Indian lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian lands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийские земли
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Red Indian - Красный индийский

  • Indian club - Индийский клуб

  • bureau of indian affairs - бюро по делам индейцев

  • indian express - газета "Индиан Экспресс"

  • tibes indian ceremonial center - церемониальный центр Tibes Indian Ceremonial Center

  • indian institute of technology - индийский технологический институт

  • indian terms - индийские термины

  • indian tradition - Индийская традиция

  • indian paper - Индийская бумага

  • department of indian and northern affairs - Отдел делам индейцев и северных

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- lands [noun]

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег



A pattern of hostility had developed between local Indians and the settlers, who let their cattle stray onto Indian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между местными индейцами и поселенцами, которые позволяли своему скоту бродить по индейским землям, возникла враждебность.

The mission was to reduce erosion and improve the value of Indian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия состояла в том, чтобы уменьшить эрозию и повысить ценность индейских земель.

One human channel was along the warm and productive coastal lands of the Persian Gulf and northern Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человеческий канал проходил по теплым и плодородным прибрежным землям Персидского залива и северной части Индийского океана.

Public Law 280 also allowed any state to assume jurisdiction over Indian lands by a statute or an amendment to the state constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное право 280 также позволяло любому штату взять на себя юрисдикцию над индийскими землями в соответствии с законом или поправкой к конституции штата.

Some of the lands these tribes were given to inhabit following the removals eventually became Indian reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые земли, которые эти племена получили для проживания после переселения, в конечном итоге стали индейскими резервациями.

Jackson wanted the president to ignore Indian pleas to stop the invasion of their lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон хотел, чтобы президент проигнорировал мольбы индейцев остановить вторжение на их земли.

And his blundering policy of the random distribution... of the ancestral lands of the Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он и его необдуманная политика хаотичной раздачи... исконных земель индейцев.

In his Geography, Ptolemy wrote of lands in and around the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей географии Птолемей писал о землях в Индийском океане и вокруг него.

In short. Big City was one of those little towns that sprouted in the old West... nibbling endlessly at the Indian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Биг-Сити был одним из тех маленьких городков, которые росли на старом Западе бесконечно отхватывая земли у индейцев.

The Nez Perce War was caused by a large influx of settlers, the appropriation of Indian lands, and a gold rush—this time in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в нез-Персе была вызвана большим притоком поселенцев, захватом индейских земель и золотой лихорадкой—на этот раз в Айдахо.

Then, hand-over-hand, down the other part, the Indian drops through the air, till dexterously he lands on the summit of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда по другому концу индеец, словно с неба, спускается на руках прямо на висящую за бортом голову.

Instead, he was determined to eradicate the colonists from what he considered to be Indian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он был полон решимости уничтожить колонистов с территории, которую считал индейской.

But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины.

An Indian seldom sleeps in war, and plunder may keep a Huron here after his tribe has departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы редко спят во время войны, и какой-нибудь гурон мог остаться здесь ради грабежа.

In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма.

You kill Arthur, I assume the throne and, in gratitude, give over one third of Camelot's lands to Amata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убиваешь Артура, я занимаю престол, и, в знак благодарности, передаю треть земель Камелота Амате.

As the freshwater of Greenland's ice sheet... gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как пресная вода Гренландских ледников... пополняет воды океанов, низменные прибрежные земли по всей планете попадают под удар.

Sarah entered sovereign Indian land without a warrant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара вторглась без ордера на суверенную индейскую землю...

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

As he spoke, my eyes rested upon a curious gold ring of Indian workmanship which he wore upon his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он говорил, я заметил на его левой руке характерный золотой перстень индийской работы.

Yes,I rember the Indian corn centerpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню... кукуруза - как главное украшение стола.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

She wanted her son to have a church built on these lands which will one day be his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы ее сын построил церковь, на этой земле, которая будет принадлежать ему.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

SIDDHARTHA An Indian Tale by Hermann Hesse FIRST PART To Romain Rolland, my dear friend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха Часть первая.

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

Orcs are roaming freely across our lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орки свободно гуляют по нашим землям.

The American Indian/Alaska Native, Hispanic, and non-Hispanic black teen pregnancy rates are more than double the non-Hispanic white teen birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы / уроженцы Аляски, испаноязычные и неиспаноязычные чернокожие подростки беременеют более чем в два раза чаще, чем неиспаноязычные белые подростки.

By the Treaty of Madrid in 1795, Spain ceded to the United States the lands east of the Mississippi between 31°N and 32°28'N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мадридскому договору 1795 года Испания уступила Соединенным Штатам земли к востоку от Миссисипи между 31°северной широты и 32°28 ' северной широты.

Were American Indian women or people ever asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали ли когда-нибудь об этом американские индейские женщины или люди?

Quark is similar to French fromage blanc, Indian paneer, and the queso fresco/queijo fresco made in the Iberian Peninsula and in some Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк похож на французский fromage blanc, Индийский paneer и фреску queso/queijo fresco, выполненную на Пиренейском полуострове и в некоторых латиноамериканских странах.

That year, a similar provision was overturned in New Mexico when challenged by another Indian veteran in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году аналогичное положение было отменено в Нью-Мексико, когда другой индийский ветеран оспорил его в суде.

From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана.

There were also groups of people who fled into these wild steppes from the cultivated lands of Kievan Rus' in order to escape oppression or criminal pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также группы людей, которые бежали в эти дикие степи с возделанных земель Киевской Руси, чтобы избежать угнетения или уголовного преследования.

With Aiyer's help, Ramanujan had his work published in the Journal of the Indian Mathematical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Айера Рамануджан опубликовал свою работу в журнале Индийского математического общества.

Only three escaped injury; two of the three, an Indian and a Negro, were executed at Jackson's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только трое избежали ранения; двое из них, индеец и негр, были казнены по приказу Джексона.

I know that some words and pronounciations exist in both Romani and some indian languages, but is there mutual understanding possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторые слова и местоимения существуют как в Цыганском, так и в некоторых индийских языках, но возможно ли взаимопонимание?

Khan has a reputation for avoiding award ceremonies and not accepting any popular Indian film awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан известен тем, что избегает церемоний награждения и не принимает никаких популярных индийских кинопремий.

In the 1960s, the West Indian territories were given their political independence from British colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах территории Вест-Индии получили политическую независимость от британского колониального правления.

In nations in regions such as Eastern Europe and the Indian subcontinent, nearly all Christian women wear head coverings during church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Восточная Европа и Индийский субконтинент, почти все христианские женщины носят головные уборы во время церковных служб.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

So are other erstwhile Aryan lands like Afghanistan and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие бывшие арийские земли, такие как Афганистан и Пакистан.

Their lands would eventually be taken over by the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их земли в конечном счете будут захвачены американцами.

As they write songs about the earth, their voices are heard by non-natives and their passion for music brings awareness to the lives living in the Indian Reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пишут песни о земле, их голоса слышат неродные жители, и их страсть к музыке приносит осознанность в жизнь, живущую в индийских резервациях.

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

In 1866, the Pend d'Oreilles crossed the Rocky Mountain from the west, just to be attacked by Indian foes as they entered the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году Пенд д'Орельи пересекли скалистую гору с Запада, чтобы быть атакованными индейскими врагами, когда они вошли в равнины.

The Room for the River plan grants more flow space to rivers, protects the major populated areas and allows for periodic flooding of indefensible lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План место для реки предоставляет рекам больше пространства для стока, защищает основные населенные пункты и допускает периодическое затопление незащищенных земель.

Al-Biruni wrote about the peoples, customs and religions of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Бируни писал о народах, обычаях и религиях Индийского субконтинента.

Ananda temple is a perfectly dimensioned stylistic structure, a fusion of Mon and Indian architectural styles and is the central monument built in the Pagan valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Ананды-это прекрасно продуманное стилистическое сооружение, представляющее собой сплав МОН и Индийского архитектурных стилей и являющееся центральным памятником, построенным в языческой долине.

To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать возмездия со стороны своих влиятельных критиков, они изображали журнал как Вест-индский фольклорный журнал.

Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка.

Captive-breeding programmes for several species of Indian vulture have been started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были начаты программы по разведению в неволе нескольких видов индийских стервятников.

Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам.

They are saved in the nick of time when Iwada lands the helicopter near them and takes them aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спасаются в самый последний момент, когда Ивада приземляет вертолет рядом с ними и берет их на борт.

These lands were judged to be able to muster five tümens in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что в этих землях можно собрать всего пять тюменов.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

It is common in ancient Greek mythology and geography to identify lands or rivers with female figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой мифологии и географии принято отождествлять земли или реки с женскими фигурами.

From the beginning of the European colonization of the Americas, Europeans often removed native peoples from lands they wished to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала европейской колонизации Америки европейцы часто удаляли туземные народы с земель, которые они хотели занять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian lands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, lands , а также произношение и транскрипцию к «indian lands». Также, к фразе «indian lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information