Indicated at the outset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
category indicated - категория указывается
not indicated otherwise - не указано иное
indicated in the notification - указанные в уведомлении
is indicated here - указывается здесь
as indicated in paragraph - как указано в пункте
indicated that the state - показали, что состояние
indicated that he would - указал, что он будет
are those indicated - являются те, которые указаны
is now indicated - теперь указано
data are indicated - Данные указаны
Синонимы к indicated: best, recommended, sensible, advisable, needed, prudent, wise, necessary, desirable, called for
Антонимы к indicated: assign, allocate
Значение indicated: point out; show.
at the back - сзади
at a slant - на уклоне
be at low-water mark - быть на отметке с низким уровнем воды
at a quarter past three a.m. - в четверть четвертого утра
at the end of your rope - в безысходном положении
at some time or another - в какой-то момент
at a bare minimum - как минимум
at some time in the past - в прошлом
where at - где в
i lecture at the university - я лекция в университете
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
put on the air - ставить в воздух
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
the life of Riley - жизнь Райли
knock on the head - стучать по голове
give the willies - вызывать нервную дрожь
put the wind up - пугать
give the alarm - подавать сигнал тревоги
part of the way - часть пути
sidestep the issue - обойти проблему
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
right from the outset - с самого начала
indicated at the outset - указывается в самом начале
note at the outset - обратите внимание, в самом начале
at the outset of a project - в самом начале проекта
noted at the outset - отметил в начале
it was clear from the outset - это было ясно с самого начала
let me say at the outset - позвольте мне сказать, с самого начала
at the outset to congratulate - с самого начала поздравлять
from the very outset - с самого начала
wish at the outset - хотел бы прежде всего
Синонимы к outset: dawn, inception, starting point, opening, start, the word go, inauguration, beginning, origin, launch
Антонимы к outset: close, conclusion, end, ending, omega
Значение outset: the start or beginning of something.
He indicated that at the outset the core provisions of the change management period would last no more than two years. |
Он указал на то, что с самого начала предусматривалось, что проведение основных мероприятий по внедрению преобразований займет не более двух лет. |
And in any of those conversations, did he indicate what his plans were in the future? |
Во время ваших разговоров он как-нибудь намекал на свои дальнейшие планы? |
Sensors indicate even the rear compartment is partially full. |
Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен. |
Our last readings indicate the craft exploded due to extreme shearing stress. |
Последние данные сенсоров показывают, что судно взорвалось в силу сверхвысокого касательного напряжения. |
In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler. |
В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер. |
Such instances appeared to indicate resistance at the highest levels. |
Такие примеры, по-видимому, свидетельствуют о сопротивлении на самых высоких уровнях. |
From the outset, the Working Group agreed to develop common arrangements drawing on other organizations' procurement and service contracts. |
Рабочая группа с самого начала договорилась разработать общие механизмы, взяв за основу контракты на закупку товаров и оказание услуг, подписанные другими организациями. |
There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997. |
Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким-либо государством-членом в количествах более 1000 тонн. |
The high variances of the emissions results indicate that there is a substantial optimisation potential in some cases. |
Существенный разброс результатов по выбросам свидетельствует о том, что в некоторых случаях имеются значительные возможности оптимизации. |
The existence of pulling in the game doesn't indicate that there is a lot of camping. |
Наличие в игре концепции вовлечения в бой не требует часто останавливаться и выбирать безопасное место. |
Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation? |
Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической? |
Legal and historical facts clearly indicate otherwise. |
Правовые и исторические факты ясно свидетельствуют об обратном. |
Stronger reports could help to better monitor progress and to indicate more clearly where responsibility lies. |
Более проработанные доклады могли бы способствовать обеспечению большего прогресса в деле контроля и более четко распределить обязанности. |
These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West. |
Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада. |
The central display of Russia will indicate the position of the planes. |
На дисплее вы можете видеть местоположение самолетов. |
These records indicate a storied legacy of murder and mayhem dating back to '28 when a roofer killed himself and two others. |
Даже поверхностная проверка показывает историческое наследие убийства, начиная с постройки отеля в 1928 году когда кровельщик убился насмерть, прихватив с собой еще двоих. |
Scanners indicate it's been destroyed. |
Сканеры показывают, он уничтожен. |
All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy. |
Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию. |
My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events. |
Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий. |
Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu. |
Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп. |
But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable. |
Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего. |
The ammunition you're bringing can indicate whether you're there primarily to defend or to kill. |
Амуниция, которую вы берёте может указать будете ли вы защищать или убивать. |
At the outset, they are opponents. |
По началу, они противники. |
And this will indicate if he's transmitting any thoughts to you. |
А это покажет, передает ли он мысли? |
I'm just not sure that as evidence the pills alone indicate... |
Я просто не уверен, что эти таблетки служат доказательством... |
These findings indicate that individuals may over-value their possessions to compensate for thwarted interpersonal needs. |
Эти данные указывают на то, что люди могут переоценивать свое имущество, чтобы компенсировать неудовлетворенные межличностные потребности. |
Suffixes are commonly attached to the basic dB unit in order to indicate the reference value by which the ratio is calculated. |
Суффиксы обычно присоединяются к базовой единице БД, чтобы указать базовое значение, по которому вычисляется отношение. |
I have just come across a template that can be added to articles to indicate that material is available on another wiki that has an interwiki prefix. |
Я только что наткнулся на шаблон, который можно добавить в статьи, чтобы указать, что материал доступен на другой Вики, имеющей префикс interwiki. |
Fossils such as Vegavis indicate that essentially modern waterfowl, albeit belonging to a now-extinct lineage, were contemporaries of the nonavian dinosaurs. |
Окаменелости, такие как Вегавис, указывают на то, что современные водоплавающие птицы, хотя и принадлежащие к ныне вымершей линии, были современниками неавианских динозавров. |
A diagnosis of the disease at an early age may indicate a greater risk of severity in later life. |
Диагноз заболевания в раннем возрасте может указывать на более высокий риск его тяжести в дальнейшей жизни. |
These volcanic systems may indicate that the Antarctic Plate is subducting beneath the Scotia Plate. |
Эти вулканические системы могут указывать на то, что Антарктическая плита субдуктируется под шотландской плитой. |
Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan. |
Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана. |
This could indicate that this type of architecture and associated activities originated at Göbekli Tepe, and then spread to other sites. |
Это может свидетельствовать о том, что этот тип архитектуры и связанная с ним деятельность возникли в Гебекли-Тепе, а затем распространились на другие объекты. |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
Puppy coats are usually much lighter than their adult coats, but a puppy with darker ear tips may indicate a darker adult colour. |
Шерсть щенков обычно намного светлее, чем у взрослых, но щенок с более темными кончиками ушей может указывать на более темный взрослый цвет. |
Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases. |
Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями. |
Similar boulders were found to the west may indicate the existence of another wall perpendicular to the first. |
Подобные валуны, найденные на Западе, могут указывать на существование другой стены, перпендикулярной первой. |
In Gaelic, possessive determiners are used mostly to indicate inalienable possession, for example for body parts or family members. |
В гэльском языке притяжательные определители используются главным образом для обозначения неотъемлемого владения, например, частями тела или членами семьи. |
A lowered level of consciousness indicate a deficit in brain function. |
Пониженный уровень сознания указывает на дефицит функций мозга. |
In probate law the rule is also favored because the testator is typically not around to indicate what interpretation of a will is appropriate. |
В законе о завещании это правило также предпочтительно, поскольку завещатель обычно не указывает, какое толкование завещания является подходящим. |
Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks. |
Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород. |
The findings indicate that culs-de-sac showed substantial increase in play activity than the open grid street pattern. |
Полученные данные указывают на то, что кульс-де-Сак показал значительное увеличение игровой активности по сравнению с открытой сеткой уличного паттерна. |
Several passages in the Hebrew Bible indicate that during the time when they were written, the Temple Mount was identified as Mount Zion. |
Несколько отрывков из еврейской Библии указывают на то, что в то время, когда они были написаны, Храмовая гора была идентифицирована как гора Сион. |
Statistics indicate Legazpi City is partially urban with 46 barangays classified as urban and 24 barangays classified as rural. Pls. |
Статистика показывает, что город Легаспи частично урбанизирован: 46 барангаев классифицируются как городские, а 24 барангая - как сельские. Пожалуйста. |
Wuvulu contains three verbal markers to indicate sequence of events. |
Вувулу содержит три вербальных маркера для обозначения последовательности событий. |
Any complications may indicate a longer wait, and medical clearance is advised. |
Любые осложнения могут указывать на более длительное ожидание, и рекомендуется медицинское освидетельствование. |
The partial results indicate that the child and the alleged father's DNA match among these five markers. |
Тем не менее позднейшие греческие и римские авторитеты, такие как географ Страбон, считали его рассказы выдумкой. |
If the shock occurred in this area it could indicate the reactivation of a major fault system. |
Если шок произошел в этой области, это может свидетельствовать о повторной активации крупной системы неисправностей. |
Radiocontrast is then injected into the disc space to assess for visual changes that may indicate an anatomic abnormality of the disc. |
Затем радиоконтраст вводят в дисковое пространство для оценки визуальных изменений, которые могут указывать на анатомическую аномалию диска. |
Some test results indicate how to carry out teaching strategies. |
Некоторые результаты тестов указывают на то, как осуществлять стратегии обучения. |
Thermoreceptors in the skin send signals to the hypothalamus, which indicate when vasodilation and vasoconstriction should occur. |
Терморецепторы в коже посылают сигналы в гипоталамус, которые указывают, когда должна произойти вазодилатация и сужение сосудов. |
Исследования на животных показывают, что эффект невелик. |
|
I think it would make much more sense to indicate on this, the article talk page, any information regarding the decision. |
Я думаю, что было бы гораздо более разумно указать на этой странице обсуждения статьи любую информацию, касающуюся этого решения. |
An increase in any of these or vocalization by the animal was said to indicate an increase in pain. |
Было сказано, что увеличение любого из них или вокализация животного указывают на увеличение боли. |
Some banknotes were stamped to indicate changes of denomination, as it would have taken too long to print new notes. |
Некоторые банкноты были проштампованы, чтобы указать на изменение номинала, так как это заняло бы слишком много времени, чтобы напечатать новые банкноты. |
Some projects use the major version number to indicate incompatible releases. |
Некоторые проекты используют основной номер версии для обозначения несовместимых выпусков. |
Hospital records obtained after the experiment indicate that all pseudopatients were characterized as friendly and cooperative by staff. |
Больничные записи, полученные после эксперимента, показывают, что все псевдопатенты характеризовались персоналом как дружелюбные и склонные к сотрудничеству. |
It appears that the subscription keyword has been deprecated, but how then can I indicate that a subscription is required? |
Похоже, что ключевое слово subscription устарело, но как тогда я могу указать, что требуется подписка? |
These observations also indicate that the variable eruptions produce sound waves of about 56 to 59 octaves below middle C in the medium. |
Эти наблюдения также показывают, что переменные извержения производят звуковые волны примерно на 56-59 октав ниже среднего уровня С в среде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicated at the outset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicated at the outset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicated, at, the, outset , а также произношение и транскрипцию к «indicated at the outset». Также, к фразе «indicated at the outset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.