International legal studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International legal studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международно-правовые исследования
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- studies [noun]

noun: учеба, учение



It also ranks 2nd globally for Anthropology, Archaeology, Law, Medicine, Politics & International Studies, and Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимает 2-е место в мире по антропологии, археологии, праву, медицине, политике и международным исследованиям, а также психологии.

Flanders also scores very high in international comparative studies on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландрия также очень высоко оценивает международные сравнительные исследования в области образования.

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

In 2010, the International Centre for Prison Studies that at least 10.1 million people were imprisoned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Международный центр тюремных исследований сообщил, что по меньшей мере 10,1 миллиона человек были заключены в тюрьму по всему миру.

In multiple American and international studies, cancer-causing chemicals have been found in the blood of umbilical cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многочисленных американских и международных исследованиях в крови пуповин были обнаружены вызывающие рак химические вещества.

For international students there are different approaches to get a full scholarship or a funding of their studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранных студентов существуют различные подходы к получению полной стипендии или финансированию их обучения.

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий документ разработан в рамках проекта в области целенаправленных санкций, осуществляемого Институтом международных исследований имени Уотсона Браунского университета, Провиденс, Род-Айленд.

Based on my graduate school studies, I believe these are two prominent sources of the debate on fungibility of power in international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на моих исследованиях в аспирантуре, я считаю, что это два видных источника дебатов о взаимозаменяемости власти в международных отношениях.

The merger resulted in the current Graduate Institute of International and Development Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом слияния стал нынешний аспирантский Институт международных исследований и исследований в области развития.

In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

Large-scale international reviews of scientific studies have concluded that psychotherapy is effective for numerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные международные обзоры научных исследований показали, что психотерапия эффективна при многих состояниях.

These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда.

Kritaya Archavanitkul, a Thai human rights activist, interviewed by UC Berkeley Institute of International Studies, said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критая Арчаваниткул, тайский правозащитник, опрошенный Институтом международных исследований Калифорнийского университета в Беркли, сказал:.

RMC Saint-Jean offers a university programme in International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RMC Saint-Jean предлагает университетскую программу международных исследований.

Goldhaber received a BA in interdisciplinary studies from Maharishi International University and an MA in Education from the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдхабер получил степень бакалавра в области междисциплинарных исследований в Международном университете Махариши и степень магистра в области образования в Калифорнийском университете в Беркли.

Several international studies reveal that LGBT-supportive corporate policies allow for an inclusive environment in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных исследований показывают, что корпоративная политика поддержки ЛГБТ позволяет создать инклюзивную среду на рабочем месте.

The majority of school activity takes place in Leiden, the minority based in The Hague is chiefly within the Grotius Centre for International Legal Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть школьной деятельности происходит в Лейдене, меньшинство, базирующееся в Гааге, находится главным образом в Центре международных юридических исследований Гроция.

In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей.

To have a better picture of the presence or absence of political polarization, scholars must consider widening the scope of their studies to the international contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь более полное представление о наличии или отсутствии политической поляризации, ученые должны рассмотреть вопрос о расширении сферы своих исследований на международный контекст.

From 1999 to 2004, Mansbach was a co-editor of International Studies Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 по 2004 год Мансбах был соредактором журнала International Studies Quarterly.

The Aspen Institute is an international nonprofit think tank founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспенский институт-это международный некоммерческий мозговой центр, основанный в 1949 году как Аспенский институт гуманистических исследований.

National and international agencies involved in impact assessment studies have included sections devoted to sensitivity analysis in their guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные учреждения, участвующие в исследованиях по оценке воздействия, включили в свои руководящие принципы разделы, посвященные анализу чувствительности.

International Dance Council CID at UNESCO administers the International Certification of Dance Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный танцевальный Совет CID при ЮНЕСКО проводит международную сертификацию танцевальных исследований.

In 2018 the regime also increased by a whopping 84% funding for its Law Enforcement Force that polices Iranians, according to the International Institute for Strategic Studies (IISS), a think tank in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году режим также увеличил бюджет сил охраны правопорядка, которые осуществляют надзор над иранским населением, на целых 84%, сообщает Международный институт стратегических исследований (IISS), лондонский аналитический центр.

In addition, several studies have shown a link between poor treatment of women and international violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд исследований показал наличие связи между плохим обращением с женщинами и международным насилием.

Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies).

She was the only woman to address the International Congress of Historical Studies in London in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была единственной женщиной, выступившей на Международном конгрессе исторических исследований в Лондоне в 1913 году.

As part of her studies International Music Management in Haarlem, she moved to London to gain experience in the music business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках обучения Международному музыкальному менеджменту в Гарлеме она переехала в Лондон, чтобы получить опыт работы в музыкальном бизнесе.

Akazawa Takeru, professor of anthropology at the International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, said that there are Neo-Mongoloids and Paleo-Mongoloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадзава Такэру, профессор антропологии в международном исследовательском центре японских исследований в Киото, сказал, что существуют Нео-монголоиды и Палео-монголоиды.

Lenovo's acquisition of IBM is arguably one of the greatest case studies on merging massive international enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение Lenovo IBM, возможно, является одним из самых больших примеров слияния крупных международных предприятий.

In 1889 he founded the Catholic Union for Social Studies and later founded the International Review of Social Sciences in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он основал католический Союз социальных исследований, а позже, в 1893 году, основал Международное обозрение социальных наук.

Mr. Kasonta is also an editorial board member at the Central European Journal of International and Security Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриэл Касонта — специалист Wikistrat по делам Европы, Лондон. Он также является членом редколлегии в Центральном Европейском журнале исследований международной политики и безопасности.

Gaudí’s work enjoys widespread international appeal and many studies are devoted to understanding his architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гауди пользуется широкой международной популярностью, и многие исследования посвящены пониманию его архитектуры.

That same month, Guobao took into custody a young woman from Beijing International Studies University because she responded to my proposal on Twitter for remembering June 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце сотрудники «Гобао» задержали девушку из Пекинского университета международных исследований за то, что она ответила на мое предложение не забывать о событиях 4 июня, которое я опубликовал в твиттере.

World Association of International Studies - Stanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Java, и .NET Framework имеют изменяемые версии string.

He was made head of the market research department at Adelaide University, having already established an international reputation in Futures Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен главой отдела маркетинговых исследований в Университете Аделаиды, уже имея международную репутацию в области фьючерсных исследований.

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

A technical committee, formed by Council of Ministers decree, studies regional and international instruments that are designed to combat crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учрежденный в соответствии с указом Совета министров технический комитет изучает региональные и международные договоры, направленные на борьбу с преступностью.

Studies of worldwide migration patterns, however, tend to limit their scope to international migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования мировых миграционных процессов, как правило, ограничивают их сферу охвата международной миграцией.

In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании.

Zaryan advanced his studies at the École Internationale de Mimodrame de Marcel Marceau, being one of the last students to receive a degree from this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарян продолжил свое обучение в Международной школе Мимодраме Марселя Марсо, будучи одним из последних студентов, получивших степень в этой школе.

This idea still has some appeal in for example international relations studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея все еще имеет некоторую привлекательность, например, в исследованиях международных отношений.

Inaugural Seminar on International Environmental Law, School of Environmental Studies, Moi University, Eldoret, Kenya, 7-9 January 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный семинар по международному праву окружающей среды, факультет экологических исследований, Университет Мои, Елдорет, Кения, 7-9 января 1992 года.

Leading academic publications within the field include the Journal of Transpersonal Psychology and the International Journal of Transpersonal Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие научные публикации в этой области включают журнал трансперсональной психологии и международный журнал трансперсональных исследований.

He is a professorial lecturer at Johns Hopkins School of Advanced International Studies and has taught at Harvard and Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором Школы передовых международных исследований Джонса Хопкинса и преподавал в Гарварде и Джорджтауне.

James A. Lewis of the Center for Strategic and International Studies, believes the attacks were state-sponsored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс А. Льюис из Центра стратегических и международных исследований считает, что эти атаки были спонсированы государством.

He then earned an M.A. from the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил степень магистра в Школе передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса в 1992 году.

Notable networks include Asia Society International Studies Schools Network, EdVisions Schools, and Envision Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметных сетей включают в Азии международная сеть исследований социума школы, EdVisions школах, и предусматривают образование.

Why is the International Society for Neoplatonic Studies still not enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений тревога способствует использованию предубеждений и быстрому мышлению для оценки риска.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

To do it, one has to use the Insert menu commands or buttons of the Line Studies toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно воспользоваться командами меню Вставка либо кнопками панели инструментов Графически инструменты.

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.

Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international legal studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international legal studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, legal, studies , а также произношение и транскрипцию к «international legal studies». Также, к фразе «international legal studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information