Indicated in the present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indicated in the present - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указанные в настоящем
Translate

- indicated [verb]

adjective: индикаторный, номинальный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо



The proper time between two events is indicated by a clock present at both events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное время между двумя событиями указывается часами, присутствующими в обоих событиях.

The common designations for fructose content, HFCS-42 and HFCS-55, indicate the percentage of fructose present in HFCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие обозначения содержания фруктозы-ГФУ-42 и ГФУ-55-указывают на процентное содержание фруктозы в ГФУ.

In his introduction, he indicated that Susanna was an apocryphal addition because it was not present in the Hebrew text of Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем предисловии он указал, что Сусанна была апокрифическим дополнением, потому что она не присутствовала в еврейском тексте Даниила.

The intensity of the glow does not indicate the amount of blood or other activator present, but only shows the distribution of trace amounts in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность свечения не указывает на количество крови или другого присутствующего активатора, а только показывает распределение следовых количеств в области.

Moreover, the JIU does not believe it appropriate to present to the IDB the two options indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ОИГ не считает целесо-образным выдвигать перед СПР два указанных варианта.

The presence of the dye indicated that the crack was present and should have been detected at a prior inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие красителя указывало на то, что трещина присутствовала и должна была быть обнаружена при предварительном осмотре.

Stimming is almost always present in people on the autism spectrum but does not necessarily indicate its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция почти всегда присутствует у людей с аутизмом, но не обязательно указывает на ее наличие.

A third test can detect DNA from several high-risk HPV types and can indicate whether HPV-16 or HPV-18 is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тест может обнаружить ДНК нескольких типов ВПЧ высокого риска и может указать, присутствует ли ВПЧ-16 или ВПЧ-18.

We can also indicate the past and present degree of belief in the supernatural perspective on Creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также можем указать на прошлую и нынешнюю степень веры в сверхъестественную перспективу творения.

Other finds in 2006 indicate giant tyrannosaurs may have been present in North America as early as 75 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие находки в 2006 году указывают на то, что гигантские тираннозавры, возможно, присутствовали в Северной Америке еще 75 миллионов лет назад.

This indicates that the present day topography formed after the late Eocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что современный рельеф сформировался после позднего эоцена.

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна.

The Minister of Finance indicated that government intervention with regard to the bitcoin system does not appear necessary at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов указал, что вмешательство правительства в отношении системы Биткойн в настоящее время не представляется необходимым.

On the way to see his father, Marcello's mother gives him a wedding present but indicates that she won’t be attending the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге к отцу мать Марчелло дарит ему свадебный подарок, но указывает, что она не будет присутствовать на церемонии.

In radioimmunoassay, the radioactivity provides the signal, which indicates whether a specific antigen or antibody is present in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При радиоиммуноанализе радиоактивность дает сигнал, который указывает, присутствует ли в образце специфический антиген или антитело.

Preliminary soil analysis indicates those elements are not present at the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный анализ почвы указывает, что эти элементы отсутствуют на территории завода.

Faster-than-average metabolism indicates that cancer is likely present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более быстрый, чем в среднем, обмен веществ указывает на то, что рак, скорее всего, присутствует.

For example, modern tools present findings using simple charts, graphs, and scores that indicate the likelihood of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, современные инструменты представляют результаты с помощью простых диаграмм, графиков и оценок, которые указывают на вероятность возможных результатов.

The Bechdel test only indicates whether women are present in a work of fiction to a certain degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Бехделя только показывает, присутствуют ли женщины в художественном произведении в определенной степени.

There is always a dirty state present in write back caches which indicates that the data in the cache is different from that in main memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кэшах обратной записи всегда присутствует грязное состояние, которое указывает на то, что данные в кэше отличаются от данных в основной памяти.

If present, the secondary bitmap indicates whether data elements 65 to 128 are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он присутствует, то вторичное растровое изображение указывает, присутствуют ли элементы данных от 65 до 128.

The patterns present in ocular rings to indicate directionality of an individual's gaze, and along fins to indicate directionality of an individual's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узоры, присутствующие в окулярных кольцах, указывают на направленность взгляда индивидуума, а вдоль плавников-на направленность движения индивидуума.

However, it is important to note that the existence of this warning does not definitively indicate that a message loop is present in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо заметить, что данное предупреждение не всегда означает наличие замкнутого цикла обработки сообщений в организации.

The present results indicate that it is a draw, this is clearly US bias in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние результаты указывают на то, что это ничья, это явно предвзятость США в письменной форме.

Defibrillation is indicated if a shockable rhythm is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефибрилляция показана при наличии ударного ритма.

The test involves mixing the suspicious material with a chemical in order to trigger a color change to indicate if a drug is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест включает в себя смешивание подозрительного материала с химическим веществом, чтобы вызвать изменение цвета, чтобы указать, присутствует ли препарат.

In some cases, realis mood is used to convey present tense — often to indicate a state of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях realis mood используется для передачи настоящего времени — часто для обозначения состояния бытия.

Grade 6 is indicated when secondary terminal hair is present, whereas grade 7 is indicated when it is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-я степень показана при наличии вторичных терминальных волос, а 7-я степень-при их отсутствии.

In addition, some studies have indicated that cigarette smoking was strikingly present in patients and is statistically linked to RSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые исследования показали, что курение сигарет поразительно присутствует у пациентов и статистически связано с РСД.

But new SIGINT indicates that Jibral Disah was not present at the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но новая РР (Радиоэлектронная разведка) показывает то, что Джибрала Дисаха там не было.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Verbs in the future continuous tense indicate actions that will happen beyond the present and will continue for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаголы в будущем непрерывном времени указывают на действия, которые произойдут за пределами настоящего и будут продолжаться в течение определенного периода времени.

Twigs and conifer cones indicate that the araucarian Brachyphyllum was present at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки и хвойные шишки указывают на то, что араукарийский Брахифиллум присутствовал на этом месте.

Responses unique to an individual are theoretically meant to indicate underlying thoughts, processes, and potentially conflicts present within the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, присущие только индивиду, теоретически должны указывать на скрытые в нем мысли, процессы и потенциальные конфликты.

Her politics were indicated by a present of £100 to John Wilkes during his imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политика была обозначена подарком в 100 фунтов стерлингов Джону Уилксу во время его заключения.

Lack of given title might indicate the contrary, however, in aforementioned 2 Kings 8v18 no title is mentioned of Ahab, but later is present in v26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие данного титула может свидетельствовать об обратном, однако в вышеупомянутых 2 царях 8v18 ни один титул не упоминается об Ахаве, но позже присутствует в v26.

It used a standardized set of icons to indicate mouse driven commands available online and to recognize different filetypes present on BBS storage media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал стандартный набор значков для обозначения команд, управляемых мышью, доступных в интернете, и для распознавания различных типов файлов, присутствующих на носителях BBS.

If the corner strength number is computed for all locations, that it is locally maximal for one location indicates that a feature of interest is present in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если число угловой силы вычисляется для всех местоположений, то локально максимальное значение для одного местоположения указывает на наличие в нем интересующего объекта.

In most Slavic and European languages it indicates present or historical palatalization, iotation, or postalveolar articulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве славянских и европейских языков он указывает на современную или историческую палатализацию, иотацию или постальвеолярную артикуляцию.

This indicates that endothelial progenitor cells present novel therapeutic targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что эндотелиальные клетки-предшественники представляют собой новые терапевтические мишени.

Wait, that purple flag indicates that marine pests, such as jellyfish, are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, этот фиолетовый флаг означает, что в воде замечены опасные существа, например медузы.

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна.

Rather, a heading such as Entire plot *does* indicate the entire plot is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, заголовок, такой как весь сюжет*, указывает на то, что весь сюжет присутствует.

But Calvin McDowell, who greeted Barrett, indicated that Stewart was not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кэлвин Макдауэлл, поздоровавшийся с Барреттом, дал понять, что Стюарта здесь нет.

In these cases, the orthography indicates the underlying consonants that are present in certain words but are absent in other related words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях орфография указывает на лежащие в основе согласные, которые присутствуют в определенных словах, но отсутствуют в других родственных словах.

Relative humidity, expressed as a percentage, indicates a present state of absolute humidity relative to a maximum humidity given the same temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность, выраженная в процентах, указывает на текущее состояние абсолютной влажности по отношению к максимальной влажности при той же температуре.

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.

A message will contain at least one bitmap, called the primary bitmap, which indicates which of data elements 1 to 64 are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение будет содержать по крайней мере одно растровое изображение, называемое первичным растровым изображением, которое указывает, какие из элементов данных от 1 до 64 присутствуют.

The S.M.A.R.T. status does not necessarily indicate the drive's past or present reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус S. M. A. R. T. не обязательно указывает на прошлую или настоящую надежность привода.

The data indicated that the individual was closely related to present North American Native American populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что данный индивид был тесно связан с нынешним североамериканским коренным населением Америки.

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

Our last readings indicate the craft exploded due to extreme shearing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные сенсоров показывают, что судно взорвалось в силу сверхвысокого касательного напряжения.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

Bronsky smiled ecstatically to indicate that he had got the Professor's joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронский восхищенно улыбнулся, давая понять, что он понял шутку дорогого профессора.

These results indicate the activation in mirror neuron related areas are unlikely to be just epiphenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что активация в областях, связанных с зеркальными нейронами, вряд ли будет только эпифеноменальной.

These symptoms may indicate an underlying disease state and necessitate seeing a medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут указывать на состояние основного заболевания и требуют обращения к врачу.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicated in the present». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicated in the present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicated, in, the, present , а также произношение и транскрипцию к «indicated in the present». Также, к фразе «indicated in the present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information