Instant monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instant monitoring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мониторинг мгновенного
Translate

- instant [adjective]

noun: момент, мгновение

adjective: немедленный, растворимый, текущий, настоятельный, текущего месяца, безотлагательный

adverb: как только

  • instant tea - растворимый чай

  • instant message - мгновенное сообщение

  • an instant - мгновение

  • instant hit - немедленный удар

  • instant encryption - шифрование мгновенного

  • instant boiling - мгновенное кипение

  • instant velocity - скорость обмена мгновенными

  • e-mail instant-message attachment - вложения электронной почты мгновенного сообщения

  • instant fame - мгновенную известность

  • to produce instant - чтобы произвести момент

  • Синонимы к instant: sudden, swift, rapid, instantaneous, PDQ, immediate, quick, lightning, prompt, abrupt

    Антонимы к instant: noncritical, nonurgent

    Значение instant: happening or coming immediately.

- monitoring [verb]

noun: контроль, подслушивание, радиоперехват



One glance between the old man and the lady, and for an instant the blind that is always down flies up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним лишь взглядом обмениваются пожилой человек и миледи, и на одно лишь мгновение всегда опущенная завеса взлетает вверх.

The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур.

She replied with great earnestness that she would not think of giving that trouble, and on the instant divested herself of her bonnet and cloak in the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка горячо запротестовала, говоря, что ни за что на свете не станет доставлять столько беспокойства, и тут же в коридоре сняла шляпу и плащ.

The hook-nosed man suddenly seized Min and Elayne by the scruffs of their necks, and in the next instant everything seemed to happen at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючконосый вдруг схватил Мин и Илэйн за шиворот, а в следующий миг произошло множество событий.

I engaged him on the instant, and he stepped in directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут же нанял его, и он вошел в комнату.

But at this instant a most remarkable phenomenon occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот самый момент случилось в высшей степени замечательное событие.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;.

Publishers can preview how Instant Articles will look and perform before sharing them with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели могут посмотреть, как моментальные статьи будут отображаться, прежде чем публиковать их.

You can find ready-to-use HTML5 markup throughout Instant Articles’ documentation and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые образцы разметки HTML5 вы найдете в нашей документации и инструментах для работы с моментальными статьями.

Once you’ve signed up for Instant Articles you’ll have access to the entire Instant Articles section of Publishing Tools, including Configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После регистрации в программе моментальных статей вы получите доступ к целому разделу «Моментальные статьи» во вкладке Инструменты для публикации, в том числе к разделу Настройка.

At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я.

I had barely got to my feet, when some indescribable dread paralyzed me on the instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я встал, как вдруг какой то неописуемый страх парализовал меня.

The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет!

The object that was prestigious in the spectacle.. becomes vulgar the instant it enters one consumer's home, at the same time as the homes of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет, столь разрекламированный спектаклем, становится пошлым и ненужным, чуть только покупатель принесёт его домой из магазина и развернёт упаковку.

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

He pressed his hand against his brow, and remained an instant gazing on the face of the humbled baron, in whose features pride was contending with shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел рукой по лбу и с минуту стоял, глядя в лицо поверженному барону, в чертах которого гордость боролась со стыдом.

And it was all taken away in an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это было отнято в один миг.

I would've killed you in an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы убил тебя в мгновение ока.

And after plane meant to kill the president... Jumped from Miami to Arizona in an instant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, чуть не убивший президента... в мгновение ока переместился из Майами в Аризону...

I could call him in an instant and have you arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ему позвонить, и вас моментально арестуют.

Ask them to lift your detail... to stop monitoring you 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их снять охрану... прекратить следить за тобой 24 часа в сутки.

Passion is the instant when you are honest to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть есть момент, когда ты честен с самим собой.

Barry, we're going to need a 360 degree ceiling unit installed and let's apply to the police for instant bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, нам нужно установить тут камеры с обзором 360 градусов, и кнопки экстренного вызова полиции.

An instant later she was in her place again, seated motionless, and only turned so as to cast a shadow on the doll which she held in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновение спустя она снова была на своем месте и сидела неподвижно, но повернувшись таким образом, чтобы кукла, которую она держала в объятиях, оставалась в тени.

Tracy broke loose for an instant, but one of the women grabbed her and slammed her head against the bars. She felt the blood spurt from her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси сумела на мгновение выбраться, но одна из женщин схватила её и стукнула головой о край кровати. Она почувствовала, как из носа потекла кровь.

The latest assertion seems the truer; but only for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда.

Her face darkened for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее на мгновение омрачилось.

Better to live true to yourself for an instant than never know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше прожить верным себе мгновение, чем никогда не быть верным вовсе.

It would torture him if he felt for an instant that he was in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему будет нестерпимо тяжело, если он хоть на миг почувствует, что мешает ей.

He was so quick that he saw it in an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так наблюдателен, что, назвав эту фамилию, сразу же догадался по лицу мистера Вудкорта, что тот знает торговца.

The first instant, it's very small and then the next nano instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый миг он очень маленький... а через нано-мгновенье.

Those are people who always have that precise instant stamped on their life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те люди, которые всегда имели тот самый момент отпечатанным в их жизни.

'Mr. Thornton,' said Margaret, shaking all over with her passion, 'go down this instant, if you are not a coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торнтон, - сказала Маргарет, дрожа от обуревавших ее чувств, - немедленно спуститесь к ним, если вы не трус.

Environmental monitoring is one mechanism available to scientists to catch contamination activities early before they become too detrimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический мониторинг-это один из механизмов, доступных ученым для раннего выявления загрязняющих веществ, прежде чем они станут слишком вредными.

With the advent of the digital polariscope – made possible by light-emitting diodes – continuous monitoring of structures under load became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением цифрового полярископа, ставшего возможным благодаря светоизлучающим диодам, стало возможным непрерывное наблюдение конструкций под нагрузкой.

The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

Use of methotrexate together with NSAIDs is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

The hospital has intensive care units, equipped with all resuscitation and monitoring equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице есть отделения интенсивной терапии, оснащенные всем необходимым реанимационным и мониторинговым оборудованием.

It controls the functions of attention span, impulse control, organization, learning from experience and self-monitoring, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет функциями концентрации внимания, контроля импульсов, организации, обучения на основе опыта и самоконтроля, среди прочего.

The cart or wagon is piled high with corpses and a stop at a cabin means instant death for those inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телега или фургон завален трупами, и остановка у хижины означает мгновенную смерть для тех, кто внутри.

No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования.

The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков.

At the instant of engine failure, the main rotor blades are producing lift and thrust from their angle of attack and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент отказа двигателя лопасти несущего винта создают подъемную силу и тягу от угла атаки и скорости.

Mobile ransomware poses a significant threat to businesses reliant on instant access and availability of their proprietary information and contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные программы-вымогатели представляют значительную угрозу для компаний, зависящих от мгновенного доступа и доступности их личной информации и контактов.

The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз.

The existing logs show an almost continuous period of monitoring from January through to September 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие журналы показывают почти непрерывный период наблюдения с января по сентябрь 1940 года.

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

By monitoring the sound and vibrations the alarm only reacts to sounds above a certain threshold to avoid false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируя звук и вибрации, сигнализация реагирует только на звуки выше определенного порога, чтобы избежать ложных тревог.

In addition to repeating and producing speech, the ADS appears to have a role in monitoring the quality of the speech output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо повторения и продуцирования речи, реклама, по-видимому, играет определенную роль в мониторинге качества речевого вывода.

Observing the state of the system is known as condition monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за состоянием системы называется мониторингом состояния.

The incredibly well-designed starting position of tenjiku surely implies that some playtesting must have gone on to avoid instant wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно хорошо продуманная стартовая позиция тэндзику, несомненно, подразумевает, что некоторые игровые испытания должны были продолжаться, чтобы избежать мгновенных побед.

For patients with diabetes mellitus type 2, the importance of monitoring and the optimal frequency of monitoring are not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов с сахарным диабетом 2-го типа важность мониторинга и оптимальная частота его проведения не ясны.

Transition refers to the whole process of adopting a gender; it doesn't refer to SRS or coming out, or any other particular instant of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход относится ко всему процессу принятия пола; он не относится к СГД или выходу, или к любому другому конкретному моменту времени.

We mount a winged horse, and in the same instant we are on Mount Moriah, in the same instant we see the ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы садимся на крылатого коня и в тот же миг оказываемся на горе Мориа, в тот же миг видим барана.

China is an ‘instant-gratification market’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай - это рынок мгновенного удовлетворения.

The product was an instant success and remains widely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт имел мгновенный успех и остается широко популярным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instant monitoring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instant monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instant, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «instant monitoring». Также, к фразе «instant monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information