Instruction in detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instruction in detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инструкция подробно
Translate

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа

  • byte instruction - байтовая команда

  • halt instruction - команда остановки

  • instruction level parallelism - параллелизм на уровне команд

  • advance instruction - авансовый инструкция

  • instruction manuals - инструкции по эксплуатации

  • give verbal instruction - дать словесную инструкцию

  • and instruction - и обучение

  • additional instruction - дополнительное напутствие судьи присяжным после того, как они удалились на совещание

  • instruction is in english - инструкция на английском языке

  • teaching and instruction - обучение и инструктаж

  • Синонимы к instruction: requirement, stipulation, decree, behest, dictate, direction, directive, edict, marching orders, order

    Антонимы к instruction: ignorance, question, disinterest, disregard, heedlessness, hindrance, inattention, indifference, neglect, negligence

    Значение instruction: a direction or order.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • lock in - блокировать

  • in (gainful) employment - в (оплачиваемой) занятости

  • in excess of - сверх

  • rub it in - втирать его

  • be in two minds - быть в двух умах

  • whip in - взбивать

  • seal in - запечатывать

  • canary in the coal mine - канарейка в угольной шахте

  • be up in arms against - быть в руках против

  • in low keep - в плохом состоянии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять



I left specific instructions... a series of code that detail how the team at Mason Industries can take over and essentially bring us home via remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РУФУС Я написал чёткие инструкции и код, при помощи которого команда из Мэйсон Индастриз сможет перехватить управление и посадить нас удалённо.

I don't really understand that analogy, but I do know attention to detail is of Paramount importance here and my instructions were explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю эту аналогию, но я знаю, что внимание к деталям чрезвычайно важно, а мои инструкции были ясными.

Specific means the team must execute each element of the instructional design plan with attention to detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные средства команда должна выполнить каждый элемент учебного плана проектирования с вниманием к деталям.

The basic instructions for biographical names are summarized below; the main guideline on this provides additional detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагаются основные инструкции для биографических имен; основное руководство по этому вопросу содержит дополнительную информацию.

The responsibilities and procedures which would be applicable to an investigation under this article are set out in detail in the Force Standing Instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действующих полицейских инструкциях подробно излагаются функции и процедуры, применимые при расследовании уголовных преступлений в соответствии с настоящей статьей.

Now, start at the beginning and don't leave out any detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь начнем с начала и не пропускаем ни одной детали.

Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать!

I got the protection detail the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила охрану на следующий же день.

Several members of my security detail were wounded or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты.

The waitress will be here soon to detail the specials of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам скоро подойдет официант и расскажет о сегодняшних блюдах дня.

It's amazing how much detail's put into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясающе, как детально всё нарисовано.

So? I tell you every single detail about my love life with Freddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю тебе о нас с Фредди во всех подробностях.

I can't put more patrolmen on the skid-row detail unless... and forgive me for being blunt, some bodies turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу направить дополнительных патрульных в район трущоб до тех пор... прошу простить меня за грубость, пока не появится несколько трупов.

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса.

Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются.

No mess hall, no work detail, no talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой столовой, никакой работы, никаких разговоров.

I am the head of your detail here in Dallas, ma'am, and I've been ordered to keep you securely in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник вашей охраны в Далласе, мэм. И мне приказано охранять вас в этом доме.

I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю,... и не пропустила ни одной детали ... каждой частности, даже самой малой ... которая может распалить человеческую страсть.

Again, a detail that's only relevant in hindsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, деталь, важная в ретроспективе.

Jamie examined every detail of the area on the map, going over it again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми часами изучал каждую деталь на желтом нарисованном поле, снова и снова всматриваясь в карту.

Then he sat back, and he monitored the radio chatter of Ms. Lloyd's protective detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся обратно и мониторил по радио болтовню Мисс Лойд.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

Detail clocked you out of the party at 2103 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники сказали, что ты вышел с вечеринки в 21.03.

You think he didn't size you up? Observe every detail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он тебя не надул в деталях?

Thought you'd be convinced by the detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что подробности убедят тебя.

I've told Director Parker I'll be resigning from your detail immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала директору Паркеру, что сейчас же уйду с работы в вашей команде.

Quite a detail to leave out, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно важную деталь вы пропустили, не думаете?

The only detail I can tell you is the detail that pertains to this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, о которых я могу рассказать, касаются только этого места.

We were the security detail... assigned to getting him in and out of Moscow safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были спецгруппой охраны получившей приказ безопасно доставить его в Москву и обратно.

No. 402, on the other hand, who had looked at them from his window, wanted to be told everything about the walk, down to the smallest detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Четыреста второму не терпелось узнать малейшие подробности рубашовской прогулки -он ведь видел Рубашова в окно.

His security detail paints a much different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот рапорты охранников рисуют несколько иную картину.

In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят.

Now, we note this detail, for the pure satisfaction of being exact, it chanced that the 16th fell on Shrove Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем случилось так -мы отмечаем это обстоятельство просто из пристрастия к точности, - что 16-е число пришлось на последний день масленицы.

When something like that happens, it's burned into your brain, every detail of what happened the night you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с вами случается что-то, подобное этому, это отпечатывается в вашем мозгу, каждая деталь того, что было той ночью.

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

He took out the whole of your security detail single-handedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в одиночку обошел все уровни вашей системы безопасности.

Hammer-Jensen, Tannery, Lagercrantz, von Lippmann, Reitzenstein, Ruska, Bidez, Festugiere and others, could make clear only few points of detail….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер-Йенсен, Таннери, Лагеркранц, фон Липпманн, Райценштейн, Руска, Бидез, Фестужер и другие смогли прояснить лишь некоторые детали ...

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail and with realistic light effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натюрморты были прекрасной возможностью продемонстрировать мастерство в рисовании фактур и поверхностей в мельчайших деталях и с реалистичными световыми эффектами.

Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации.

The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета.

Researchers have cultured it in order to understand the biology of the eukaryotic cell and ultimately human biology in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи культивировали его, чтобы понять биологию эукариотической клетки и, в конечном счете, биологию человека в мельчайших деталях.

Several general contemporary computer magazines covered the ZX Spectrum in more or less detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современных компьютерных журналов более или менее подробно освещали спектр ZX.

The instrumentation should not be listed out in full detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы не должны быть перечислены в полном объеме.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

He and Mathilda struck a friendship; Woodville often asked Mathilda why she never smiled but she would not go into much detail regarding this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Матильдой подружились; Вудвилл часто спрашивал Матильду, почему она никогда не улыбается, но она не вдавалась в подробности.

This heroic myth sometimes includes the detail that Atlacatl dealt Alvarado the serious wound in one leg that broke his femur and left it shorter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот героический миф иногда включает в себя деталь, что Атлакатль нанес Альварадо серьезную рану в одной ноге, которая сломала его бедро и оставила его короче, чем другая.

He described life in Tombstone in detail, including his interaction with individuals who became famous such as Wyatt Earp and Ike Clanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно описал жизнь в Tombstone, включая его взаимодействие с такими известными личностями, как Уайатт Эрп и Айк Клэнтон.

According to etymologist Anatoly Liberman, the only certain detail about its origin is the word was first noticed in American English circa 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам этимолога Анатолия Либермана, единственная определенная деталь о его происхождении - это слово было впервые замечено в американском английском языке около 1890 года.

There is also evidence that circumcision was practiced among the Aztec and Mayan civilizations in the Americas, but little detail is available about its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства того, что обрезание практиковалось среди цивилизаций ацтеков и Майя в Америке, но о его истории известно мало подробностей.

The woman's genitals are not depicted in detail; only the Mons pubis is shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениталии женщины не изображены подробно, показан только лобок.

Not going to go into too much detail here, since it has been well covered elsewhere, notably by Karl Marx... Here is the addition made by Luis .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду вдаваться в подробности здесь, поскольку она была хорошо освещена в других местах, особенно Карлом Марксом... Вот дополнение, сделанное Луисом .

The article actually does not mention the workers in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье фактически не упоминаются рабочие в деталях.

They provide animals with vision, the ability to receive and process visual detail, as well as enabling several photo response functions that are independent of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают животных зрением, способностью воспринимать и обрабатывать визуальные детали, а также включают несколько функций фотореакции, которые не зависят от зрения.

Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instruction in detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instruction in detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instruction, in, detail , а также произношение и транскрипцию к «instruction in detail». Также, к фразе «instruction in detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information