенсии во всем мире в более уязвимое положение, чем ожидалось. |
He is very good to his poor relations: pensions several of the women, and is educating a young fellow at a good deal of expense. |
Он с большой добротой заботится о своих бедных родственниках: нескольким женщинам назначил пенсию и тратит порядочные суммы на образование троюродного племянника. |
Наши пенсионные счета опустели. |
|
But I do want to talk about pensions. |
Но я все равно хотел бы поговорить о пенсиях. |
Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits. |
Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий. |
Thus, this Juarez downtown conducted by the Directorate of Pensions and that opens the country's president in the company of... |
Итак, центр города Хуареса был в руках руководства Пенсионного фонда, а это открывало президенту страны в выборной компании... |
like puppets, get rid of the troublemakers, get rid of the older workers, steal our pensions, then they can do what they like with the rest. |
как щенков, избавиться от баламутов, избавиться от стариков, украсть наши пенсии, они могут сделать, что хотят, со остальным. |
I can pull twice that at 18 1/2 from the California pensions. |
Могу взять столько же по 18 1/2 у Калифорнийского пенсионного фонда. |
Вы ставили на лошадей пенсионные накопления работников? |
|
She had pensions, savings, all that, but she kept going back to work 'cause she said, when people looked at her they saw a doctor. |
У неё были и пенсия и сбережения, но она продолжала работать, потому что, как она говорила, люди видели в ней доктора, когда смотрели на неё. |
Hey, I have a little expertise in government pensions. |
У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями. |
The measures that Bismarck introduced – old-age pensions, accident insurance, and employee health insurance – formed the basis of the modern European welfare state. |
Меры, которые ввел Бисмарк, - пенсии по старости, страхование от несчастных случаев и медицинское страхование работников-легли в основу современного европейского государства всеобщего благосостояния. |
About half of this was from government pensions and the rest from savings and retirement allowances. |
Примерно половина этой суммы была получена из государственных пенсий, а остальная часть-из сбережений и пенсионных пособий. |
At the end of March, 1817 Louisa received a pension the last time in Prussia, issued in further transfer of pensions in Russia and went to St. Petersburg. |
В конце марта 1817 года Луиза получила пенсию в последний раз в Пруссии, оформила в дальнейшем перевод пенсий в Россию и уехала в Петербург. |
It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants. |
Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки. |
Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards. |
Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности. |
It boasts an annual budget of $45 million, $12 million of which pays for salaries, pensions and benefits. |
Его годовой бюджет составляет 45 миллионов долларов, из которых 12 миллионов приходится на зарплаты, пенсии и пособия. |
The size and composition of such families was also influenced by housing and income limitations, pensions, and female employment outside the home. |
На размер и состав таких семей также оказывали влияние жилищные ограничения и ограничения по доходам, пенсии и занятость женщин вне дома. |
In May 2004, more than 20,000 of Enron's former employees won a suit of $85 million for compensation of $2 billion that was lost from their pensions. |
В мае 2004 года более 20 000 бывших сотрудников Enron выиграли иск на сумму 85 миллионов долларов о компенсации 2 миллиардов долларов, которые были потеряны из-за их пенсий. |
Women are less likely to be offered pensions, health coverage and disability plans. |
Женщинам реже предлагают пенсии, медицинское страхование и планы по инвалидности. |
They also intend to review all monthly pensions exceeding the amount contributed while working by more than 5,000 euros. |
Они также намерены пересмотреть все ежемесячные пенсии, превышающие сумму, внесенную во время работы, более чем на 5000 евро. |
Cox, almost alone in the Liberal Party, fought against his party's policies of old-age pensions, meals for poor schoolchildren and unemployment benefit. |
Кокс, почти единственный в Либеральной партии, боролся против политики своей партии в отношении пенсий по старости, питания для бедных школьников и пособий по безработице. |
The 2015 federal budget raised the contribution limit to $10,000, and eliminated indexation for inflation, beginning with the 2015 tax year. |
Федеральный бюджет на 2015 год повысил лимит взносов до $ 10 000 и исключил индексацию по инфляции, начиная с 2015 налогового года. |
She supports smaller class sizes, more school counselors, protected pensions, better pay for teachers, and expanded early childhood education. |
Она поддерживает меньшие размеры классов, больше школьных советников, защищенные пенсии, лучшую оплату труда учителей и расширение образования в раннем детстве. |
His area of expertise is in mathematical financial economics, pensions, insurance, actuarial science and history of financial products. |
Область его специализации-математическая финансовая экономика, пенсионное обеспечение, страхование, актуарная наука и история финансовых продуктов. |
Responsibility for veterans' issues was moved from the Department of Soldiers' Re-Establishment to the Department of Pensions and National Health. |
Ответственность за вопросы ветеранов была передана из Департамента восстановления солдат в Департамент пенсий и национального здравоохранения. |
Headed by Saskatchewan Court of Appeal Justice Mervyn J. Woods, its recommendations enhanced and solidified the Bureau of Pensions Advocates. |
Возглавляемый Саскачеванским Апелляционным судом судья Мервин Дж. Вудс, его рекомендации расширили и укрепили бюро адвокатов по пенсиям. |
It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools. |
Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства. |
The Government plans to spend money saved from servicing loans on increasing pensions and offering incentives to lure expatriates back home. |
Правительство планирует потратить деньги, сэкономленные от обслуживания кредитов, на повышение пенсий и создание стимулов для возвращения экспатриантов на родину. |
He controlled the nobility with an elaborate system of pensions and privileges, and replaced their power with himself. |
Он управлял дворянством с помощью сложной системы пенсий и привилегий и заменил их власть собой. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
The state pensions provided by the South Korean welfare system are often inadequate to cover the rising medical bills of old age. |
Государственные пенсии, предоставляемые южнокорейской системой социального обеспечения, зачастую недостаточны для покрытия растущих медицинских расходов по старости. |
Tymoshenko denied the money had been spent on pensions, insisting it was still at the disposal of the environment ministry. |
Тимошенко отрицала, что эти деньги были потрачены на пенсии, настаивая на том, что они все еще находятся в распоряжении министерства окружающей среды. |
It was created in 1953 as a result of the amalgamation of the Ministry of Pensions and the Ministry of National Insurance. |
Он был создан в 1953 году в результате объединения Министерства пенсий и Министерства национального страхования. |
The same legislation that these states used to wipe out the Revolutionary debt to patriots was used to pay off promised veteran pensions. |
То же самое законодательство, которое эти Штаты использовали для погашения революционного долга перед патриотами, было использовано для выплаты обещанных пенсий ветеранам. |
Here there are 21 health-centers and medicated pensions, 10 rest homes, recreation departments and rest camps for children. |
Здесь работают 21 здравница и лечебные пансионаты, 10 домов отдыха, отделы отдыха и лагеря отдыха для детей. |
Остальные братья Пендреллы тоже получали меньшие пенсии. |
|
The pensions to the Pendrells are still being paid to a number of their descendants today. |
Пенсия Пендрелов до сих пор выплачивается некоторым их потомкам. |
This policy, combined with reductions of pensions, wages, and government outlays, formed part of the Washington consensus of the 1990s. |
Эта политика в сочетании с сокращением пенсий, зарплат и государственных расходов стала частью Вашингтонского консенсуса 1990-х годов. |
But most closed, their residents being discharged with small pensions. |
Но большинство закрыто, их жители выписываются с небольшими пенсиями. |
This programme included guarantees of employment, accommodation, pensions, and a path to Russian citizenship. |
Эта программа включала в себя гарантии занятости, проживания, пенсии и путь к российскому гражданству. |
Families rely immensely on war and work pensions to stave off the nightmare of poverty. |
Семьи безмерно полагаются на военные и трудовые пенсии, чтобы предотвратить кошмар нищеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indexation of pensions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indexation of pensions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indexation, of, pensions , а также произношение и транскрипцию к «indexation of pensions». Также, к фразе «indexation of pensions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
