Intends to achieve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intends to achieve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намерена добиться
Translate

- intends

намеревается

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- achieve

достичь



I hope that will achieve what the party adjoining us intends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поспособствует достижению целей наших союзников.

The Federal Government intends to realize equal rights for women in private industry through a dialogue with the business community and the associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство намерено обеспечить равноправие женщин в частном секторе путем проведения диалога с деловыми кругами и ассоциациями предпринимателей.

In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода.

Where we part ways, however, is in how we seek to achieve such a peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы расходимся с палестинцами в выборе путей и средств достижения такого мира.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

It intends to invite such organizations to liaise with the Committee on the steps taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намерен предложить таким организациям информировать Комитет о предпринятых ими шагах.

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

Those countries believed that sanctions would not work, as they would not help to achieve the goal of ensuring the well-being of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны считают, что санкции окажутся неэффективными, поскольку не будут содействовать достижению цели обеспечения благосостояния народа.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

Intends on wintering in Smallheath with this ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревается задержаться на зиму в Смоллхите с этим рингом.

Regrettably, it set standards and procedures such that few countries achieve the debt relief they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно то, что он установил такие стандарты и процедуры, что немногие страны добиваются прощения долгов, которое им нужно.

In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков.

It will accept the compromises which all parties made to achieve a common purpose and common future agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будут отражены компромиссы, на которые пошли все стороны ради достижения общей цели, и будущая общая повестка дня.

Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Keep in mind that grand strategy tells the United States, as examples, who its “strategic partners” are and what they should seek to achieve through collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что такая стратегия на примерах показывает США, кто является для них стратегическим партнером, и к чему они должны стремиться через сотрудничество с нами.

A video provided by the American Enterprise Institute intends to show tortures committed by the soldiers of Saddam Hussein during his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео, предоставленное Институтом американского предпринимательства, демонстрируются пытки, совершенные иракскими солдатами во времена Саддама Хуссейна.

And I suppose you know how she intends to accomplish this miracle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я полагаю, вы знаете, как она намеревается осуществить такое чудо?

The Teacher asks, said the interpreter, whether the stranger intends to move into his suite, since no one has ever come to an appointment with a suitcase before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель спрашивает, - начал переводчик, - не собирается ли пришелец поселиться у него в номере, потому что к нему на прием еще никогда не приходили с чемоданом.

to achieve that reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы достигнуть согласия.

Dr Mottershead intends to commandeer this desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Моттерсхед намерена забрать себе этот письменный стол.

What exactly are you hoping to achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего именно ты добиваешься?

It means he intends to do away with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он намерен покончить с вами.

He intends to use the vast system power he's gained to break Pandora wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует огромную мощность созданной системы чтобы самому открыть Пандору.

I accept you will direct this money to the purpose he intends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю важе пожелание направить эти деньги на цели, которые он предполагает.

Your science will help us achieve supreme power through technological superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству.

She intends to spread hateful lies about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается распустить обо мне грязные слухи.

I fear to think what he intends for the poor creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно подумать, что он сделает с бедным созданием.

What you may not know is that Favelloni has found God, and he intends to defend himself, in court, with the shield of faith and the sword of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего вы возможно не знаете, это то, что Фавеллони обрёл Господа, и намеревается сам защищать себя в суде, вооружённый щитом веры и мечом правды.

Besides, I don't think my friend intends to court her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и едва ли мой друг намерен за ней ухаживать.

'Oh, yes!' said Margaret. 'Dixon quite intends it, and I don't know what mamma would do without her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да! - сказала Маргарет. - Диксон даже настаивает на этом, и я не представляю, как мама будет обходиться без нее.

Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет.

Tony has stated that he ultimately intends to have his ashes mixed with those of his father and scattered in Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заявил, что в конечном счете он намерен смешать свой прах с прахом своего отца и развеять его в Биг-Суре.

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены.

In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь.

Fault instrumentation can be used in systems with limited redundancy to achieve high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения высокой доступности в системах с ограниченным резервированием может использоваться аппаратура обнаружения неисправностей.

Even whiskeys that are not blends may be combined from more than one batch, or even from differing years to achieve consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже виски, которые не являются смесями, могут быть объединены из более чем одной партии или даже из разных лет для достижения консистенции.

This ruthless, skillful and tenacious leadership was to achieve final triumph after almost two decades of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безжалостное, умелое и упорное руководство должно было добиться окончательного триумфа после почти двух десятилетий войны.

Pet therapy utilizes trained animals and handlers to achieve specific physical, social, cognitive or emotional goals with patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия любимчика использует натренированных животных и укротителей для того чтобы достигнуть специфических физических, социальных, когнитивных или эмоциональных целей с пациентами.

It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации.

The resultant computer system was able to achieve a correlation of 0.73 to human graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате компьютерная система смогла достичь корреляции 0,73 с человеческими грейдерами.

SOEs are common with natural monopolies, because they allow capturing economies of scale while they can simultaneously achieve a public objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпредприятия являются общими с естественными монополиями, поскольку они позволяют получать экономию масштаба при одновременном достижении общественных целей.

Dieting is the practice of attempting to achieve or maintain a certain weight through diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета-это практика достижения или поддержания определенного веса с помощью диеты.

Then we can tackle the exact problems and achieve consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса.

A take-out slide tries to use a collision with a fielder to keep him from taking additional action, such as throwing to achieve a double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос слайд пытается использовать столкновение с полевым игроком, чтобы удержать его от принятия дополнительных действий, таких как бросок для достижения двойной игры.

An example is the constant desire to achieve an ideal physical appearance out of vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить постоянное стремление достичь идеальной физической внешности из тщеславия.

Scholars had identified it as a Gaul or Galatian by the mid-19th century, but it took many decades for the new title to achieve popular acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые определили его как Галльский или Галатский к середине XIX века, но потребовалось много десятилетий, чтобы новое название получило широкое признание.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах.

The goal was to achieve good fuel efficiency and performance as well as low emissions with a modern design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы достичь хорошей топливной экономичности и производительности, а также низких выбросов с современным дизайном.

According to Festinger, people experiencing a thought conflict will try to reduce the psychological discomfort by attempting to achieve an emotional equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Фестингеру, люди, испытывающие мысленный конфликт, будут пытаться уменьшить психологический дискомфорт, пытаясь достичь эмоционального равновесия.

It was expected to achieve a range of 750 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что дальность полета составит 750 км.

To achieve her photographic effects, she utilizes film , but in more recent years also uses digital photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своих фотографических эффектов она использует пленку, но в последние годы также использует цифровую фотографию.

At the end of the film Amanda claims that she intends to carry on John's work after he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фильма Аманда заявляет, что намерена продолжить работу Джона после его смерти.

There is a growing interest in deliberately using proverbs to achieve goals, usually to support and promote changes in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущий интерес к сознательному использованию пословиц для достижения целей, как правило, для поддержки и поощрения изменений в обществе.

Where active imagination seeks to perceive what is already present, fantasy intends to create where nothing yet exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где активное воображение стремится воспринять то, что уже есть, фантазия намеревается творить там, где еще ничего не существует.

The Komsomol turned to the Zhenotdel, which was more favorable to young peasant women, and cooperated with them to achieve better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комсомол обратился к Женотделу, который был более благосклонен к молодым крестьянкам, и сотрудничал с ними для достижения лучших результатов.

Please study the case and express your opinion to achieve the widest possible consensus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, изучите это дело и выскажите свое мнение, чтобы достичь максимально широкого консенсуса...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intends to achieve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intends to achieve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intends, to, achieve , а также произношение и транскрипцию к «intends to achieve». Также, к фразе «intends to achieve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information