Integration summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integration summit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
саммит интеграции
Translate

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое

- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне



The need for Latin America to remain a prosperous, peaceful and integrated nation, with good neighbourly relations, was another issue highlighted by the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в том, чтобы Латинская Америка оставалась регионом благополучия и мира, была бы объединенной, и имела хорошие отношения между соседями, была другой темой, подчеркиваемой на саммите.

Both NATO and the EU should use their respective summit meetings to underscore their support for the eventual integration of Ukraine in to their respective communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как НАТО, так и ЕС должны использовать свои саммиты для того, чтобы заявить о своей поддержке возможной интеграции Украины.

The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита.

Overall United Nations reform would be integrated into UNDP change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая реформа Организации Объединенных Наций будет учитываться в деятельности ПРООН по осуществлению изменений.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили.

The historic Declaration which emerged from the Millennium Summit emphasized the need to open a new era of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической Декларации, которая была принята по итогам Саммита тысячелетия, подчеркивалась необходимость начала новой эпохи в международных отношениях.

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок.

The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира.

In June, during the ASEAN Summit in Phnom Penh, China announced that it will sign the 1976 Treaty of Amity and Cooperation, ASEAN's founding document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне во время саммита Ассоциации государств юго-восточной Азии (ASEAN) в Пномпене, Китай заявил, что подпишет договор о дружбе и сотрудничестве от 1976 года - основополагающий документ ASEAN.

Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России.

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

But like this summit, it was in a large group in an even larger space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это так. Но, как и на этом саммите, большая группа людей была в еще большем помещении.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

Behind them was the latticed silhouette of the hyperboloid tower reaching up into the sky; at the very summit there was a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади решетчатым силуэтом, уходящим в небо, рисовалась башня большого гиперболоида. На самом верху ее был свет.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

Satan took Our Lord up to the summit of a mountain and showed him the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатана привел Господа нашего на вершину горы и показал ему мир.

The Summit with Petrov here in Washington, what'll be the focus of the talks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет встречи с Петровым здесь в Вашингтоне, о чем будут переговоры?

Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы.

The devices may not be base stations or repeaters, and must use integrated antennas only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства не могут быть базовыми станциями или ретрансляторами и должны использовать только встроенные антенны.

Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле.

On August 12, 2014, a new 30m-50m high lava dome appeared in the summit crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2014 года в кратере вершины появился новый лавовый купол высотой 30-50 метров.

On 4 January 1880, the English climber Edward Whymper reached the summit of Chimborazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 1880 года английский альпинист Эдвард Уимпер достиг вершины Чимборасо.

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

The American leg of the tour began in Houston to a crowd of 18,000 at The Summit Arena, and was supported by Toots and the Maytals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура началась в Хьюстоне с 18-тысячной толпы на Summit Arena, и была поддержана Toots и The Maytals.

A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар.

This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.

The critical summit was at Reykjavík in October 1986, where they met alone, with translators but with no aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический саммит состоялся в октябре 1986 года в Рейкьявике, где они встретились наедине, с переводчиками, но без помощников.

Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем.

These tactics were seen during the 2009 G-20 London summit protests and the 2010 student protests in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была замечена во время протестов на Лондонском саммите G-20 в 2009 году и студенческих протестов в Лондоне в 2010 году.

The summit has been broadly welcomed by aid agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит был широко встречен учреждениями по оказанию помощи.

It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе.

On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

On 22 May 2015 at the EU summit in Riga, Juncker, alongside EU President Donald Tusk and Latvian PM Laimdota Straujuma, greeted EU leaders in a way unusual to diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2015 года на саммите ЕС в Риге Юнкер вместе с президентом ЕС Дональдом Туском и премьер-министром Латвии Лаймдотой Страуюмой приветствовал лидеров ЕС необычным для дипломатии образом.

The Abuja Declaration was written at the conclusion of the Africa Fertilizer Summit on June 13, 2006, in Abuja, Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абуджийская декларация была написана по итогам африканского саммита по удобрениям, состоявшегося 13 июня 2006 года в Абудже, Нигерия.

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

The significance of the APEC summit called for stringent and expensive security arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность саммита АТЭС требовала жестких и дорогостоящих мер безопасности.

Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами.

Trevor speaks frequently about the topic of philanthropy, including panels at the TEDxWomen conference and American Express Luxury Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор часто говорит на тему благотворительности, в том числе на панелях tedxwomen conference и American Express Luxury Summit.

Ice cover makes discerning its structure difficult, but about six separate peaks have been counted as well as six not readily recognisable summit craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной покров затрудняет распознавание его структуры, но было подсчитано около шести отдельных вершин, а также шесть трудно узнаваемых кратеров на вершинах.

To better integrate all the education programs, Congress created the National Defense University in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше интегрировать все образовательные программы, Конгресс создал Национальный университет обороны в 1976 году.

These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию.

The explosions were not visually observed due to thick clouds covering the volcano's summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы визуально не наблюдались из-за густых облаков, покрывающих вершину вулкана.

Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

There is an abandoned wolfram mine near the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама.

The temple is also the first stop one must take before ascending to the summit of Mount Batukaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм также является первой остановкой, которую нужно сделать, прежде чем подняться на вершину горы Батукару.

All of the 'Stylewinder' sessions were recorded, mixed and mastered at Summit Sound Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сессии Stylewinder были записаны, сведены и освоены в Summit Sound Studios.

Krakauer asked his editor to put off the story for a year so that he could train for a climb to the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину.

Partial mainline integration of the real-time Linux kernel patch already brought some functionality to the kernel mainline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная Магистральная интеграция патча ядра Linux реального времени уже принесла некоторую функциональность в магистраль ядра.

It is possible to see for miles from the summit, and wildflowers bloom on the hill in spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно увидеть за много миль от вершины, а весной и летом на холме цветут полевые цветы.

In 1831 he became the first European to reach the summit of Cradle Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он стал первым европейцем, достигшим вершины горы колыбель.

The meeting took place in September after Brendan Cox attended a refugee summit in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча состоялась в сентябре, после того как Брендан Кокс принял участие в саммите беженцев в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration summit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, summit , а также произношение и транскрипцию к «integration summit». Также, к фразе «integration summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information