Investigation evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование доказательств
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • put in evidence - привести доказательства

  • evidence review - рассмотреть или пересмотреть доказательства

  • evidence on record - свидетельство о записи

  • not enough evidence - не достаточно доказательств

  • evidence establishes - очевидность устанавливает,

  • evidence relevant to - доказательства, относящиеся к

  • empirical evidence for - эмпирические доказательства

  • evidence and findings - доказательства и выводы

  • obtain evidence from - получить доказательство от

  • evidence of movement - признаки движения

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



I believe your investigation has found no evidence of criminal wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что ваше следствие не нашло доказательств преступных действий.

Gilbert Levin, principal investigator for the labeled-release experiment, is convinced to this day that Vikings 1 and 2 found evidence of life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт Левин (Gilbert Levin), ставший автором эксперимента с меченым газообменом, по сей день убежден в том, что «Викинг-1» и «Викинг-2» нашли на Марсе признаки жизни.

If a particular piece of evidence is deemed intriguing enough to warrant further investigation, they set out to recreate and explain the sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-то конкретная улика кажется достаточно интригующей, чтобы оправдать дальнейшее расследование, они пытаются воссоздать и объяснить это явление.

Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик.

That body is material evidence in our ongoing murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело – вещественное доказательство по нашему делу.

That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств.

But you faked an alibi and you tampered with evidence in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты подделала алиби и исказила показания в расследовании убийства.

Trump is calling for a full investigation, and Democrats should welcome any opportunity to have experts weigh the evidence carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп призывает провести полноценное расследование, и представителям Демократической партии следует приветствовать любую возможность проведения тщательной оценки экспертами имеющихся доказательств.

Sir, with all due respect I thought the Key to being a lucid crime scene investigator was to reserve judgment until the evidence vindicates or eliminates assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, со всем должным уважением, я считаю, чтобы стать хорошим криминалистом, нужно уметь отложить на время вынесение суждения до тех пор, пока улика не подтвердит или не опровергнет его.

A flood destroyed crucial evidence in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоп уничтожил важные улики в расследовании убийства.

Private investigator Mike Lynch found no registry evidence, past or present, of any individual named John Titor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный детектив Майк Линч не нашел никаких свидетельств, ни прошлых, ни настоящих, о личности Джона Титора.

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

Every single thing in this room is evidence in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вещь в этой комнате - улика в расследовании убийства.

In February 2014, a Greater Manchester Police Professional Standards investigation found evidence to support police misconduct against Arobieke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года расследование профессиональных стандартов полиции Большого Манчестера обнаружило доказательства, подтверждающие неправомерные действия полиции в отношении Аробике.

As these investigations continue more evidence is discovered each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения этих исследований с каждым днем обнаруживается все больше доказательств.

I see no evidence thatjustifies the legitimacy of these investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких доказательств, которые бы подтвердили бы право на существование этих заключений.

Material evidence likely to aid a criminal investigation, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественную улику, которая ускорит расследование, что же ещё?

They're evidence in an ongoing counterfeit investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улики по ведущемуся делу о фальшивках.

However, the Inquiry had insufficient evidence the investigation was stopped as a result of political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следствие не располагало достаточными доказательствами, расследование было прекращено в результате политического вмешательства.

The defense argued that the investigation was riddled by critical mistakes, both in the collection of evidence and the investigation of Boney as a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита утверждала, что расследование было пронизано критическими ошибками, как в сборе доказательств, так и в расследовании дела Бони в качестве подозреваемого.

The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования.

Others were considered too short on evidence to proceed with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считали, что имеющиеся в их распоряжении доказательства являются недостаточными, чтобы продолжать расследование.

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

Another piece of damaging evidence against MacDonald was an audio tape made of the April 6, 1970 interview by military investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной уликой против Макдональда была аудиозапись интервью военных следователей от 6 апреля 1970 года.

Other anecdotal evidence, however, does not qualify as scientific evidence, because its nature prevents it from being investigated by the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие анекдотические свидетельства, однако, не могут считаться научными доказательствами, поскольку их природа не позволяет исследовать их с помощью научного метода.

You are the District Attorney and I've given you compelling evidence to investigate Lebendauer Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты окружной прокурор и я дала тебе железные доказательства против Либендауер Энтерпрайзес.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

Moore added that if he uncovers sufficient evidence to warrant a criminal or civil rights investigation into the death of Johnson he will ask the FBI to conduct it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур добавил, что если он обнаружит достаточно улик, чтобы потребовать уголовного или гражданского расследования смерти Джонсона, он попросит ФБР провести его.

Well, in addition to DNA evidence linking him to the crime scene, Mr. Blunt lied to us repeatedly over the course of several interviews spanning two murder investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в дополнение к уликам ДНК, которые связали его с местом преступления, мистер Блант неоднократно лгал нам в ходе нескольких допросов, охватывающих расследования двух убийств.

The OED reported that there was insufficient evidence of USC policy violation and no justification for continuing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В OED сообщили, что не было достаточных доказательств нарушения политики ОСК и нет никаких оснований для продолжения расследования.

By rule, Criminal Investigation Command has to turn over every piece of evidence that's relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам, военные криминалисты должны перепроверять все значимые улики

Shortly thereafter, an Argentine army expedition discovered the scattered debris and wreckage, collecting some of the evidence for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого аргентинская военная экспедиция обнаружила разбросанные обломки и обломки, собрав некоторые доказательства для расследования.

Illinois Attorney General Edward Brundage and State's Attorney Hoyne gathered evidence to prepare for a grand jury investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Иллинойса Эдвард Брэндедж и прокурор штата Хойн собирали доказательства для подготовки к расследованию большого жюри.

Certain evidence gathered in investigations must be admissible in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы определенные доказательства, полученные в ходе расследования, были приемлемыми для представления в суде.

This may be a result of a lack of research investigating this, and not a lack of evidence produced from such studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом отсутствия исследований, исследующих это, а не отсутствия доказательств, полученных в результате таких исследований.

Historians use primary sources and other evidence to systematically investigate a topic, and then to write histories in the form of accounts of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки используют первичные источники и другие свидетельства, чтобы систематически исследовать тему, а затем писать истории в форме рассказов о прошлом.

An investigation by the New York Press asked a number of independent doctors about the evidence for the Purification Rundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование, проведенное Нью-Йоркской прессой, задало ряд независимых врачей вопрос о доказательствах того, что процесс очищения закончился.

You are under arrest for the murder of Captain Joseph Norton, for tampering with evidence, for interfering with a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты арестована за убийство капитана Джозефа Нортона, подтасовку улик, помехи следствию.

There's an investigation into evidence tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет расследование по искажению улик.

United States Secret Service men spent 13 months investigating and getting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Секретной службы США потратили 13 месяцев на расследование и сбор доказательств.

On December 19, investigators began compiling evidence for a second search warrant of Gacy's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря следователи начали собирать доказательства для второго ордера на обыск дома Гейси.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

There's been an Internal Affairs officer conducting an investigation I-into serious corruption in our division, and someone has connected you with the evidence-room bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в отделе агент ОВР проводит расследование по серьезной коррупции в нашем участке, и кто-то связал тебя со взрывом в хранилище.

LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.

Basically, it's a preliminary investigation where the prosecution presents evidence that the accused has a case to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом, это предварительное расследование, когда обвинение представляет доказательства, а обвиняемый их опровергает.

I cannot proceed without some investigation into what has been asserted, and evidence of its truth or falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу продолжать, раз такое заявление сделано. Я должен выяснить, соответствует ли оно действительности.

Investigations of mass graves will also help to discover evidence of criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования в местах массовых захоронений также помогут получить доказательства совершенных преступлений.

They're material evidence in a Vatican investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещественные доказательства, необходимые Ватикану.

The Cassel Report investigated 76 killings attributed to the group and found evidence that British soldiers and RUC officers were involved in 74 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что британские солдаты и офицеры Рус были причастны к 74 из них.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые показания жертв получить весьма трудно .

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные.

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, evidence , а также произношение и транскрипцию к «investigation evidence». Также, к фразе «investigation evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information