Inhibit growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inhibit growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тормозить рост
Translate

- inhibit [verb]

verb: подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать, лишать права отправлять службы

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование


act as an obstacle to progress, act as an obstacle to the advance, act as an obstacle to the development


This abnormal growth is caused by VEGF, so bevacizumab has been successfully used to inhibit VEGF and slow this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ненормальный рост вызван VEGF, поэтому бевацизумаб был успешно использован для ингибирования VEGF и замедления этого роста.

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

To combat this problem, suitable flooring systems are used that effectively attract, retain and inhibit the growth of viable organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этой проблемой используются подходящие системы напольных покрытий, которые эффективно привлекают, удерживают и подавляют рост жизнеспособных организмов.

Environmental factors, such as changes in oxidative stress parameters, can inhibit the growth and development of scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы окружающей среды, такие как изменение параметров окислительного стресса, могут препятствовать росту и развитию гребешков.

Lip service was still paid to old Maoist ideals of egalitarianism, but it did not inhibit the growth of consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На словах все еще поддерживались старые маоистские идеалы эгалитаризма, но это не мешало росту потребительства.

The tree of heaven, Ailanthus altissima, produces allelochemicals in its roots that inhibit the growth of many plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное дерево, Ailanthus altissima, производит в своих корнях аллелохимические вещества, которые подавляют рост многих растений.

Along with the heat of the boil, they cause proteins in the wort to coagulate and the pH of the wort to fall, and they inhibit the later growth of certain bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с высокой температурой кипения они вызывают свертывание белков в сусле и падение рН сусла, а также препятствуют последующему росту некоторых бактерий.

Antibiotics were quantified by their ability to inhibit bacterial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики были количественно оценены по их способности подавлять рост бактерий.

Ferrara later demonstrated that antibodies against VEGF inhibit tumor growth in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Феррара продемонстрировал, что антитела против VEGF ингибируют рост опухоли у мышей.

It increases pressure and oxygen content to allow blood to carry more oxygen to inhibit anaerobic organism growth and reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличивает давление и содержание кислорода, чтобы кровь могла переносить больше кислорода, чтобы подавлять рост и размножение анаэробных организмов.

Neutrophil granules contain a variety of toxic substances that kill or inhibit growth of bacteria and fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы нейтрофилов содержат различные токсичные вещества, которые убивают или подавляют рост бактерий и грибков.

While nitrate is much less toxic than ammonia, levels over 30 ppm of nitrate can inhibit growth, impair the immune system and cause stress in some aquatic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нитраты гораздо менее токсичны, чем аммиак, уровень более 30 ppm нитрата может подавлять рост, ослаблять иммунную систему и вызывать стресс у некоторых водных видов.

They examine the relationships of compounds, determining their ability to inhibit growth, and evaluate the toxicological effects surrounding life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают взаимоотношения соединений, определяя их способность подавлять рост, и оценивают токсикологические эффекты окружающей жизни.

A capping agent is used during nanoparticle synthesis to inhibit particle growth and aggregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При синтезе наночастиц используется укупорочный агент, который ингибирует рост и агрегацию частиц.

Working through the pool or spa filtration system, mineral sanitizers use combinations of these minerals to inhibit algae growth and eliminate contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая через систему фильтрации бассейна или спа, минеральные дезинфицирующие средства используют комбинации этих минералов для подавления роста водорослей и устранения загрязнений.

This combination is expected to inhibit bubble growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под редакцией Джеймса Гейрднера из Государственного архива.

DELLAs inhibit seed germination, seed growth, flowering and GA reverses these effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деллы подавляют прорастание семян, рост семян, цветение, а га обращает вспять эти эффекты.

Merrick suffered from von Recklinghausen disease, caused by mutations in genes that promote and inhibit cell growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меррик страдал болезнью фон Реклингаузена, вызываемой генной мутацией, в результате чего ускоряется рост клеток.

Factor markets are particularly important, since their inefficiency can inhibit growth and/or worsen income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки факторов производства имеют особо важное значение, поскольку их неэффективность может сдерживать рост и/или ухудшать положение дел с распределением поступлений.

Some perennials such as couch grass exude allelopathic chemicals that inhibit the growth of other nearby plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые многолетние растения, такие как диванная трава, выделяют аллелопатические химические вещества, которые подавляют рост других соседних растений.

Exclusion of aluminium ions in the apoplast prevent toxic levels which inhibit shoot growth, reducing crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение ионов алюминия в апопласте предотвращает токсические уровни, которые подавляют рост побегов, снижая урожайность сельскохозяйственных культур.

Also increased levels of lactoferrin and transferrin inhibit bacterial growth by binding iron, an essential nutrient for bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенные уровни лактоферрина и трансферрина ингибируют рост бактерий, связывая железо, необходимое питательное вещество для бактерий.

In conclusion, a whey protein diet appears to significantly inhibit the incidence and growth of chemically induced colon tumors in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что диета из сывороточного белка, по-видимому, значительно подавляет частоту возникновения и рост химически индуцированных опухолей толстой кишки у мышей.

These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц.

Another study aimed at using an aqueous menthol extract of dried medusa to inhibit the growth of weed seedlings when added to soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно исследование было направлено на использование водного ментолового экстракта сушеной медузы для подавления роста проростков сорняков при добавлении в почву.

However, it is necessary to keep warm water at a temperature of 55–60 °C to inhibit the growth of legionella bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо держать теплую воду при температуре 55-60 °С, чтобы подавить рост бактерий легионелл.

The fungicide cycloheximide is sometimes added to yeast growth media to inhibit the growth of Saccharomyces yeasts and select for wild/indigenous yeast species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунгицид циклогексимид иногда добавляют в питательные среды для дрожжей, чтобы подавить рост дрожжей Saccharomyces и выбрать для диких / местных видов дрожжей.

The reef's substrate may have needed to build up from the sediment until its edge was too far away for suspended sediments to inhibit coral growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстрат рифа, возможно, должен был накапливаться из отложений до тех пор, пока его край не окажется слишком далеко, чтобы взвешенные отложения могли препятствовать росту кораллов.

It can also be treated with an anti-microbial agent to inhibit bacterial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также обработать с противомикробным агентом для того чтобы заблокировать бактериальный рост.

The reason for using nitrite-curing salt is to inhibit the growth of bacteria, specifically Clostridium botulinum in an effort to prevent botulism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина использования соли нитритного отверждения заключается в подавлении роста бактерий, в частности Clostridium botulinum, в попытке предотвратить ботулизм.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается.

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении.

Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города.

Not all of the recent political unrest is unwelcome; a lot of it may lead to better governance and greater commitment to growth-oriented economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все из последних политических волнений нежелательны; многие из них могут привести к лучшему управлению страной и проведению политики, более чётко ориентированной на экономический рост.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

Richard, I know people who have spent their entire careers chasing after an app with this kind of growth rate and never hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю людей, которые за всю их карьеру не смогли сделать приложение с таким темпом прироста.

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

A negative aspect of Japan's economic growth is industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативным аспектом экономического роста Японии является промышленное загрязнение.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника.

Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения.

Joint attention and book reading are important factors that affect children's vocabulary growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное внимание и чтение книг являются важными факторами, влияющими на рост словарного запаса детей.

As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС.

Wasserman further advances the notion that political liberty offers humanity the best conditions for spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Вассерман выдвигает идею о том, что политическая свобода предоставляет человечеству наилучшие условия для духовного роста.

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.

Salicylate may competitively inhibit prostaglandin formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салицилат может конкурентно ингибировать образование простагландинов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inhibit growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inhibit growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inhibit, growth , а также произношение и транскрипцию к «inhibit growth». Также, к фразе «inhibit growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information