Investigation by the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation by the office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расследование в офисе
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by soldering - пайкой

  • by about - примерно

  • by subcontracting - по субподряду

  • by verifying - проверив

  • by proclaiming - провозгласив

  • by paypal - С помощью PayPal

  • neither by - ни по

  • register by - зарегистрироваться,

  • engineered by - спровоцирован

  • revered by - почитается

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • register office - зарегистрировать офис

  • international labour office - международное бюро труда

  • pass office - бюро пропусков

  • office closed - офис закрыт

  • ms office word - офис слово мс

  • european office - Европейский офис

  • desk office - стол офис

  • office establishment - создание офиса

  • head office building - Здание головного офиса

  • project support office - офис поддержки проекта

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



A private investigator must keep regular office hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сыщик должен постоянно быть в офисе.

Activists had accused him of sabotaging reforms in the prosecutor’s office, blocking reformers from pursuing real investigations, and failing to prosecute any high-level officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты обвинили его в том, что он саботировал реформы в генеральной прокуратуре, не давал реформаторам проводить реальные расследования, и не привлек к ответственности ни одного из высокопоставленных чиновников.

After all the Dortmund prosecutor’s office started an investigation into the allegations, whereas Kunz allegedly aided the murder of 430,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь прокуратура Дортмунда начала расследование этих обвинений, тогда как Кунц якобы способствовал убийству 430 000 человек.

My office will call you to close out your part of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оффис свяжется с вами,чтобы ва закрыли вашу часть расследования.

I work for the anti-gang division of the Illinois office of the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в отделе по борьбе с оргпреступностью в отделении ФБР штата Иллинойс.

Once you call, the people who show up will be with the Office of Medical Investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только позвонишь, здесь появятся люди из центра Медицинских Исследований.

In what investigators are calling a gangland-style execution, five men were killed at some point last night in an office above this restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате так называемых бандитских разборок 5 человек были убиты вчера ночью в офисе, расположенном над этим рестораном.

OIOS conducted an investigation into alleged abuse of authority and misuse of resources within the Printing Section of the United Nations Office at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН провело расследование сообщения о злоупотреблении служебным положением и финансовыми ресурсами в Полиграфической секции Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

But our office is hoping a complete and thorough investigation will be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прокуратура надеется, что будет проведено полноценное и всестороннее расследование по этому поводу.

DA's office has quietly been preparing an investigation into the company for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомство окружного прокурора в течение нескольких месяцев втайне вело подготовку к проверке компании.

At the request of the Louisiana AG's office, Orleans Parish Coroner Frank Minyard investigated the cause of the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Офиса Луизианы АГ, Орлеанский Окружной коронер Фрэнк Миньярд расследовал причины смерти.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

She hinted that it was Rashkow, who had served as the U.S. point man on U.N. investigations during her tenure, who had interfered with her office’s independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намекнула, что это Рашков мешал ей самостоятельно руководить управлением, когда во время ее нахождения на посту главы УСВН был специальным уполномоченным США по расследованиям ООН.

In modern society, cases of suspicious death elicit the attention of the Coroner's office and forensic investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе случаи подозрительной смерти привлекают внимание коронера и судебных следователей.

An investigation has begun into your office's methods and conduct, focusing on an aborted bribery case against Axelrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начато расследование относительно методов и поведения в твоем офисе, особенно в связи с отменой дела о взяточничестве против Аксельрода.

The investigating team included personnel from the USSR Procurator's Office, the Military Procuracy, the KGB and various archival administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав следственной группы входили сотрудники Прокуратуры СССР, военной прокуратуры, КГБ и различных архивных управлений.

Four members of the U.S. Congress requested the Office of Inspector General to conduct an investigation into this interruption on August 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2017 года четыре члена Конгресса США обратились в Генеральную инспекцию с просьбой провести расследование по поводу этого нарушения.

By the time Craig started his investigation, Zeus had become the digital underground’s malware of choice — the Microsoft Office of online fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Крейг начал свое расследование, Zeus превратился в наиболее эффективную и предпочтительную подпольную цифровую вредоносную программу, став своего рода пакетом приложений Microsoft Office для онлайн-мошенничества.

I heard your office is about to launch a full-scale investigation into all things linderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что в твоем офисе запустили крупное расследование всего, что касается моих активов.

That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента.

And as a man as unimpeachable as yourself, it wouldn't be prudent to remain in your current position should this office decide to investigate the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для такого безупречного человека, как Вы, не было бы разумным оставаться в вашей текущей должности, если этот офис решит расследовать деятельность мэра.

After several complaints from concerned parents received by the sheriff's office an investigation uncovered high-school students were buying Black Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких жалоб от обеспокоенных родителей, поступивших в офис шерифа, расследование обнаружило, что старшеклассники покупали черную магию.

Uh, a case begins with us getting a phone call from the AG's office to lead an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело начинается для нас с телефонного звонка. из главного управления с задачей провести расследование.

Given the 14 years served, as well as his extraordinary level of cooperation with one of this office's most important investigations we strongly endorse his petition for early release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел 14 лет, оказал искреннее содействие в исключительно важном расследовании и я готов поддержать его прошение о досрочном освобождении.

A spokesperson for the El Paso County District Attorney's Office said that Crusius would not be arraigned until the investigation was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель окружной прокуратуры округа Эль-Пасо заявил, что Крузиусу не будет предъявлено обвинение до завершения расследования.

My office has been investigating a long-standing web of corruption in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офис расследует многолетнюю паутину коррупции в этом городе.

In May 1990, the Administrative County Court upheld the decision of the County Tax Office not to start investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1990 года окружной административный суд оставил в силе решение окружного налогового управления не возбуждать разбирательства.

My office has been treated with disdain and disrespect from the moment this investigation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое ведомство было пропитано презрением и неуважением с того момента, когда это расследование началось.

Since leaving office Brandt has been the subject of criminal investigation into alleged sex offences with minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Брандт покинул свой пост, он стал объектом уголовного расследования в связи с предполагаемыми сексуальными преступлениями с несовершеннолетними.

As a result of this and other investigations, in June 2001, a complaint of an environmental disaster was presented to the Public Prosecutor's Office of Brescia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого и других расследований в июне 2001 года в прокуратуру Брешии была подана жалоба на экологическую катастрофу.

That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств.

Jackson's investigations uncovered enormous fraud in the federal government, and numerous officials were removed from office and indicted on corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Джексона выявило огромное мошенничество в федеральном правительстве, и многие чиновники были отстранены от должности и обвинены в коррупции.

The Belgrade field office was able to reopen and investigators were granted visas to enter the Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась возможность вновь открыть местное бюро в Белграде, а следователи стали получать визы для въезда в Союзную Республику Югославии.

They have gone as far as to enlist the governor's office to reopen the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до офиса губернатора с просьбой заново открыть дело.

The New Hampshire Attorney General's office later dropped its investigation of O'Keefe for potential voter fraud in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Генеральная прокуратура Нью-Гэмпшира прекратила расследование в отношении О'Кифа из-за возможного мошенничества с избирателями.

The investigator from the Prosecutor's Office claimed that officers of the Criminal Investigation Unit were present for security reasons during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь Прокуратуры утверждал, что сотрудники уголовного розыска присутствовали при совершении следственных мероприятий, исходя из соображений безопасности.

The Criminal Investigations office immediately opened an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3 31 июля и 1 августа 1996 года подозреваемые полицейские и полковник П. были обстоятельно допрошены.

On January 31, 2017 the Office of Equity and Diversity presented Tyndall and ESHC administration with the findings of investigations regarding the multiple allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2017 года Управление справедливости и разнообразия представило администрации Тиндаля и ЭШК результаты расследований, касающихся многочисленных обвинений.

In 1991, the Utah State Legislature appropriated $250,000 for the Attorney General's office to investigate the RSA allegations in the state of Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Законодательное собрание штата Юта выделило 250 000 долларов Генеральной прокуратуре для расследования обвинений RSA в штате Юта.

The deceased, one Ilene Clayton, was cooperating in an ongoing investigation by the Manhattan DA's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибшая, Айлин Клейтон, участвовала в текущем расследовании в отделе прокуратуры Манхеттена.

Investigator Mark Wiegert from my office and Special Agent Tom Fassbender, from the Department of Criminal Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь Марк Вигерт из моего управления и специальный агент Том Фассбендер, из уголовного розыска.

That investigator from the tax office Came to see me again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот следователь из офиса городского генпрокурора вновь встречался со мной.

On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе.

I was assigned by D.O.D. to investigate several breaches that have emanated from this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны направило меня расследовать несколько взломов, которые исходили из этого офиса.

Anchorage field office is asking us To investigate a series of murders in Franklin, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Анкоридже попросило нас расследовать серию убийств во Франклине, штат Аляска.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

The Los Angeles County Coroners Office was assisted in their investigation by the Los Angeles Suicide Prevention Team, who had expert knowledge on suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу коронеров округа Лос-Анджелес помогала в расследовании Лос-Анджелесская группа по предотвращению самоубийств, которая имела экспертные знания о самоубийствах.

In 2016 New York attorney general Eric Schneiderman said publicly that the Trump Foundation was the subject of an ongoing investigation by his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман публично заявил, что Фонд Трампа был предметом продолжающегося расследования его офиса.

As a result of an investigation called by the Office for Protection from Research Risks, the chief veterinarian was fired and the Head Lab was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследования, проведенного Управлением по защите от научных рисков, главный ветеринар был уволен, а главная лаборатория закрыта.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

The world 3 science can be investigated only logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир науки может быть исследован только логически.

In 1939, at the suggestion of President Roosevelt, she and her husband investigated potential African locations for a Jewish homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году, по предложению президента Рузвельта, она и ее муж исследовали потенциальные африканские места для еврейской родины.

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

The Arbitration Committee has passed a motion to open a case to investigate allegations surrounding a private Eastern European mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет принял ходатайство о возбуждении дела для расследования обвинений, связанных с частным восточноевропейским почтовым списком.

Perhaps the most damaging was a letter to the Confederate surgeon general by Dr. James Jones, who in 1864 was sent by Richmond to investigate conditions at Camp Sumter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым разрушительным было письмо главному хирургу Конфедерации доктору Джеймсу Джонсу, который в 1864 году был послан Ричмондом для изучения условий в лагере Самтер.

Some biospherians and staff were concerned about Bannon, who had previously investigated cost overruns at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биосферцы и персонал были обеспокоены Бэнноном, который ранее расследовал перерасход средств на этом объекте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation by the office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation by the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, by, the, office , а также произношение и транскрипцию к «investigation by the office». Также, к фразе «investigation by the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information