Inventories are measured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inventories are measured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запасы измеряются
Translate

- inventories

запасы

- are [noun]

noun: ар

- measured [adjective]

adjective: измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный



The effectiveness of spares inventory can be measured by metrics such as fill rate and availability of the end item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность запасов запасных частей можно измерить с помощью таких показателей, как скорость заполнения и доступность конечного изделия.

In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате.

He's got a Scotch Presbyterian conscience mixed with an Asiatic perception of the main chance. Lester once told somebody, and he had the situation accurately measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проповедует, как шотландец-пресвитерианин, и чует поживу, как азиат, - однажды сказал кому-то Лестер про брата, и это было совершенно точное определение.

As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется.

His gestural vocabulary had the same measured economy as ever — the pursed lip of reflection, the lightly clenched fist of conviction, the hands crossed over one another in repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама по-прежнему экономил на языке жестов — поджимал губы, как бы размышляя, слегка сжимал кулак, когда выражал свои убеждения, скрещивал руки, когда делал передышку.

He reached the house and turned from the road, running, his feet measured and loud in the late silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поравнялся с домом и свернул с дороги, бегом, топая гулко и мерно в ночной тиши.

Then I measured individual droplet size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я измерил размер каждой капли.

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.

Remember... calm, measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ... спокойно, размеренно.

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

After World War II, global power would no longer be measured in terms of colonized land or power over territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны мировое могущество больше не будет измеряться в терминах колонизированной земли или власти над территорией.

When I ordered them to cut 500 sheets of B4, I measured it later and it matches JIS B4 rather than ISO B4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приказал им вырезать 500 листов B4, я измерил его позже, и он соответствует JIS B4, а не ISO B4.

Every time is measured under one second, from the signal to draw to when the timer is stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз измеряется менее чем за одну секунду, от сигнала на рисование до момента остановки таймера.

The ESR can be measured and included in a component's datasheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.

The measured and focused approach of the DMCA has been jettisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешенный и целенаправленный подход DMCA был отвергнут.

Neutron flux can be measured, and is roughly proportional to reaction rate and power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток нейтронов можно измерить, и он примерно пропорционален скорости реакции и уровню мощности.

This is not a role that most upper stages have had in launch vehicle designs through the 2010s, as typical upper stage on-orbit life is measured in hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не та роль, которую большинство разгонных блоков играли в конструкциях ракет-носителей до 2010-х годов, поскольку типичный срок службы разгонных блоков на орбите измеряется в часах.

Her horizontal position is measured by the value of x, much like the position given by a map of the land or by a global positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горизонтальное положение измеряется величиной x, подобно положению, заданному картой Земли или глобальной системой позиционирования.

During that time, the brightness of the star will be measured at great precision once every 2 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени яркость звезды будет измеряться с большой точностью один раз в 2 минуты.

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

The plane was steadily observed using radar, and its position and velocity were measured every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет постоянно наблюдался с помощью радара, и его положение и скорость измерялись каждую секунду.

The first effective mantle was the Clamond basket in 1881, named after its inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой эффективной мантией была корзина Clamond в 1881 году, названная в честь ее изобретателя.

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

Variability can also be measured by the coefficient of variation, which is the ratio of the standard deviation to the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность также может быть измерена коэффициентом вариации, который представляет собой отношение стандартного отклонения к среднему значению.

Application of the model to Bering Glacier in Alaska demonstrated a close agreement with ice volume loss for the 1972–2003 period measured with the geodetic method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение модели к леднику Беринга на Аляске показало тесное соответствие с объемными потерями льда за период 1972-2003 гг., измеренными геодезическим методом.

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

One of the earliest explorations of the concept of the combat drone was by Lee De Forest, an early inventor of radio devices, and U. A. Sanabria, a TV engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних исследований концепции боевого беспилотника было сделано ли Де Форестом, первым изобретателем радиоаппаратуры, и У. А. Санабриа, телевизионным инженером.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.

Serum albumin is commonly measured by recording the change in absorbance upon binding to a dye such as bromocresol green or bromocresol purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сывороточный альбумин обычно измеряют путем регистрации изменения абсорбции при связывании с таким красителем, как бромокрезол зеленый или бромокрезол фиолетовый.

A correction factor can be used if the hardness of a convex surface is to be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправочный коэффициент может быть использован, если требуется измерить твердость выпуклой поверхности.

Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

However, midwifery-led care was also associated with a longer mean length of labor as measured in hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акушерский уход также был связан с большей средней продолжительностью родов, измеряемой в часах.

The total T3 is measured in clinical practice since the T3 has decreased amount that is bound as compared to T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий Т3 измеряется в клинической практике, так как Т3 имеет уменьшенное количество, которое связано по сравнению с Т4.

In kinetic nephelometry, the rate of scatter is measured right after the reagent is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинетической нефелометрии скорость рассеяния измеряется сразу после добавления реагента.

The capsule measured temperature, pressure, density and performed 11 automatic chemical experiments to analyze the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула измерила температуру, давление, плотность и провела 11 автоматических химических экспериментов для анализа атмосферы.

What is important is to specify exactly what rate is measured and how it relates to the problem being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно точно определить, какая скорость измеряется и как она соотносится с решаемой проблемой.

Ketone levels can be measured by testing urine, blood or breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кетона можно измерить с помощью анализа мочи, крови или дыхания.

If blood sugar can be measured immediately and quickly, perform a finger or heel stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень сахара в крови можно измерить сразу и быстро, выполните пальцевую или пяточную палочку.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

The frequency was measured as it passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота была измерена по мере ее прохождения.

Alienation by one parent thus cannot be directly measured, and is instead inferred from the child's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отчуждение одного из родителей не может быть непосредственно измерено и вместо этого выводится из поведения ребенка.

Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода.

The final result would be measured in Newtons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный результат будет измеряться в Ньютонах.

A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек.

The hydrogen peroxide is then oxidatively coupled with a chromogen to produce a colored compound which may be measured spectroscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перекись водорода окислительно соединяется с хромогеном для получения окрашенного соединения, которое может быть измерено спектроскопически.

Anxious about the security of his supply lines, though, Charles began a measured and careful retreat to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, обеспокоенный безопасностью своих линий снабжения, Карл начал размеренное и осторожное отступление на восток.

Nor are we able to make policy decisions on issues such as how consensus should be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также не в состоянии принимать политические решения по таким вопросам, как то, как следует измерять консенсус.

The building axes measured about 93x80, those of the arena about 46.20x31.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оси здания измерялись примерно 93х80, оси арены - примерно 46. 20х31. 00.

Turbidity measured this way uses an instrument called a nephelometer with the detector set up to the side of the light beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутность, измеренная таким образом, использует прибор, называемый нефелометром, с детектором, установленным сбоку от светового луча.

The refractive index of liquids or solids can be measured with refractometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления жидкостей или твердых тел может быть измерен с помощью рефрактометров.

I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда.

In 1923, inventor Lee de Forest at Phonofilm released a number of short films with sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году изобретатель Ли де Форест из компании Phonofilm выпустил ряд короткометражных фильмов со звуком.

Liquid ingredients are generally measured by volume worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие ингредиенты обычно измеряются по объему во всем мире.

In lists of this kind, the most important thing is knowing that all data has been measured and treated in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inventories are measured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inventories are measured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inventories, are, measured , а также произношение и транскрипцию к «inventories are measured». Также, к фразе «inventories are measured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information