India gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

India gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ворота Индии
Translate

- india [noun]

noun: Индия

  • india rubber - Индия резина

  • Air India Express - Эйр Индия Экспресс

  • india habitat centre - комплекс India Habitat Centre

  • india tint - светло-коричневый цвет

  • inland fisheries society of india - Индийское общество рыболовства во внутренних водах

  • state bank of india - Государственный банк Индии

  • intel technology india - Intel Technology

  • national law school of india university - Государственная школа права при Индийском университете

  • parliament of india - Парламент Индии

  • visit to india - поездка в индию

  • Синонимы к india: hindustan, Jewel in the Crown, bharat, Mother India, republic-of-india, the Orient, Country of the Indus, indian empire, The Fabulous East, indian

    Антонимы к india: alien, city, foreign, international

    Значение india: a country in southern Asia that occupies the greater part of the Indian subcontinent; population 1,156,897,800 (est. 2009); capital, New Delhi; official languages, Hindi and English (14 other languages are recognized as official in certain regions; of these, Bengali, Gujarati, Marathi, Tamil, Telugu, and Urdu have the most first-language speakers).

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • bulkhead gate - скользящий плоский затвор

  • tail gate - вспомогательный штрек

  • wait at gate - ждать у ворот

  • solid-wedge gate valve - задвижка с цельным клином

  • clinket gate - клинкетная задвижка

  • yemen gate - ворота Йемена

  • skimmer gate - шлакоуловитель

  • twoinput logic gate - логический элемент с двумя входами

  • crossing gate with sidewalk arm - переездный шлагбаум с заградительным брусом

  • isolated gate field effect transistor - полевой транзистор с изолированным затвором

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих.

The India Gate in New Delhi, built in 1931, commemorates the Indian soldiers who lost their lives fighting in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота Индии в Нью-Дели, построенные в 1931 году, увековечивают память индийских солдат, погибших в Первой мировой войне.

Have you ever seen a five bar gate in India, let alone a civil servant leaping over it on horseback?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь видели пять барьеров в Индии, не говоря уже о штатском служащем, перескакивающим их верхом?

India Gate is a memorial to 70,000 soldiers of the British Indian Army who died in the period 1914–21 in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота Индии-это мемориал 70 000 солдат британской индийской армии, погибших в период 1914-21 годов в Первой мировой войне.

Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи!

We're stopping short of the gate to unload two passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

Low-cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые центры обработки вызовов в Индии или производство велосипедов в Китае не отражают никакого естественного сравнительного преимущества.

India set a target of 269 in 50 overs for West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия должна была набрать 269 очков за 50 подач команде Вест-Индии.

India is following Brazil in throwing cold water on U.S. plans for strengthening sanctions on Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия следует примеру Бразилии, выливая ушаты холодной воды на американские планы по ужесточению санкций против Ирана.

India remains a leading customer for Moscow's arms exports, but the United States has been cutting into Russia's margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия остается важнейшим покупателем вооружения у России, однако на этом рынке Москве приходится постоянно соперничать с США.

Now, subsequently India has drifted northwards and bumped into Eurasia, raising the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, Индии предстоял дрейф на север, столкновение с Евразией и последующий подъем Гималаев.

When he heard eleven strike tonight he was sitting with his back against a tree inside the broken gate, while behind him again the house was dark and hidden in its shaggy grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать в эту ночь он услышал, сидя спиной к дереву, за сломанными воротами, и дом позади него снова был темен и скрыт лохматой рощицей.

The quarter of an hour brought her punctually to the white gate again; and Miss Smith receiving her summons, was with her without delay, and unattended by any alarming young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через четверть часа ее карета остановилась возле белой калитки; мисс Смит вышла к ней по первому зову и без внушающих тревогу провожатых.

'All passengers holding reservations, please go to gate 33 on concourse D.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем пассажирам, просьба пройти к выходу 33, вестибюль Д.

Then was punching buttons with sore finger; India stumbled over feet following suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на кнопку пришлось жать уже больным пальцем - Индия чуть на пятки не наступала Китаю, следуя по его стопам.

Stopping at a low fence the woman passed through another gate, and Alexei followed her, panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий заборчик перед самым носом, женщина проникла во вторую калиточку. Турбин, задыхаясь, за ней.

And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

You know, after my divorce, I travelled to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, после развода я ездила в Индию.

Bring the necessary equipment to modulate the power to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вам понадобится взять необходимое оборудование, чтобы отрегулировать питание врат.

Scarlett kissed him and heard him go down the steps into the dark, heard the latch click on the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поцеловала старика и слышала, как он в темноте затопал вниз по лестнице и как звякнула щеколда калитки.

His grandfather had built the Mauryan Empire, which stretched across northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед был основателем империи Маурьев, занимавшей всю территорию северной Индии.

The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев.

I always had an idea that you were at least seven feet high, and was quite astonished at your return from India to find you no taller than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тогда осталось впечатление, будто ты не меньше семи футов ростом, и я очень удивился, когда при твоем возвращении из Индии оказалось, что ты не выше меня.

My lord, our hunting party encountered these offworlders by the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой повелитель, наши охотники столкнулись с пришельцами из иного мира у врат.

I go on board to-night for India, and I must do my job first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я ухожу в плавание и сначала должен расквитаться с вами.

It practically killed our marriage out of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически чуть не убило наш брак в зародыше.

In India, people come from everywhere to purify the souls of their dead in the Ganga's holy waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индии люди прихдят отвсюду, чтобы очистить души своих мертвецов в святых водах Ганга.

And he got you back from India , too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из Индии тебя тоже он...

Were they on the same side of the path as the moor gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на той же стороне дорожки, где калитка?

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

Pathogen's on both sides of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патоген и снаружи, и внутри ворот.

In 15 seconds you'll pass a gate and then a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд проедете шлагбаум, за ним будет лес.

Just stand at your gate here and ask every darky woman who passes and I'm sure-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте возле калитки, вот тут, и спрашивайте каждую чернокожую, которая будет проходить мимо, и я уверена...

And on the island of Java there is the splendid Gallus eneus fowl. In south-east India I can recommend the very beautiful Sonneratii. I'll show you a drawing of it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на острове Яве имеется замечательный петух Галлюс Энеус, на юго-востоке Индии могу вам рекомендовать очень красивого Зоннератова петуха... Я вам покажу рисунок.

And two birches by the gate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две березы у ворот

And just to be safe, can you park around the block, and come in the rear gate of the pool house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто для подстраховки, припаркуйся в другом квартале, и зайди через задний вход.

He's got a family back in Mumbai, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, в Мумбаи у него осталась семья.

Push it up against the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подставить её к воротам.

Clark hates the British aristocracy in India, seeing them as dull and unobservant and living in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк ненавидит британскую аристократию в Индии, считая ее скучной, ненаблюдательной и живущей прошлым.

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами.

This made Fani the most intense storm to make landfall in India's Odisha state since the 1999 Odisha cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Фани самым сильным штормом, который обрушился на Землю в индийском штате Одиша после циклона Одиша 1999 года.

The device includes 5 packages of 16 × 48 GB TLC dies, using a floating gate cell design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство включает в себя 5 пакетов 16 × 48 ГБ TLC-матриц, использующих конструкцию с плавающими затворами.

The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их.

Quadrant 1 operation occurs when the gate and MT2 are positive with respect to MT1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция квадранта 1 происходит, когда затвор и МТ2 положительны по отношению к МТ1.

In January 2012, the Law Commission of India recommended that Section 498a should be made a compoundable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Комиссия по законодательству Индии рекомендовала признать статью 498а составным преступлением.

Similar wheels also appeared in England in the 17th century, and subsequently elsewhere around the world, including India, Romania, and Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные колеса также появились в Англии в XVII веке, а затем и во всем мире, включая Индию, Румынию и Сибирь.

The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории.

A similar product, known as gul or gadakhu, is made with tobacco powder and molasses, and used mainly by women in India as a dentifrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный продукт, известный как Гуй или гудаху, изготавливается из табачного порошка и патоки и используется в основном женщинами в Индии в качестве зубной пасты.

Newark North Gate station is owned by Network Rail and operated by London North Eastern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция Newark North Gate принадлежит компании Network Rail и управляется Лондонской Северо-Восточной железной дорогой.

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

'Sadri' is considered as gate way of Mewar to Marwar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садри рассматривается как путь от Мевара к Марвару.

At some time the west gate was completely blocked up. There were towers at each corner of the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент западные ворота были полностью заблокированы. В каждом углу форта стояли башни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «india gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «india gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: india, gate , а также произношение и транскрипцию к «india gate». Также, к фразе «india gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information