Informed of the charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keep continuously informed - держать постоянно информированы
continuously informed - непрерывно получать информацию
well-informed patient - хорошо информированный пациент
was informed that the draft - был проинформирован о том, что проект
has informed the secretariat that - проинформировал секретариат о том,
informed the executive body - сообщил исполнительный орган
group was also informed - группа была также проинформирована
he also informed - Он также сообщил,
fully informed decision - полностью обоснованное решение
remain fully informed - остаются в полной мере информированы
Синонимы к informed: educated, briefed, up to speed, in the know, literate, hip, sophisticated, enlightened, versed, in the loop
Антонимы к informed: ignorant, formed
Значение informed: having or showing knowledge of a particular subject or situation.
irritation of of the respiratory tract. - раздражение дыхательных путей.
increase of quality of life - повышение качества жизни
prime minister of the kingdom of denmark - Премьер-министр Королевства Дания
confirmation of the existence of personal data - подтверждение о существовании личных данных
in the interest of all of us - в интересах всех нас
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
president of the republic of austria - президент Австрийской Республики
protection of victims of domestic violence - защита жертв домашнего насилия
ministry of foreign affairs of saudi - Министерство иностранных дел саудовского
of any of the provisions - любой из положений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Adviser to the President of the Russian Federation - советник президента России
for the first time in the country - Впервые в стране
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
the council of ministers and the european - Совет министров и Европейский
the agenda for the meeting will be - повестка дня совещания будет
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
even in the middle of the night - даже в середине ночи
the southern border of the united - южная граница объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог
verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять
without charge - бесплатно
rate of charge - ставка сбора
additional depreciation charge - дополнительное амортизационное отчисление
charge coupled cell - ячейка с зарядовой связью
an additional charge - дополнительная плата
charge against him - обвинение против него
free of charge for you - бесплатно для вас
you be in charge - Вы заведовать
being in charge - будучи ответственным
in charge with - отвечает с
Синонимы к charge: levy, fee, price, amount, fare, sum, tariff, payment, accusation, allegation
Антонимы к charge: discharge, calculate, compute
Значение charge: a price asked for goods or services.
Two years later, the FBI arrests Jordan because Saurel, arrested in Florida on an unrelated charge, has informed the FBI on Jordan. |
Два года спустя ФБР арестовывает Джордана, потому что Саурел, арестованный во Флориде по несвязанному обвинению, сообщил ФБР о Джордане. |
I informed her this alternative cannot be considered under a murder charge. |
– Я уведомила её, что эта альтернатива не может быть рассмотрена при обвинении в убийстве. |
The Data Protection Act 1988 gives anyone the right to be informed about certain personal data relating to themselves on payment of an administration charge. |
Акт о защите информации 1988 года дает каждому право получить доступ к некоторым личным сведениям, относящимся к данному человеку, при уплате административной пошлины. |
So that kind of attitude towards history, history itself as a political act, has always informed my writing and my teaching. |
Так что такое отношение к истории, к самой истории как политическому акту, всегда лежало в основе моего творчества и моего учения. |
We had not informed anyone of our impending arrival, and no one met us. |
Мы никого не известили о приезде, и нас никто не встречал. |
Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником. |
|
Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike. |
Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы. |
The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it. |
Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider. |
Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации. |
The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million. |
Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов. |
Мы можем взимать плату за торговлю фьючерсами. |
|
If you add a new charge to the intercompany sales order header and a new charge to the intercompany sales line, both charges are copied to the intercompany purchase order. |
В случае добавления новых накладных расходов в заголовок внутрихолдингового заказа на продажу и новых накладных расходов во строку внутрихолдинговой продажи, оба расхода копируются в внутрихолдинговый заказ на покупку. |
Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill. |
Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона. |
Give this hero of labour a rouble, suggested Ostap, only kindly don't charge it to me. |
Выдайте рубль герою труда, - предложил Остап, - и, пожалуйста, не записывайте на мой счет! |
Mr. Levine... your license to drive was revoked three months ago... following a D.U.l. charge. |
Мистер Левин,.. ...права отобрали 3 месяца назад, вождение в нетрезвом виде. |
As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension and cardiac arrhythmia. |
Как уже сообщалось вчера, причиной госпитализации в отделение интенсивной терапии стал гипертонический криз с полной аритмией желудочков. |
You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities. |
Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность. |
'It does,' Milo informed him solemnly. |
И ведь, правда, требует. - Подхватил Милоу торжественно. |
Madame de Volanges intends to marry her daughter: it is yet a secret; but she yesterday informed me of it. |
Госпожа де Воланж выдает свою дочь замуж; пока это еще тайна, но мне она ее вчера сообщила. |
Who's in charge of this shipment? |
Кто отвечает за эту отгрузку? |
He was in charge of the cellars in Champagne. |
Это был винодел из Шампани. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef. |
Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги. |
Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring. |
Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей. |
By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles. |
Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей, |
The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups. |
Секретное правительственное агентство, отвечающее за сокрытие пришельцев. |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен. |
I must be kept informed of your progress. |
Я должен быть проинформирован о твоем прогрессе. |
I want to be informed the minute she gets home. |
Я хочу, чтобы мне сообщили, как только она вернётся. |
The cover charge is just outrageous. |
Плата за вход - это просто возмутительно. |
May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge; |
Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье, |
I think it's great you're taking charge of your health like this. |
Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье. |
Nuno, you be in charge of the railways. |
Нуно, ты отвечаешь за железную дорогу. |
And who was in charge of this program? |
А кто стоял во главе этой программы? |
No one informed me about our student who won the provincial photography contest. |
Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал. |
This is a little gift bag for you, free of charge. |
Небольшой подарок для тебя, бесплатно. |
If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately. |
Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче! |
You put that old trainspotter in charge of keeping my mum happy. |
Попросите этого старого путешественника, чтобы он развлекал мою маму. |
I realized I'm probably not the best person to be in charge of this little guy. |
Я осознал, что я, вероятно, не лучший кандидат, чтобы заботиться об этом маленьком парне. |
Seeing as how you're facing a murder charge, why don't you just go with the flow? |
Учитывая, что на тебе обвинение в убийстве, почему бы просто не плыть по течению? |
I was in charge of the biggest... funeral ceremony, that had ever... taken place within the Sakurada family |
Я заведовал масштабнейшей похоронной церемонией, когда-либо происходившей в семье Сакурада. |
I'm in charge of your case. |
Я главный по вашему делу. |
If it ever came to anything like that, which I don't think it will, the charge would be embezzlement or perhaps larceny as bailee. |
Если даже дело дойдет до суда, что я считаю маловероятным, то обвинение сведется к растрате или присвоению сумм доверенным лицом. |
Glenn Childs was this close to a RICO charge. |
Гленн Чайлдс был близок к обвинению по организованной преступности. |
He can charge us more the next time we go to his clinic |
Он может в нас больше вколоть, когда мы придём к нему в клинику. |
Excerpts of the Take Control books can be downloaded free of charge, and some have been published in Macworld magazine. |
Отрывки из книг Take Control можно скачать бесплатно, и некоторые из них были опубликованы в журнале Macworld. |
In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills. |
В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах. |
The Ottomans, led by Grand Vizier Hadım Sinan Pasha, were able to break the Egyptian Mamluk cavalry charge. |
Османы во главе с Великим Визирем Хадым Синан-Пашой сумели разбить атаку египетской Мамлюкской конницы. |
The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany. |
Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия. |
Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley. |
Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули. |
Craig Shakespeare took over as caretaker manager, and in his first match in charge, Leicester won 3–1 against fifth-placed Liverpool, with Vardy scoring a brace. |
Крейг Шекспир занял пост главного тренера, и в своем первом матче Лестер выиграл со счетом 3: 1 у Ливерпуля, занявшего пятое место. |
When informed of the causal relationship between FGM and ill health, Mackie wrote, the women broke down and wept. |
Узнав о причинно-следственной связи между КЖПО и плохим здоровьем, писала Мэкки, женщины не выдержали и заплакали. |
At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member. |
В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo. |
On the morning of September 26, WaMu Bank customers were informed that all deposits held by WaMu were now liabilities of JPMorgan Chase. |
Утром 26 сентября клиенты WaMu Bank были проинформированы о том, что все депозиты, принадлежащие WaMu, теперь являются пассивами JPMorgan Chase. |
Gibson was informed on 25 March, after he left the squadron. |
Гибсону сообщили об этом 25 марта, после того как он покинул эскадрилью. |
He is then to be informed of the cause of the arrest or, in case of an arrest with a warrant, to be given on demand a copy of the warrant. |
Затем он должен быть проинформирован о причине ареста или, в случае ареста с ордером, получить по требованию копию ордера. |
WikiProjects need to be informed of the RfC. |
WikiProjects должны быть проинформированы о RfC. |
Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations. |
Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informed of the charge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informed of the charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informed, of, the, charge , а также произношение и транскрипцию к «informed of the charge». Также, к фразе «informed of the charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
