International division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международное отделение
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств.

In 1957 he went to Europe to create MCA's international TV division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году он отправился в Европу, чтобы создать международное телевизионное подразделение MCA.

of New York, New York, from 1992-1997 and was a division of parent company Azrak Hamway International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк, с 1992-1997 годов и был подразделением материнской компании Azrak Hamway International.

Berg connectors are manufactured by Berg Electronics Corporation of St. Louis, Missouri, a division of Framatome Connectors International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы Berg производятся компанией Berg Electronics Corporation из Сент-Луиса, штат Миссури, подразделением компании Framatome Connectors International.

Post-war division of the world was formalised by two international military alliances, the United States-led NATO and the Soviet-led Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенное разделение мира было оформлено двумя международными военными альянсами-НАТО под руководством США и Варшавским договором под руководством СССР.

In 2015 season, Annenkova debuted as a senior competing in the international division at the 2015 Moscow Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2015 года Анненкова дебютировала в качестве старшей спортсменки международного дивизиона на московском Гран-При 2015 года.

The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами.

But Eric Lamensoff is the head of the whole international division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эрик Леменсофф возглавляет международный отдел.

Following the CBS acquisition, the network became a division of CBS Studios International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения CBS сеть стала подразделением CBS Studios International.

He has been a student of the Bible since his earliest days, winning the Diaspora Division of the International Bible Contest in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал Библию с самых ранних лет, выиграв в детстве отделение диаспоры Международного библейского конкурса.

In 1984, Case parent Tenneco bought selected assets of the International Harvester agriculture division and merged it with J.I. Case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году, корпус материнская компания купила некоторые активы Международный отдел сельского хозяйства комбайн и объединили ее с И. Дж.

Since Comcast's acquisition of Sky plc, NBCSN has partnered with the British media firm's Sky Sports division on coverage of international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента приобретения Comcast Sky plc NBCSN сотрудничает с подразделением Sky Sports британской медиафирмы по освещению международных событий.

At the Holon Grand Prix senior international division, she won the bronze medal in all-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На старшем международном дивизионе Гран-При Холона она завоевала бронзовую медаль в многоборье.

Using the early work at Bell Labs, AT&T eventually established their Frequency Control Products division, later spun off and known today as Vectron International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя раннюю работу в Bell Labs, AT&T в конечном итоге создала свое подразделение по контролю частоты, позже отделившееся и известное сегодня как Vectron International.

Lexus International, headed by managing officer Tokuo Fukuichi, coordinates the worldwide operations of Toyota's luxury division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексус Интернэшнл, возглавляемая управляющим Токуо Фукуичи, координирует международные операции элитного подразделения Тойоты.

Endeavour was delivered by Rockwell International Space Transportation Systems Division in May 1991 and first launched a year later, in May 1992, on STS-49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор был доставлен отделом международных космических транспортных систем компании Rockwell в мае 1991 года и впервые запущен годом позже, в мае 1992 года, на STS-49.

The city's formal international relations are managed by the International Affairs Division of the BMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными международными отношениями города управляет отдел международных отношений БМА.

In 1996, Rockwell International Corporation incorporated its semiconductor division as Rockwell Semiconductor Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Rockwell International Corporation объединила свое подразделение полупроводников под названием Rockwell Semiconductor Systems, Inc.

The company changed its name to Rockwell International and named its aircraft division North American Aircraft Operations in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания изменила свое название на Rockwell International и назвала свое авиационное подразделение North American Aircraft Operations в 1973 году.

Her international breakthrough event was competing in junior division at the 2012 Moscow Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее международным прорывом стало выступление в юниорском дивизионе на московском Гран-При 2012 года.

In 2011, Fidelity changed the name of its international division from Fidelity International to Fidelity Worldwide Investment and a new logo was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Fidelity изменила название своего международного подразделения с Fidelity International на Fidelity Worldwide Investment и представила новый логотип.

The company began as a division of Rockwell International, before being spun off as a public company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начиналась как подразделение Rockwell International, а затем была преобразована в публичную компанию.

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций задала вопрос о весьма искусственном характере деления данной программы на две подпрограммы международной защиты и гуманитарной помощи.

Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures.

The 2019 IIHF World Championship Division I was an international ice hockey tournament run by the International Ice Hockey Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2019 года был международным хоккейным турниром, проводимым Международной федерацией хоккея с шайбой.

This is the division of The Royal Conservatory that sets and supports standards in music examinations across Canada and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Королевской консерватории, которое устанавливает и поддерживает стандарты в области музыкальных экзаменов по всей Канаде и на международном уровне.

From 1919 until 1928 he was the European chief engineer of International Western Electric, a division of the Western Electric Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 до 1928 года он стал Европейский главный инженер международной компании Вестерн Электрик, в отделе Вестерн Электрик Компани.

Similarly, the United Nations Statistics Division is working with IMF on the common sourcing of statistics of aggregate flows of international trade statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом Статистический отдел Организации Объединенных Наций совместно с ВМФ прилагает усилия с целью определения единого источника статистических данных об общих потоках в международной торговле.

The program nearly eradicated hookworm and would flourish afterward with new funding as the Rockefeller Foundation International Health Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа почти полностью уничтожила анкилостому и впоследствии будет процветать с новым финансированием в виде международного отдела здравоохранения Фонда Рокфеллера.

On July 14, 2014, Authentic Brands Group acquired some assets from Payless ShoeSource's division Collective Licensing International, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 2014 года Authentic Brands Group приобрела некоторые активы у подразделения Payless ShoeSource Collective Licensing International, LLC.

Sure International is the corporate division of the business,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что Международный корпоративный отдел бизнеса.

For example, the Division of International Labour Comparisons of the U.S. Bureau of Labor Statistics prepares the hourly compensation in manufacturing indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отдел международных сопоставлений труда Бюро Статистики Труда США готовит показатель почасовой оплаты труда в обрабатывающей промышленности.

Within a year I was a star of the international crime community... performing heists organized secretly by the division, getting prime information on the London underworld undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год я был звездой международного криминального сообщества... выполняя кражи, организованные тайной группой, получая важную информацию о Лондонской преисподней.

At the senior international division at the 2013 Holon Grand Prix she won silver in all-around and gold in ribbon and hoop final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старшем международном дивизионе на Гран-При Холона 2013 года она выиграла серебро в многоборье и золото в финале ленты и обруча.

At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран.

In 1987 his starring role in The Untouchables and No Way Out r ally introduced him to international fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главные роли в фильмах Неприкосновенные и Нет выхода в 1987 году принесли ему мировую славу.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

The Internal Audit Division shares its annual audit plans with the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел внутренней ревизии выполняет свои ежегодные планы проведения проверок совместно с Комиссией ревизоров и Объединенной инспекционной группой.

I have it from Lieutenant Eccleston that those hands formerly of Mr. Simpson's division are something of an ill-disciplined rabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Экклстон сообщил, что бывшая команда г-на Симпсона представляет собой недисциплинированный сброд.

You've reached Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис Саймона Ролинса, компания Альянс Секьюрити, отдел судов.

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности.

I talked to the division captain last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с капитаном вчера вечером.

But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий.

In your third division club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой клуб - 3-й категории.

Almost 4,000 personnel were cut from the division establishment although the number of Sherman tanks was only reduced by a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 4000 человек личного состава были сокращены из состава дивизии, хотя количество танков Шерман было сокращено только на четверть.

He led the Squires into the Eastern Division Finals, where they lost to the Rick Barry-led New York Nets in seven games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел сквайров в финал Восточного дивизиона, где они проиграли Нью-Йорк Нетс под руководством Рика Барри в семи матчах.

In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными.

Webb returned to Hull making a handful of first team starts at the beginning of the 2003–04 season, which earned him a Division Three runners-up medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб вернулся в Халл, сделав несколько первых командных стартов в начале сезона 2003/04,что принесло ему медаль третьего дивизиона.

He only played one season for a Division I team, however, and despite considerable interest from NBA teams never came close to signing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он провел всего один сезон за команду Первого дивизиона и, несмотря на значительный интерес со стороны команд НБА, никогда не был близок к подписанию с ними контракта.

The third division under Genghis Khan and Tolui marched to the northwest and attacked Khwarazmia from that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья дивизия под командованием Чингисхана и Толуи двинулась на северо-запад и атаковала Хоразмию с этого направления.

Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи.

An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, division , а также произношение и транскрипцию к «international division». Также, к фразе «international division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information