Initial planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначальное планирование
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • prior to initial commissioning - до первого ввода в эксплуатацию

  • initial pressure drop - начальное падение давления

  • initial course - начальный курс

  • initial conversion - начальное преобразование

  • initial firmware - начальная прошивка

  • initial public - первичное публичное

  • initial mapping - начальное отображение

  • initial report of armenia - Первоначальный доклад армении

  • your initial thoughts - ваши первоначальные мысли

  • initial each page - парафировать каждую страницу

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



Given the effectiveness of the initial planning the whole treatment duration is shorter than any other treatment procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эффективность первоначального планирования, вся продолжительность лечения короче, чем любые другие лечебные процедуры.

For example, a satellite mission planning problem where the only control is the magnitude and direction of an initial impulse from the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, задача планирования полета спутника, где единственным контролем является величина и направление начального импульса от двигателей.

In the initial planning for filming, director Kevin Chu wanted NBA player Yao Ming to make a cameo appearance in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном планировании съемок режиссер Кевин Чу хотел, чтобы игрок НБА Яо Минг появился в фильме эпизодически.

Well-defined problems allow for more initial planning than ill-defined problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четко определенные проблемы позволяют осуществлять более тщательное первоначальное планирование, чем плохо определенные проблемы.

After initial planning, a $550,000 seed investment was raised in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального планирования в конце 2016 года были привлечены инвестиции в размере 550 000 долларов США.

Bernard Montgomery had taken part in the initial planning for the raid, but had suggested that the operation be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Монтгомери принимал участие в первоначальном планировании рейда, но предложил отказаться от этой операции.

Although it originally comprised eight stages, or 'disciplines', it was later augmented by an initial planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он состоял из восьми этапов, или дисциплин, позднее он был дополнен начальным этапом планирования.

In April 2018, it was announced that initial planning for the expansion and development of the King Power Stadium is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года было объявлено, что начальное планирование расширения и развития стадиона Кинг Пауэр продолжается.

Initial deficits involve planning, organization, attention, and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный дефицит включает планирование, организацию, внимание и концентрацию.

Initial planning and development for Multics started in 1964, in Cambridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное планирование и разработка Multics начались в 1964 году в Кембридже, штат Массачусетс.

Initial planning called for 500 personnel in residence at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное планирование предусматривало одновременное присутствие в резиденции 500 сотрудников.

I'm a freelancer helping out with the initial planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто временно помогаю ей с первой выставкой.

To balance this, I am planning to add links to the FOI'd and found declassified documents, and add them to the initial section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уравновесить это, я планирую добавить ссылки на FOI'D и найденные рассекреченные документы, а также добавить их в начальный раздел.

In line with initial planning, command of the Valladolid district was assumed by Andrés Saliquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с первоначальным планом командование округом Вальядолид взял на себя Андрес Салике.

The paper was printed in London, although the initial idea and planning took place in Tunbridge Wells, Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета была напечатана в Лондоне, хотя первоначальная идея и планирование имели место в Танбридж-Уэллсе, графство Кент.

Initial construction of the roads and first plots began at the end of July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное строительство дорог и первых участков началось в конце июля 2012 года.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

It'll need planning and a large crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен план и большая команда.

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

His defense was he was planning to blow up a different mosque, full of worshipers, with a bigger bomb, and I believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою защиту он сказал, что планировал взорвать другую мечеть, полную верующих, с большими последствиями и я ему верю.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

And a small down payment on your initial order as a token of good faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

He not only knew the address, but the initial location, the jewelry that the victim was wearing, and also that the party punch was a bit skunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знал адрес, но и прежнее место ювелирные изделия, которые были надеты на жертве, и то что от пунша немного пахло марихуаной.

In the Mathers translation, the initial phase of working the system lasts only six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переводе Мазерса начальная фаза работы системы длится всего шесть месяцев.

The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.

However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах.

However, Star Trek lost money during its initial broadcast, and NBC did not expect to recoup its losses by selling the series into syndication, nor did Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Звездный путь потерял деньги во время своего первого вещания, и NBC не рассчитывал возместить свои потери, продав сериал в синдикацию, как и Paramount.

Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале.

The talks and planning for this industry have not only already begun but is quickly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры и планирование для этой отрасли не только уже начались, но и быстро растут.

Disillusioned with socialist planning, he started working for the VdMA, the German Engineering Federation in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровавшись в социалистическом планировании, он начал работать в VdMA, немецкой инженерной Федерации в 1924 году.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

Responsibility for planning and organising the effort fell to Berryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за планирование и организацию этих усилий легла на плечи Берримана.

Are there any planning for Twinkle localization to other project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, planning , а также произношение и транскрипцию к «initial planning». Также, к фразе «initial planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information