Initially posted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially posted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально отправил
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • initially informed - изначально сообщалось

  • initially provided - первоначально при условии

  • was initially - был изначально

  • initially by - первоначально

  • initially from - сначала из

  • initially defined - первоначально определен

  • initially drafted - первоначально разработан

  • initially collected - первоначально собраны

  • are initially loaded - первоначально загружен

  • will initially focus - будет сосредоточена

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- posted [verb]

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



We closed the Twitter account that initially posted it, but it's already been hosted by a dozen third-party Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закрыли аккаунт, который разместил его в твиттере, но оно уже разлетелось на десяток сторонних сайтов.

Initially an air mechanic, he undertook flying training in 1917 and was posted to a fighter squadron in France, achieving seven victories to become an ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально авиамеханик, он прошел летную подготовку в 1917 году и был направлен в истребительную эскадрилью во Франции, добившись семи побед, чтобы стать асом.

I saw it posted initially and when I went to comment the discussion was already closed, so I'm glad that editors later removed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его опубликованным изначально, и когда я пошел комментировать обсуждение, оно уже было закрыто, поэтому я рад, что редакторы позже удалили их.

The story was initially posted online and attracted a small readership of about 30,000, until 2008, when it first attracted the attention of publisher Hua Nan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История была первоначально размещена в интернете и привлекла небольшую аудиторию около 30 000 человек, до 2008 года, когда она впервые привлекла внимание издателя Hua Nan.

He was initially posted to Malawi and later Belize before his appointment as Commander of the British Police Mobile Unit in the New Hebrides in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был направлен в Малави, а затем в Белиз до назначения на должность командира мобильного подразделения британской полиции на Новых Гебридах в 1978 году.

The photos were initially posted with a Creative Commons Attribution license requiring that the original photographers be credited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии были первоначально размещены с лицензией Creative Commons Attribution, требующей, чтобы оригинальные фотографы были зачислены.

The Panel initially examined those issues in its 2007 progress report and reviewed them again in its 2008 progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа первоначально изучила эти вопросы в своем докладе о ходе работы за 2007 год, после чего вновь проанализировала их в своем докладе о ходе работы за 2008 год.

I would have edited it out of my biography had it not already been posted for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы убрала это из моей биографии, если бы это уже не было опубликовано для потомков.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино.

Thank you, and... Can you keep me posted on that beauty cream!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дайте мне знать, если будут новости про этот крем.

And after the YouTube video was posted on the Internet, how many suicides were there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после видео, размещенного на YouTube, сколько самоубийств там произошло?

The tox screens came back negative, however, C.O.D. on both wasn't the lacerations to their necks like I initially thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты токсикологии отрицательные. Как бы то ни было, причиной смерти обеих были не резаные раны на их шеях, как и предполагалось изначально.

Mean girl at school kiss-ambushed Alexis' boyfriend and then posted the photographic proof on her web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая одноклассница обманом поцеловала парня Алексис, и выложила фото как доказательство на свой сайт.

Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП.

Sales were also limited because of tactics of dealerships, such as initially charging large markups and denying requests for test drives of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи также были ограничены из-за тактики дилерских центров, таких как первоначально взимание больших наценок и отклонение запросов на тест-драйвы автомобиля.

The singer adopted the stage name Tiffany, the name her mother initially wanted to name her at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица приняла сценическое имя Тиффани, имя, которое ее мать изначально хотела дать ей при рождении.

When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке.

The tests are expected to fail initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидается, что тесты не пройдут.

Williams initially paid Martin out of his own pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс поначалу платил Мартину из собственного кармана.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена.

Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки.

Initially the rebels were successful in engaging the Cuban forces, which included soldiers and militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально повстанцы успешно вступили в бой с кубинскими войсками, в состав которых входили солдаты и ополченцы.

During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения.

Kidd was initially opposed to the idea because Tedder was supposed to be recuperating, but the pair went to Tedder's studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Кидд был против этой идеи, потому что Теддер должен был выздоравливать, но пара отправилась в студию Теддера.

Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие.

I don't see how this source should be used instead of the State Department statistics that I posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как этот источник следует использовать вместо статистики Госдепартамента, которую я опубликовал.

DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

Initially diagnosed with bipolar disorder, he was later declared schizophrenic and remained unemployed for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально у него диагностировали биполярное расстройство, позже он был объявлен шизофреником и остался безработным до конца своей жизни.

When tensile specimens are initially placed into testing grips, they can be subjected to small compressive forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растяжимые образцы первоначально помещены в испытательные захваты, они могут подвергаться небольшим сжимающим силам.

The egg capsule may take more than five hours to lay and is initially bright white in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетка может пролежать более пяти часов и поначалу имеет ярко-белый цвет.

These Theban pharaohs initially promoted their patron god Montu to national importance, but during the Middle Kingdom, he was eclipsed by the rising popularity of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фиванские фараоны первоначально возвели своего бога-покровителя Монту в ранг государственной важности, но во время Среднего царства его затмила растущая популярность Амона.

The girls are initially hostile to Lucas, but Victoria recognizes him after he gives her a pair of glasses and she can see properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки сначала враждебно относятся к Лукасу, но Виктория узнает его после того, как он дает ей очки, и она может нормально видеть.

In order to prevent this, a tympanostomy tube, initially made of gold foil, was placed through the incision to prevent it from closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, тимпаностомическая трубка, первоначально сделанная из золотой фольги, была помещена через разрез, чтобы предотвратить его закрытие.

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

His mother Elena Glinskaya initially acted as regent, but she died of what many believe to be assassination by poison, in 1538 when Ivan was only eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать Елена Глинская первоначально была регентшей, но она умерла от того, что многие считают убийством с помощью яда, в 1538 году, когда Ивану было всего восемь лет.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени.

The 1-K was a Soviet anti-tank gun initially developed by the German company Rheinmetall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-К был советским противотанковым орудием, первоначально разработанным немецкой компанией Rheinmetall.

He met with noted collector and art dealer Peggy Guggenheim, but she was initially reluctant to take on his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречался с известным коллекционером и арт-дилером Пегги Гуггенхайм, но она поначалу неохотно брала на себя его работы.

The unit was posted to the front until September 1916, when the unit was moved back to Luxeuil-les-Bains in 7 Army area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение находилось на фронте до сентября 1916 года, когда оно было переведено обратно в Люксей-ле-Бен в районе 7-й армии.

Initially, Cossacks were allied with Crimean Tatars, which had helped them to throw off Polish rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально казаки были в союзе с крымскими татарами, что помогло им сбросить польское владычество.

PCA was founded in 1977 and initially run by Hugh Parnell, father of Stewart Parnell, with him and two other sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания PCA была основана в 1977 году и первоначально управлялась Хью Парнеллом, отцом Стюарта Парнелла, вместе с ним и двумя другими сыновьями.

Initially, it was available only to early adopters, but was opened to the public in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был доступен только ранним усыновителям, но был открыт для публики в 2013 году.

Gab posted a press statement in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭБ опубликовал заявление для прессы в знак протеста.

Clotilde married Amalaric in about 526, and ties between both families were initially positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клотильда вышла замуж за Амалариха примерно в 526 году, и связи между обеими семьями были изначально положительными.

As of March 2019, he posted an announcement on one of his projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2019 года он разместил объявление на одном из своих проектов.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

When initially identified, camptocormia was classified as a psychogenic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном выявлении камптокормия была классифицирована как психогенное заболевание.

The BeagleBone was initially priced at US$89.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Биглебон был оценен в 89 долларов США.

It was initially intended for Adriano Celentano, who declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально он предназначался для Адриано Челентано, но тот отказался.

I found the sister-image to the one posted by Bus stop, the two having been taken within minutes of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел сестринское изображение к тому, которое было вывешено на автобусной остановке, поскольку эти два снимка были сделаны в течение нескольких минут друг от друга.

Drivers commonly drive the maximum posted speed limit at night, often in violation of the ACDA rule and this shows up in accident data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители обычно ездят по максимальному установленному ограничению скорости в ночное время, часто нарушая правило ACDA, и это отражается в данных об авариях.

Go back and review the evidence I posted above, for your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства.

They married in December 1957, after which he was posted to Aden, as an RAF doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в декабре 1957 года, после чего он был направлен в Аден в качестве врача Королевских ВВС.

Uploaded a nonsense hacked photo and posted it to George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выложил глупую взломанную фотографию и отправил ее Джорджу Бушу-младшему.

I have posted warnings to both IP talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил предупреждения на обеих страницах IP talk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially posted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially posted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, posted , а также произношение и транскрипцию к «initially posted». Также, к фразе «initially posted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information