Innovation in the public sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Innovation in the public sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инновации в государственном секторе
Translate

- innovation [noun]

noun: инновация, новшество, нововведение, новаторство, начинание

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • siesta key public beach - общественный пляж Siesta Key

  • public awareness effort - усилие осведомленности общественности

  • misuse of public resources - неправильное использование государственных ресурсов

  • on re-use of public sector information - на повторном использовании информации государственного сектора

  • travel by public transport - поездки на общественном транспорте

  • is being made public - в настоящее время обнародовано

  • provision of public services - предоставление коммунальных услуг

  • experts in public - Эксперты в общественных местах

  • public law contract - Договор публичного права

  • public alarm - общественная сигнализация

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный



Ultimately, public rent-seeking hurts the economy the most because innovation drives economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, поиск государственной ренты наносит экономике наибольший ущерб, поскольку инновации стимулируют экономический рост.

It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения.

In 2010, it highlighted its focus on strengthening innovation and investment in ICT services for the purpose of improving public services and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он подчеркнул, что основное внимание уделяется укреплению инноваций и инвестиций в ИКТ-услуги в целях повышения качества государственных услуг и качества жизни.

The Research and Innovation division includes 850 experts and supports around 200 scientific partnerships with private and public organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел исследований и инноваций включает 850 экспертов и поддерживает около 200 научных партнерств с частными и общественными организациями.

Innovation and creativity should be nurtured as drivers of economic and social development, including innovation in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять инновации и творческий подход, которые способствуют социально-экономическому развитию, включая инновации в государственном секторе.

Another report has come out in support of Bus Rapid Transit (BRT), an innovative way to provide public transit at a low cost with dedicated bus lanes, stops, and schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился очередной доклад в поддержку системы скоростного автобусного транспорта (Bus Rapid Transit, или BRT), которая стала важной инновацией в общественном транспорте с ее дешевыми билетами, выделенными полосами движения, особыми остановками и оптимизированным расписанием.

Policy measures to encourage the demand for innovation through the use of standards and public procurement are also useful to foster innovation in services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры политики, направленные на поощрение спроса на инновации путем использования стандартов и посредством применения практики государственных закупок, также способны дать полезный толчок инновациям в секторе услуг.

High-level political backing is essential to drive innovation in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая поддержка на высоком уровне имеет исключительно важное значение для стимулирования инноваций в государственном секторе.

For example, there is ″Kyiv Resident Card″, which provides access to local innovations and serves as an e-ticket for all types of public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, есть карта киевлянина, которая обеспечивает доступ к местным нововведениям и служит электронным билетом на все виды общественного транспорта.

In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки.

In the Otonomy Awards 2011, Ponorogo Regency received the Grand Award of Public Service Innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках премии Otonomy Awards 2011 компания Ponorogo Regency получила Гран-При в области инноваций в сфере государственной службы.

Under the current Government, the public sector in the Republic of Korea has made reform and innovation part and parcel of its daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем правительстве реформы и нововведения в государственном секторе Республики Корея стали повседневным делом.

It turns out that psychiatry, in particular, has exhibited leadership and innovation in recognizing the public-policy aspects of diagnostic classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия демонстрирует инициативу и новаторское мышление, признавая наличие аспектов общественной политики в диагностической классификации.

From the 1970s, the use of the Delphi technique in public policy-making introduces a number of methodological innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов использование метода Дельфи в процессе разработки государственной политики вносит ряд методологических новшеств.

Public demand is widely recognized as an effective tool to increase the demand for innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что государственный спрос является высокоэффективным средством повышения спроса на инновации.

Allowing the general public to contribute to a growing knowledge base is a wonderful innovation which has and will continue to change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление широкой общественности возможности вносить свой вклад в расширение базы знаний-это замечательная инновация, которая изменила и будет продолжать изменять мир.

In another regional innovation, access to the trial was granted to the public; this meant that the courtroom was constantly filled with standing-room-only spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом региональном нововведении доступ к судебному разбирательству был предоставлен общественности; это означало, что зал суда был постоянно заполнен зрителями, находящимися только в зале ожидания.

E-government and ICT are foremost among the innovative tools to realize improved capability in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными среди новаторских инструментов создания более мощного потенциала являются электронные методы управления и ИКТ.

It is difficult to point to any growth impetus of similar magnitude – whether innovation or public policy – in today’s economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно найти какой-либо импульс роста схожей величины – будь то в инновациях или в государственной политике – в современной экономике.

It has also performed comparisons of national innovation systems and analysis of public support to innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она проводит сравнительный анализ национальных инновационных систем и государственных мер поддержки инновационной деятельности.

LEAP looks to countries including Switzerland and Portugal for pioneering innovative drug policies focused on public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP надеется, что страны, включая Швейцарию и Португалию, станут пионерами инновационной лекарственной политики, ориентированной на общественное здоровье и безопасность.

The public will see the new image of KTF as an innovative and leading telecom company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый имидж компании КТФ представит ее, как ведущую инновационную компанию связи.

Among his other innovations was the idea of a state library operating as the controller of the state's school and public library services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других его нововведений была идея о государственной библиотеке, действующей в качестве контролера государственных школьных и публичных библиотечных служб.

Innovative street theatre brought plays to the public, and the cabaret scene and jazz band became very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторский уличный театр принес публике пьесы, а сцена кабаре и джаз-бэнд стали очень популярны.

The program supports innovative ways of reaching the hard to reach through market-based channels and public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживает инновационные способы достижения труднодоступных мест через рыночные каналы и публичную дистрибуцию.

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

One of its key targets is to become more active and dynamic with its customers, assigning high value to innovation and meeting fresh demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его главных задач является проведение более активной и динамичной политики со своими клиентами путем поощрения новаторских подходов и выполнения новых заявок.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей.

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

What happens if you change a video's privacy setting to public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если установить для него открытый доступ?

The primary address of the organization no longer has to be in France if you want to use the French public sector accounting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной адрес организации больше теперь не обязательно должен находиться во Франции, если требуется использовать французские правила учета государственного сектора.

FxPro cTrader is an innovative ECN (Electronic Communication Network) platform, designed specifically for FX trading and CFDs on spot gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro cTrader — это инновационная ECN платформа, предназначенная для торговли на рынке FX, а также CFD на золото и серебро.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Those figures are public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь эти цифры публикуются.

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

The next major innovation occurred in the 1980s when computer assisted dispatching was first introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее крупное нововведение произошло в 1980-х годах, когда впервые была внедрена компьютерная диспетчеризация.

Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике.

The ambulatory treatment of fractures was the direct result of these innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбулаторное лечение переломов было прямым результатом этих нововведений.

In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке.

Some reviews have expressed cautious optimism about the product's success and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обзоры выразили осторожный оптимизм по поводу успеха и инноваций продукта.

Prometheus Bound also includes two mythic innovations of omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометей связанный также включает в себя два мифических новшества упущения.

In addition, this innovative invention won the Best Poster Award at the 6th Annual conference bioProcessUK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это инновационное изобретение получило награду За лучший плакат на 6-й ежегодной конференции bioProcessUK.

Cord innovations include front-wheel drive on the L-29 and hidden headlamps on the 810 and 812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новшества Cord включают в себя передний привод на L-29 и скрытые фары на 810 и 812.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «innovation in the public sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «innovation in the public sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: innovation, in, the, public, sector , а также произношение и транскрипцию к «innovation in the public sector». Также, к фразе «innovation in the public sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information